Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

domestiques

  • 1 domestique

    I adj. uyga oid; animaux domestiques uy hayvonlari; économie domestique uy xo‘jaligi
    II n.
    1. xizmatkor, malay, qarol, oqsoch, cho‘ri
    2. nm. qarol-cho‘rilar, mulozimlar, malay, yugurdaklar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > domestique

  • 2 office

    nm.
    1. burch, vazifa; loc. remplir son office o‘z vazifasini to‘ la bajarmoq; faire office de o‘rniga o‘ tmoq, o‘rnini bosmoq
    2. vazifa, lavozim; office public, ministériel jamoat, vazirlik vazifasi; office d'huissier, de notaire ijrochi, notarius vazifasi
    3. loc. d'office majburiyati, burchi, vazifasi bo‘yicha; avocat, expert commis, nommé d'office vazifasi bo‘yicha advokat, malakali amaldor etib tayinlangan; être mis à la retraite d'office vazifasi bo‘yicha otstavkaga chiqarilgan bo‘lmoq
    4. idora, boshqarma, mahkama, byuro, palata; office commercial, de publicité savdo palatasi, reklama agentligi; office national, départemental davlat, departament mahkamasi
    5. kichkina omborxona, omborcha; les domestiques prenaient leurs repas à l'office xizmatkorlar omborchada ovqatlanishar edi
    6. bons offices vositachilik; xolis, beminnat xizmat (davlatlar orasida); la France a proposé ses bons offices Fransiya o‘zining beminnat vositachiligini taklif qildi; loc. je vous remercie de vos bons offices men sizga xolis xizmatingiz uchun minnatdorchilik bildiraman.
    nm.
    1. kunduzgi ibodat; office des morts cherkov dafn marosimi
    2. célébrer un office ibodat qilmoq; l'office du dimanche yakshanba ibodati.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > office

  • 3 vol

    nm.
    1. uchish, parvoz, parvoz qilish; reys; vols domestiques mahaliy parvozlar, reyslar; de haut vol juda balandda uchadigan; fig. katta ahamiyatga ega bo‘ lgan, yuqori martabali, ta'sirli; au vol uchib ketayotganda, uchayotganda; fig. tez, darrov, darhol; prendre son vol uchmoq, osmonga ko‘tarilmoq; fig. ko‘ tarilmoq, yuksalmoq, mavqeini yaxshilab olmoq
    2. gala, to‘da, g‘uj, ko‘ch (qushlar, hasharotlar)
    3. ovchi qush, ov qushi, qush bilan ov qilish.
    nm.
    1. o‘g‘irlik, o‘g‘irlash, tunash; commettre un vol o‘g‘irlik qilmoq
    2. o‘g‘irlik, o‘g‘irlangan mol, narsa.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > vol

См. также в других словарях:

  • Domestiques — Studio album by The Delgados Released October 28, 1996 …   Wikipedia

  • domestiques — n. (Cycling) member of a bicycle racing team in a long race who assists the leader and is responsible for getting food and water …   English contemporary dictionary

  • Liste des animaux domestiques selon la législation française — Animal domestique en droit français  Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 …   Wikipédia en Français

  • Animaux domestiques — Domestication Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et… …   Wikipédia en Français

  • Bovins domestiques — Bos taurus Bos taurus …   Wikipédia en Français

  • Moutons domestiques — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Panneau A15a signalant le passage d’animaux domestiques (France) — Panneau signalant le passage d’animaux domestiques (France) Le panneau de signalisation A15a indique la proximité de passage d’animaux domestiques situé à une distance d’environ 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération. Panneau… …   Wikipédia en Français

  • Panneau signalant le passage d'animaux domestiques (France) — Panneau signalant le passage d’animaux domestiques (France) Le panneau de signalisation A15a indique la proximité de passage d’animaux domestiques situé à une distance d’environ 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération. Panneau… …   Wikipédia en Français

  • Panneau signalant le passage d’animaux domestiques (france) — Le panneau de signalisation A15a indique la proximité de passage d’animaux domestiques situé à une distance d’environ 150 mètres en rase campagne et 50 mètres en agglomération. Panneau A15a Passage d’animaux domestiques Caté …   Wikipédia en Français

  • Certificat de capacité pour l'entretien d'animaux d'espèces non domestiques — Le certificat de capacité pour l entretien d animaux d espèces non domestiques est un document délivré par l administration française[1], reconnaissant la compétence de son titulaire à élever, vendre, louer, faire transiter ou présenter au public …   Wikipédia en Français

  • Panneau signalant le passage d’animaux domestiques (France) — Panneau A15a Passage d’animaux domestiques Catégorie Signalisation de danger Signification Panneau de signalisation de passage d’animaux domestiques : A15a1 : vache A15a2 : mouton …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»