-
61 act
I[ækt] n գործ. To torture animals is a cruel act Կենդանիներին տանջելը դաժան գործողություն է. brave/heroic/noble act քաջ/հերոսական/ազնիվ վարմունք. an act of God բնական արհավիրք. catch smb in the act մեկին հանցանքի պահին բռնել. criminal act հանցա գործություն. իրավ. որոշում, հրամանագիր. act of grace ներում, ամնիստիա. an act of par liament պառլամենտի որոշում. an act of war պատե րազմական գործողություն. An act is passed Որոշում ընդունվեց. An act comes into force/effect Որոշումը ուժի մեջ է մտնում. թատր. գործողություն a five act play հինգ գոր ծո ղությամբ պիես. It’s just an act Սա պարզապես խաղ էII[ækt] v գործել. act decisively վճռականորեն գործել. act on one’s own ինքնուրույն գործել. act at once/immediately անմիջապես. act at once/ immediately անմիջապեգործել. act on orders հրամանով գործել. (վարվել) act wisely/ recklessly/rashly/right/foolishly խելա ցի/ան խո հեմ/ ճիշտ/հիմար ձևով վարվել. act one’s age իր տա րիքին համապատասխան պահել. (գործել, ներգործել) act as պաշտոնը կատարել. act for/on behalf of մեկի անունից գործել. The me di cine has acted Դեղը ներգործեց. act as a direc tor/guide/instructor/an interpreter գործել որպես տնօրեն/գիդ/ուսուցիչ/թարգմանիչ թատր. խաղալ/(դերը) կատարել. act a part դերը կատարել. He acted Othello/part of Othello Նա Օթելլոյի դերը կատարեց. She has always wanted to act Նա միշտ ուզում էր դերա սա նուհի դառնալ. Don’t act fool/ass/idiot Քեզ հիմար ձևով մի պահիր -
62 actually
[΄æktʃuəli] adv իրականում, փաստո րեն. իսկապես. He actually expected me to do it ա իսկապես սպասում էր, որ ես դա կանեմ. actually I don’t like him Ճիշտն ասած, նա ինձ դուր չի գալիս -
63 affectation
[ˌæfek΄teiʃn] n ձևանալը, առերես սեր. an affectation of inte rest/indifference/ignorance հետաքրքրության/անտարբերության/տգիտությ ան ձևացում. with an affectation of interest հետաքրքրություն ձևացնելով. /սեթևեթանք/ I don’t like her affectations Նրա սեթևեթանքը ինձ դուր չի գալիս. fall into affectation սկսել սեթևեթել -
64 afield
[ə΄fi:ld] adv դաշտում, տանից շատ հեռու. far afield հեռվում. Don’t go too far afield Տանից/Շատ հեռու մի գնա -
65 alarm
[ə΄la:m] n տագնապ, տագնապի ազդա նշան, խուճապ. give/raise the alarm տագնապ բարձ րացնել. false alarm կեղծ տագնապ. Don’t be alarmed Մի՛ վախենա, Խուճապի մի՛ մատնվիր. alarm bell տագնապի ազդանշան. with alarm in voice տագնապով լի ձայնով. air-raid alarm օդային տագնապ. in alarm տագնապի մեջ. alarm smn վախեցնել մեկին. feel alarm տագնապել, տագնապ զգալ -
66 altogether
[ˌɔ:ltə΄geðə] adv ընդամենը, բոլորը միասին, լրիվ. There are seven of them altogether Նրանք ընդամենը յոթն են. I’m not altogether sure Ես բոլորովին էլ համոզված չեմ. You are altogether wrong Դուք լրիվ սխալ եք. I don’t altogether agree with her Ես ոչ բոլորովին եմ նրա հետ համաձայն. altogether I’m not sorry Ընդհանուր առմամբ ես չեմ ափսոսում -
67 amiss
[ə΄mis] a, predic, adv սխալ, վատ. take smth amiss սխալ մեկնաբանել. act/do amiss վատ/ սխալ վարվել. (անժամանակ, անտեղի) come/happen amiss անժամանակ/ոչ տեղին պատա հել/տեղի ունենալ. Don’t take it amiss Ինձ սխալ չհասկանաք. Nothing comes to him amiss Նա ամեն ինչից օգուտ կքաղի. What’s amiss? Ի՞նչ է հարցը. A cup of tea wouldn’t come amiss Մի բաժակ թեյը չէր խանգարի. not amiss ոչ վատ. draw amiss մոլորվել, մոլորության մեջ ընկնել -
68 anxious
[΄æŋkʃəs] a անհանգիստ, մտահոգ, հուզված. an anxious mother անհանգիստ մայր. in an anxious voice մտահոգ/հուզված ձայնով. anxious look ան հանգիստ հայացք. an anxious moment տագնապալի վայրկյան. be anxious about անհանգստանալ որևէ բանի համար. don’t be anxious մի’ անհանգստացիր. be not all that anxious առանձ նապես չուզենալ. He is anxious for approval Նա շատ է ուզում, որ իրեն գովեն. have an anxious time տագ նապալից ժամանակ անցկացնել -
69 any
[΄eni] prn (հաստ. նախ.) ամեն մի, ցանկա ցած. any person/qwuestion/creature ցանկացած անձնավորություն/հարց/արարած. in any case ամեն դեպքում. any child knows it Ամեն մի երե խա այդ գիտի. Take any bus Նստեք ցան կա ցած ավտոբուս. Come any time Եկեք ցան կա ցած ժամանակ. (հարց. նախ.) որևէ. Is there any shop nearby? Մոտերքում որևէ խանութ կա՞. without any doubts առանց որևէ կասկածի. Have you any news? Որևէ լուր կա՞. any questons? Հարցեր կա՞ն. ժխտ. նախ. (ոչ ոք, ոչինչ, ոչ մի) I haven’t talked to any of them Ես նրանցից ոչ մեկի հետ չեմ խոսել. You can’t find it in any of these papers Այս թերթերից ոչ մեկում դուք չեք կարող այն գտնել. not in any circumstances ոչ մի դեպ քում/հան գամանքներում. I don’t see any pictures here Ես այստեղ ոչ մի նկար չեմ տես նում. հաճախ չի թարգմանվում (ան հաշվ. գոյակ.) We haven’t got any sugar Մենք շաքար չունենք. Have you any water/bread Ջուր/Հաց ունե՞ք. any more էլի, ավելի. any more problems էլի պրոբլեմներ. If you stay any longer Եթե ավելի երկար մնաք… Is he any better Արդյո՞ք նա ավելի լավ է. ժխտ. նախ. (այլևս, բոլո րովին). He doesn’t live here any more/longer… Նա այլևս այստեղ չի ապրում. He isn’t any the worse for it Դրանից նա ավելի վատ չի դարձել -
70 approve
[ə΄pru:v] v հավանություն տալ. approve plan/suggestion/decision ծրագրին/ա ռաջարկին/որոշմանը հավանություն տալ. approve of the idea մտքին հավանություն տալ. I don’t approve of wasting time Ես չեմ սիրում ժամանակ կորցնել. approve the book for publication գիրքը հրատարակման երաշխավորել. approve of one’s choice ընտրությանը հավանություն տալ -
71 argue
[΄a:gju:] v վիճել. argue with smb/over smth վիճել մեկի հետ մի բանի մասին. (ապա ցուցել, քննարկել) argue for/against/that ապացուցել կողմ/դեմ/որ argue smb into/out of doing smth համոզել մեկին որևէ բան անել/չանել (պնդել) I’d like to argue that point Կցանկանայի առարկել այդ կապակցությամբ. argue that պնդել, հաստատել. (վկայել) His accent argues him a foreigner Նրա արտասանությունը վկա յում է, որ նա օտարերկրացի է, մատնում է նրա օտարերկրացի լինելը. argue in favour of փաստարկել ի օգուտ. Don’t argue! Մի՛ վիճիր (ապացուցել) It argues him an honest man Դա ապացուցում է, որ նա ազնիվ մարդ է -
72 argument
[΄a:gjumənt] n վեճ, բանավեճ. փաստարկ, ապացույց. weak/unconvincing argument թույլ/ոչ համոզիչ փաստարկ. a good argument համո զիչ փաստարկ. a matter of argument վիճելի հարց. refute arguments ժխտել. have the better of the argument վեճում ավելի ուժեղ լինել. heated argument տաք վեճ, բանավեճ. Let’s have no arguments Եկեք չվիճենք. hear only one side of the argument հարցի միայն մի կողմը լսել. for the sake of argument ենթադրենք. I don’t follow your argument Կապ չեմ տեսնում ձեր փաստարկների միջև. be open to argument պատրաստ լինել լսել այլ փաստարկներ/կարծիքներ. a strong argument համոզիչ փաստարկ -
73 associate
I[ə΄səuʃiət] n, a պաշտոնակից, գործ ընկեր, տեղակալ. գիտընկերության կրտսեր/թղթակից անդամ. իրավ. մեղսակից (միացյալ, կապված) associate societies միացյալ ընկերություններ. associate editor խմբագրի օգնական. associate professor պրոֆեսորի օգնականII[ə΄səuʃieit] v միացնել. associate oneself with միանալ որևէ բանի. (կապել, կա պակցել, զուգորդել) I associate spring with tulips Ես գարունը կակաչների հետ եմ կապում. I don’t want to associate myself with that Ես չեմ ուզում դրա հետ որևէ կապ ունենալ. He was associated with that scandal Նա մասնակից էր այդ խայտառակությանը. (շփվել) She associates mostly with her colleagues Նա հիմնականում շփվում է իր գործընկերների հետ -
74 attempt
I[ə΄tempt] n փորձ, արարք. ձեռ նարկում. make an attempt փորձ անել, փորձել. make an attempt on the record փորձել ռեկորդ սահմանել first attempt առաջին փորձ. give up the attempt փոր ձելուց հրաժարվել. attempt against liberty ոտնձգություն ազատության դեմ. (մահափորձ) an attempt on smb’s life մահափորձ մեկի նկատմամբII[ə΄tempt] v փորձել, փորձ կա տարել. attempt to do smth փորձել ինչ-որ բան անել. Don’t attempt the impossible Մի փորձեք հասնել ան հա սանելիին. I’ll attempt it Ես կփորձեմ -
75 babyish
[΄beibiiʃ] a երեխայական, ման կական. babyish behaviour երեխայություն. Don’t be so babyish Վերջ տուր երեխայություններիդ -
76 backchat
[΄bæktʃæt] n խսկց. խայթող պատասխան. լեզվակռիվ. I don’t want anybackchat Ո՛չ մի կռիվ -
77 balance
I[΄bæləns] n հավասարակշռություն. balance of forces/power քաղաքական ուժերի հավա սարակշռություն. keep one’s balance հա վա սարա կշռությունը պահպանել. փխբ. իրեն հան գիստ պահել. lose one’s balance հավա սա րակշռու թյունը կորցնել. փխբ. իրենից դուրս գալ. (կշեռք) quick balance բեզմեն. փխբ. weigh smth in the balance խորհել, կշռադատել. ֆին. հաշվեկշիռ favourable/anfavourable balance բարենպաստ/անբարենպաստ բալանս active/passive balance ակտիվ/պասիվ բալանս. strike a balance հաշիվներն ամփոփել. balance in hand առ ձեռն/ կանխիկ դրամ. balance sheet հաշվեկշիռ. hold the balance կարգադրել, հրամաններ արձակել. on/upon balance (թեր ու դեմ կողմերը) կշռադատելով. balance ticket (ընտրութ.) հավասարակշռված ցուցակII[΄bæləns] v (շարժվելով) հա վա սարա կշռությունը պահպանել. balance on one foot/a rope մի ոտքի/պարանի վրա հավասա րակշռու թյունը պահպանել. balance the basket on the head զամբյուղը գլխի վրա տանել. balance an account ֆին. հաշիվներն ամփոփել. Accounts don’t balance Հաշիվները չեն համապատաս խանում -
78 bet
I[bet] n գրազ, խաղագումար. make a bet գրազ գալ. lose/win the bet գրազը տանուլ տալ/շահել. by a bet that գրազով, որ. This horse is a good bet Այս ձին հաստատ կշահիII[bet] v գրազ գալ, վիճել. bet anything ամեն ինչով գրազ գալ. I never bet Ես երբեք որևէ բանի վրա գրազ չեմ գալիս. I don’t bet Փողով գրազ չեմ գալիս. I’ll bet Գրազ կգամ. You bet! խսկց. Իհարկե -
79 bracket
I[΄brækit] n փակագիծ. square bracket անկյունավոր փակագիծ, put in brackets փա կագծերի մեջ դնել. open/close the brackets փակագծերը բացել/փակել. age bracket տարիքային խումբII[΄brækit] v փակագծերի մեջ դնել. փխբ. հավասարեցնել, հավասար հա մարել. Don’t bracket me with him Ինձ նրա հետ մի հավասարեցրու/նույնացրու. bracket under one heading մի վերնագրի տակ միացնել -
80 brass
[bra:s]1. n արույր, դեղին պղինձ. երժշ. brasses փողային գործիքներ. խսկց. փող, դրամ I don’t care a brass farthing Կոպեկ չարժե, ինձ հա մար միևնույն է. խսկց. (հանդգնություն, լպիրշություն) He has got some brass Բավական լպիրշ է. the top brass “մեծ” ղեկավարություն.2. a արույրե, պղնձե brass plate դռան վրայի ցու ցա նակ. get down to brass tacks գործի անցնել. pert brass rags with smb բարեկամական կապերը խզել
См. также в других словарях:
DON — Donner est une opération des plus familières qui ne semble pas appeler de définition sociologique particulièrement précise: un bien change d’attributaire par la décision de son propriétaire qui manifeste à un tiers une disposition bienveillante… … Encyclopédie Universelle
don — 1. (don) s. m. 1° Action d accorder gratuitement à quelqu un la propriété ou la jouissance de quelque chose ; la chose ainsi accordée. Faire un don à quelqu un, lui faire don de quelque chose. De riches dons. Il lui fit don d une terre. • Tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DON — bezeichnet als geografischer Begriff einen Fluss in Russland, siehe Don (Russland) einen Fluss in England/Lancashire, siehe River Don (Lancashire) einen Fluss in England/South Yorkshire, siehe Don (England) einen Fluss in England/Tyne and Wear,… … Deutsch Wikipedia
Don — bezeichnet als geographischer Begriff Don (Asowsches Meer), Strom zum Asowschen Meer in Russland Don (Orne), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Orne Don (Vilaine),Nebenfluss der Vilaine in Frankreich Don River (Kanada), einen Fluss in… … Deutsch Wikipedia
Don — or DON may refer to Contents 1 People 2 Chemistry 3 Geography 4 … Wikipedia
don — DON. s. m. Present, gratification qu on fait à quelqu un de quelque chose. Faire un don à quelqu un, luy faire don de quelque chose. donner en pur don. je n ay pas acheté ce livre, c est un don de l autheur. don irrevocable. On appelle, Don de… … Dictionnaire de l'Académie française
Don Li — (Chinese singer) Chinese name 李逸朗 Pinyin li3 yi4 lang3 (Mandarin) Jyutping lei5 jat6 long5 (Cantonese) Birth name Douglas Li (李威樂) … Wikipedia
Don't! — Single by Shania Twain from the album Greatest Hits Released … Wikipedia
Don't Go — may refer to: Don t Go (En Vogue song) Don t Go (Hothouse Flowers song) Don t Go (Judas Priest song) Don t Go (Wretch 32 song) Don t Go (Yazoo song) Don t Go (Girls and Boys) , a song by Fefe Dobson Don t Go , a song by Bring Me the Horizon from… … Wikipedia
Don Li — (* 7. April 1971 in Bern als Don Pfäffli) ist ein Schweizer Komponist, Musiker (Klarinette, Saxophon) und Musikproduzent im Bereich reduktiver Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Preise und Auszeichnungen 3 Diskographische H … Deutsch Wikipedia
Don — Saltar a navegación, búsqueda El término Don puede referirse a: George Don (1798 1856), botánico escocés. Don, río de Rusia Don, tratamiento deferencial Don o carisma que el Espíritu Santo da a una persona. Don, canción del grupo Miranda! de su… … Wikipedia Español
