Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

domineering

  • 1 domineering

    /,dɔmi'niəriɳ/ * tính từ - độc đoán, hống hách - áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược

    English-Vietnamese dictionary > domineering

  • 2 tyrannisch

    - {domineering} độc đoán, hống hách, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược - {oppressive} đàn áp, ngột ngạt, đè nặng, nặng trĩu - {tyrannical} chuyên chế - {tyrannous} = tyrannisch herrschen {to tyrannize}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > tyrannisch

  • 3 gebieterisch

    - {authoritarian} người độc đoán - {authoritative} có căn cứ đích xác, có am hiểu tường tận, có thể tin được, có thẩm quyền, hống hách, hách dịch, mệnh lệnh, quyết đoán, có uy quyền, có quyền lực - {commanding} chỉ huy, điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa - {dictatorial} độc tài - {domineering} độc đoán, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược - {imperative} cấp bách, khẩn thiết, bắt buộc, cưỡng bách, cưỡng chế, có tính chất sai khiến, có tính chất mệnh lệnh - {imperious} khẩn cấp, cấp nhiệt - {lordly} có tính chất quý tộc, cao thượng, cao quý, kiêu căng, ngạo mạn - {peremptory} quả quyết, nhất quyết, kiên quyết, dứt khoát, tối cần, thiết yếu, giáo điều, võ đoán

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gebieterisch

  • 4 herrisch

    - {authoritative} có căn cứ đích xác, có am hiểu tường tận, có thể tin được, có thẩm quyền, hống hách, hách dịch, mệnh lệnh, quyết đoán, có uy quyền, có quyền lực - {bossy} có bướu lồi ra - {commanding} chỉ huy, điều khiển, oai vệ, uy nghi, cao, nhìn được rộng ra xa - {despotic} chuyên chế, chuyên quyền, bạo ngược - {domineering} độc đoán, áp bức, áp chế, hà hiếp - {imperious} khẩn cấp, cấp nhiệt, cấp bách - {masterful} hách, oai, thích sai khiến, thích bắt người ta phải tuân theo mình, bậc thầy, tài cao, siêu việt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > herrisch

  • 5 anmaßend

    - {arrogant} kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn - {bossy} có bướu lồi ra - {bumptious} tự phụ, tự mãn - {confident} tin chắc, chắc chắn, tự tin, tin tưởng, tin cậy, liều, liều lĩnh, trơ tráo, mặt dạn mày dày, láo xược - {domineering} độc đoán, hống hách, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược - {insolent} xấc láo - {overbearing} - {overweening} quá tự cao, quá tự phụ, quá tự tin, vênh váo ta đây - {presuming} lợi dụng, lạm dụng - {presumptuous} - {pretentious} khoe khoang - {sniffy} khinh thường, khinh khỉnh, hơi nặng mùi, hơi có mùi - {supercilious} kiêu kỳ - {uppish} tự cao tự đại, trịch thượng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > anmaßend

  • 6 überheblich

    - {arrogant} kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn - {boastful} thích khoe khoang, khoác lác - {conceited} tự phụ, tự cao tự đại - {consequential} do hậu quả, do kết quả, là kết quả lôgíc của, tự mãn, tự đắc - {domineering} độc đoán, hống hách, áp bức, áp chế, hà hiếp, bạo ngược - {overbearing} - {presumptuous} quá tự tin

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überheblich

См. также в других словарях:

  • Domineering — Dom i*neer ing, a. Ruling arrogantly; overbearing. [1913 Webster] A violent, brutal, domineering old reprobate. Blackw. Mag. Syn: Haughty; overbearing; lordly. See {Imperious}. {Dom i*neer ing*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • domineering — index brutal, dictatorial, dogmatic, influential, peremptory (imperative), presumptuous, severe …   Law dictionary

  • domineering — *masterful, imperious, imperative, peremptory Analogous words: arrogant, overbearing, lordly, insolent (see PROUD): magisterial, *dictatorial Antonyms: subservient Contrasted words: obsequious, servile (see SUBSERVIENT) …   New Dictionary of Synonyms

  • domineering — [adj] oppressive, authoritarian arrogant, autocratic, bossy, coercive, crack the whip*, despotic, dictatorial, egotistic, highhanded, imperative, imperial, imperious, in driver’s seat*, insolent, iron handed*, on high horse*, overbearing,… …   New thesaurus

  • domineering — ► ADJECTIVE ▪ arrogant and overbearing. ORIGIN from Dutch dominieren, from Latin dominari rule, govern …   English terms dictionary

  • domineering — [däm΄ə nir′iŋ] adj. arrogant; overbearing; tyrannical SYN. MASTERFUL domineeringly adv …   English World dictionary

  • Domineering — You may also be searching for Domination. This article is about the partisan game of Domineering. For the impartial version of the game, see Cram (games). Domineering (also called Stop Gate or Crosscram) is a mathematical game played on a sheet… …   Wikipedia

  • domineering — [[t]dɒ̱mɪnɪ͟ərɪŋ[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is domineering, you disapprove of them because you feel that they try to control other people without any consideration for their feelings or opinions. Mick was stubborn and… …   English dictionary

  • domineering — dom|i|neer|ing [ˌdɔmıˈnıərıŋ US ˌda:mıˈnır ] adj someone who is domineering tries to control other people without considering their feelings or ideas used to show disapproval ▪ a domineering mother >domineer v [I] …   Dictionary of contemporary English

  • domineering — adjective someone who is domineering tries to control other people without considering how they feel or what they want: a domineering mother domineer verb (I) …   Longman dictionary of contemporary English

  • Domineering — Domineer Dom i*neer , v. i. & t. [imp. & p. p. {Domineered}; p. pr. & vb. n. {Domineering}.] [F. dominer, L. dominari: cf. OD. domineren to feast luxuriously. See {Dominate}, v. t.] To rule with insolence or arbitrary sway; to play the master; to …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»