-
1 Domingo de Ramos
Palm Sunday* * *(n.) = Palm SundayEx. The author explains the ecclesiastical rites associated with Palm Sunday, Easter Monday, Holy Saturday and Easter Sunday.* * *(n.) = Palm SundayEx: The author explains the ecclesiastical rites associated with Palm Sunday, Easter Monday, Holy Saturday and Easter Sunday.
* * *Palm Sunday -
2 domingo de Ramos
-
3 domingo de Ramos
-
4 domingo de Ramos
• Palm Sunday -
5 domingo de Ramos
• Květná neděle -
6 domingo
m.1 Sunday.domingo de Pascua o de Resurrección (religion) Easter Sunday;2 Dominic, Domingo de Guzman, Saint Dominic.* * *1 Sunday\domingo de Ramos Palm Sundaydomingo de Resurrección/Pascua Easter Sunday* * *noun m.* * *SM Dominic* * *ropa/traje de domingo — Sunday best
salir con un domingo siete — (AmL fam)
* * *= Sunday.Ex. For example, a newspaper might be published Monday through Saturday, but not on Sunday.----* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* Domingo de Resurrección = Easter Sunday.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* en cualquier domingo = on any given Sunday.* en cualquier momento = on any given Sunday.* en un domingo cualquiera = on any given Sunday.* traje de los domingos = glad rags.* * *ropa/traje de domingo — Sunday best
salir con un domingo siete — (AmL fam)
* * *= Sunday.Ex: For example, a newspaper might be published Monday through Saturday, but not on Sunday.
* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* Domingo de Resurrección = Easter Sunday.* domingo después del mediodía = Sunday afternoon.* en cualquier domingo = on any given Sunday.* en cualquier momento = on any given Sunday.* en un domingo cualquiera = on any given Sunday.* traje de los domingos = glad rags.* * *ropa/traje de domingo Sunday bestiba vestido de domingo he was dressed in his Sunday bestsalir con un domingo siete ( AmL fam): ahora que tengo todo preparado me sale con este domingo siete now that I've got everything ready he springs this on me o he goes and tells me this ( colloq); para ejemplos ver lunesCompuestos:Trinity SundayEaster SundayPassion SundayPalm SundayEaster Sunday* * *
Multiple Entries:
Domingo
domingo
domingo sustantivo masculino ( día) Sunday;
(Relig) Sabbath;
domingo de Pascua or de Resurrección Easter Sunday;
domingo de Ramos Palm Sunday;
para más ejemplos ver lunes
domingo sustantivo masculino Sunday: se puso el traje de los domingos, he put on his Sunday best
' domingo' also found in these entries:
Spanish:
contrarreloj
- Santo Domingo
- el
- fijo
- fin
- San
English:
Easter Sunday
- on
- Sabbath
- Sunday
- date
- Easter
- fix
- mother
- palm
- pocket
- remembrance
- saint
* * *domingo nmSunday;ponerse la ropa de domingo to put on one's Sunday bestDomingo de Pascua Easter Sunday;Domingo de Pentecostés Pentecost, Whitsunday;Domingo de Ramos Palm Sunday;Domingo de Resurrección Easter Sunday;ver también sábado* * *m Sunday* * *domingo nm: Sunday* * *domingo n Sunday -
7 domingo
đo'mingom1) Sonntag m2)domingo de Pascua — REL Ostersonntag m
sustantivo masculinover también link=sábado sábado{————————Domingo sustantivo masculinoDomingo de Resurrección o de Pascua Ostersonntagver también link=sábado sábado{domingodomingo [do'miŋgo]Sonntag masculino; domingo de Cuasimodo Weißer Sonntag; domingo de Ramos Palmsonntag masculino; hacer domingo sich dativo einen freien Tag nehmen ver también link=lunes lunes{ -
8 domingo
m1) воскресе́ньеhacer domingo — устро́ить себе́ выходно́й, пра́здник
2)Domingo рел: domingo de Pascua, Resurrección — Па́сха; Све́тлое Воскресе́нье
domingo de Ramos — Ве́рбное Воскресе́нье
-
9 Domingo de Pasión/Ramos
Passion/Palm Sunday* * *Passion/Palm Sunday -
10 ramo
m.1 bunch, bouquet.2 branch (rama).el ramo de la construcción the building industry* * *1 (de flores) bunch, bouquet2 (de árbol) branch■ el ramo de la alimentación the food sector, the food industry* * *noun m.1) branch2) division3) bunch* * *SM1) [de flores] bouquet, bunch2) [de árbol] branch3) (Com) (=sector) field, section, departmentel ministro del ramo — the appropriate minister, the minister concerned with this
es del ramo — * (=homosexual) he's one of them *, he's a poof **, he's a fag (EEUU) **
4) * (=ramalazo)(tb: ramos)tiene ramos de loco — he has a streak of madness in him, he has a mad streak in him
* * *1)a) ( de flores) bunch; (para novia, dignatario) bouquetb) ( rama) branch2) ( en industria) industry3) (Chi) (Educ) subject* * *= bouquet.Ex. The article 'Contracting: a bouquet of roses, but watch the thorns!' presents a personal review of an experience of undertaking a 1 year contract position assisting in the implementation of a new library management system in a company library.----* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* * *1)a) ( de flores) bunch; (para novia, dignatario) bouquetb) ( rama) branch2) ( en industria) industry3) (Chi) (Educ) subject* * *= bouquet.Ex: The article 'Contracting: a bouquet of roses, but watch the thorns!' presents a personal review of an experience of undertaking a 1 year contract position assisting in the implementation of a new library management system in a company library.
* Domingo de Ramos = Palm Sunday.* * *A1(de flores): el ramo de la novia the bride's bouquetun ramo de rosas a bunch of roses2 (rama) branchramo de olivo/laurel olive/laurel branchCompuesto:(Bol, Col) Christmas wreathB (área, sección) areael ramo de la hostelería the hotel and catering industryCompuesto:mpl (CS) general store* * *
ramo sustantivo masculino
1 ( de flores) bunch;
(para novia, dignatario) bouquet
2
b) (Chi) (Educ) subject
ramo sustantivo masculino
1 (de flores) bunch, bouquet
2 (de árbol) branch
3 (de ciencia, actividad) branch, industry
' ramo' also found in these entries:
Spanish:
la
- aparecer
- juguetería
English:
bunch
- bouquet
- subject
* * *ramo nm1. [de flores] bunch;recibió el premio y un ramo de rosas she received the award and a bouquet of roses2. [rama] branch;un ramo de olivo an olive branch3. [sector] industry;el ramo de la construcción the building industry* * *m1 COM sector2:ramo de flores bunch of flowers* * *ramo nm1) : branch2) ramillete: bouquet3) : division (of science or industry)4)Domingo de Ramos : Palm Sunday* * *ramo n2. (de una industria) sector -
11 вербный
-
12 светлый
прил.1) claro (в разн. знач.)све́тлая ко́мната — habitación claraсве́тлый день — día claro ( despejado)све́тлая ночь — noche clara (serena)све́тлое пла́тье — vestido claroсве́тлые глаза́ — ojos clarosсве́тлый руче́й — arroyo claro (cristalino, límpido)све́тлые воспомина́ния — recuerdos felices2) рел. ( пасхальный) santoСве́тлое воскресе́нье — domingo de Ramos••све́тлая голова́ — buena cabeza, mente lúcidaсве́тлый ум — mente despejada, inteligencia claraсве́тлой па́мяти уст. — a la preclara memoriaсве́тлый шрифт полигр. — caracteres claros -
13 ramo
m 1) клон; 2) букет; 3) снопче; връзка, китка; 4) прен. клон, отрасъл (на наука и пр.); 5) отдел, отделение; 6) текст. копринена основа; 7) прен. пристъп (на болест); 8) прен. симптом, признак, белег на болест; 9) сплитка лук или чесън; 10): vender al ramo прен., разг. продавам наливно (вино и пр.); tener ramo de loco разг. имам прищевки; Domingo de Ramos Цветница; ramo de olivo маслиново клонче, символ на мира. -
14 Pascua
f.1 Easter.hacer la pascua a alguien (informal) to pester somebody; (ser pesado) to land somebody in it (poner en apuros)¡felices Pascuas! (singular) Merry Christmas!de Pascuas a Ramos once in a blue moon2 Passover.* * *1 (cristiana) Easter; (judía) Passover1 Christmas sing\de Pascuas a Ramos once in a blue mooncontento,-a como unas pascuas as happy as a sandboyhacerle la pascua a alguien to mess things up for somebody... y santas pascuas... and that's thatpascua de Pentecostés Whitsun, Whitsuntidepascua de Resurrección Easter* * *noun f.1) Easter2) Passover3) Christmas* * *SF1) (=Navidad) Christmas time, Christmas period; (=Epifanía) Epiphany¡felices Pascuas! — merry Christmas!
2) [en Semana Santa] EasterPascua de Pentecostés — Pentecost, Whitsun, Whitsuntide
Pascua de Resurrección, Pascua florida — Easter
3)Pascua de los hebreos, Pascua de los judíos — Passover
4)* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex. This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.----* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex: This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.
Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *1 (fiesta de Resurrección) Easterel día de Pascua Easter Sunday, Easter Dayy santas pPascuas ( fam); and that's/that was that2 (Navidad) Christmas3 (fiesta judía) PassoverCompuesto:Pascua Florida or de ResurrecciónEaster* * *
Multiple Entries:
Pascua
pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing
♦ Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that
' Pascua' also found in these entries:
Spanish:
isla
- pascua
- árbol
- domingo
- huevo
- Isla de Pascua
- pan
- para
English:
Easter
- Easter egg
- mainland
- away
- Christmas
- pass
* * *pascua nf1. [de los cristianos] EasterPascua Florida Easter;Pascua de Resurrección Easter2.¡felices Pascuas (y próspero año nuevo)! Merry Christmas (and a Happy New Year)!3. [de los judíos] Passover4. CompFamestar como unas Pascuas to be as pleased as Punch;no va poder ayudarnos – ¡pues nos ha hecho la pascua! he's not going to be able to help us – well that's messed up our plans!;Famde Pascuas a Ramos once in a blue moon;Famdile que no, ¡y santas Pascuas! tell him no, and that's it o that's all there is to it* * *f Easter;¡felices Pascuas! Merry Christmas!;de Pascuas a Ramos once in a blue moon;estar como unas Pascuas fam be over the moon fam, be ecstatic fam ;hacer la Pascua a alguien fam ( molestar) bother s.o., bug s.o. fam ; ( perjudicar) wreck s.o.’s plans;¡y santas Pascuas! fam and that’s that!* * *Pascua nf1) : Easter2) : Passover3) : Christmas4) Pascuas nfpl: Christmas season* * *Pascua n Easter¡Felices Pascuas! Merry Christmas!
См. также в других словарях:
Domingo de Ramos — Saltar a navegación, búsqueda Para los cristianos, el Domingo de Ramos es el primer día de la Semana Santa, período en que conmemoran la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. Se inicia rememorando la Entrada de Jesús en Jerusalén. La … Wikipedia Español
Domingo García Ramos — Saltar a navegación, búsqueda Domingo García Ramos (Ciudad de México, México, agosto de 1911) es un arquitecto y urbanista mexicano. Contenido 1 Domingo García Ramos, urbanismo a la mexicana 1.1 Actividad docente … Wikipedia Español
Domingo García Ramos — (Tula de Allende, Hidalgo; August 1911 1978, Mexico City) was a prominent Mexican architect.[1] He is the author of several books: Iniciación al Urbanismo (1961) Arquitectura y artes decorativas (1966) Primeros pasos en diseño urbano (1968)… … Wikipedia
Domingo de Ramos — ► locución RELIGIÓN Último domingo de cuaresma, que da comienzo a la semana santa. * * * Día en el que para el cristianismo comienza la Semana Santa. Ese día se celebra la entrada de Jesús en Jerusalén a lomos de un borriquillo, preludio de su… … Enciclopedia Universal
Procesión del Domingo de Ramos de Elche — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina Procesión del Domingo de Ramos de Elche o Porcesión de las Palmas a la celebración del primer día de la Semana Santa Ilicitana, Domingo de Ramos, en la ciudad española de Elche en la provincia de Alicante … Wikipedia Español
Domingo Ramos — Andre Dawson (left) and Domingo Ramos (right) on April 8, 1989. Infielder Born: March 29, 1958 … Wikipedia
Domingo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Domingo puede referirse a: Contenido 1 Domingo, día de la semana 2 Personajes 3 Miscelánea … Wikipedia Español
Ramos — Saltar a navegación, búsqueda Ramos puede hacer referencia a: Contenido 1 Plural 2 Apellido 2.1 Personajes con el apellido Ramos … Wikipedia Español
Domingo García — Saltar a navegación, búsqueda Domingo García es el conjunto de un nombre propio Domingo y primer apellido García que puede referirse a varios personajes u otros: Personajes Domingo García (o Domingo de la Calzada) (*1019–†1109), religioso español … Wikipedia Español
domingo — sustantivo masculino 1. Día de la semana, entre el sábado y el lunes: Los domingos me gusta irme de excursión a la sierra. domingo de Ramos Festividad católica que se corresponde con el último domingo de la Cuaresma y que da comienzo a la Semana… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Domingo — (Del lat. dies dominicus, día del Señor.) ► sustantivo masculino 1 Día de la semana, entre sábado y lunes. 2 RELIGIÓN Día consagrado al culto semanal, entre los cristianos. FRASEOLOGÍA domingo de Adviento RELIGIÓN Cada uno de los cuatro domingos… … Enciclopedia Universal