-
1 domestic sewage
бытовые сточные воды; хозяйственно-бытовые сточные водыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > domestic sewage
-
2 dry weather domestic sewage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dry weather domestic sewage
-
3 domestic wastes
см. domestic sewageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > domestic wastes
-
4 бытовые стоки
-
5 коммунально-бытовые сточные воды
domestic sewage, household sewage, municipal sewage, residential [sanitary] sewage, domestic wasteРусско-английский политехнический словарь > коммунально-бытовые сточные воды
-
6 коммунально-бытовые сточные воды
domestic sewage, household sewage, municipal sewage, residental sewageРусско-английский биологический словарь > коммунально-бытовые сточные воды
-
7 коммунально-бытовые сточные воды
коммунально-бытовые сточные воды
хозяйственно-бытовые сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммунально-бытовые сточные воды
-
8 коммунально-бытовые сточные воды
domestic sewage, domestic wasteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунально-бытовые сточные воды
-
9 бытовые сточные воды
1) Biology: residential waters2) Medicine: residential waste water3) Construction: gray waters, house sewage, household sewage, sanitary sewage, sewage, soil, standard sewage4) Economy: domestic wastes5) Ecology: blackwater, domestic sewage, domestic sewage water, domestic waste, domestic wastewater, gray water (без туалетного смыва), household garbage, household refuse, household waste, residential waste, sanitary wasteУниверсальный русско-английский словарь > бытовые сточные воды
-
10 коммунально-бытовые сточные воды
1) Engineering: domestic sewage, household sewage, municipal sewage2) Construction: house sewage, residential sewage3) Economy: domestic waste4) Ecology: sanitary sewage, sewage5) Makarov: residental sewageУниверсальный русско-английский словарь > коммунально-бытовые сточные воды
-
11 хозяйственно-бытовая сточная вода
1) Engineering: domestic wastewater2) Sociology: domestic sewage, domestic waste water3) Ecology: house hold sewage, residential sewageУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-бытовая сточная вода
-
12 бытовые отходы
1) Engineering: garbage, residential refuse, sanitary waste2) Construction: domestic garbage, domestic wastes, human wastes, commercial waste3) British English: household rubbish4) Law: household wastes5) Economy: domestic waste6) Oil: domestic household waste7) Ecology: consumer waste, consumption waste, domestic discharge, domestic refuse, domestic sewage, food waste, household garbage, household refuse, human refuse, residential waste9) Solar energy: municipal waste -
13 бытовые стоки
1) Construction: foul water2) Oil: sewage (бытовые сточные воды)3) Sakhalin energy glossary: Domestic effluent, domestic sewage4) Makarov: residential wastewater, sanitary wastewater (АД)5) oil&gas: communal waste water6) Caspian: (хозяйственно-) gray water -
14 сточные бытовые воды
1) Architecture: domestic effluents, domestic sewage, household sewage2) Ecology: residential waterУниверсальный русско-английский словарь > сточные бытовые воды
-
15 хозяйственно-фекальные сточные воды
1) Construction: domestic sewage, sanitary sewage2) General subject: domestic wasteУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-фекальные сточные воды
-
16 воздействие быта на окружающую среду
воздействие быта на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of households
Household impacts on the environment include domestic heating emissions (hot air, carbon dioxide, carbon monoxide, water vapour and oxide of nitrogen, sulphur and other trace gases); domestic sewage consisting of human bodily discharges, water from kitchens, bathrooms and laundries; the dumping of bulky wastes such as old washing machines, refrigerators, cars and other objects that will not fit into the standard dustbin and which are often dumped about the countryside, etc. (Source: WPR / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие быта на окружающую среду
-
17 бытовые сточные воды в сухую погоду
Ecology: dry weather domestic sewageУниверсальный русско-английский словарь > бытовые сточные воды в сухую погоду
-
18 бытовые сточные воды нормальной концентрации
Construction: normal domestic sewageУниверсальный русско-английский словарь > бытовые сточные воды нормальной концентрации
-
19 коммунально-бытовые сточные воды в сухую погоду
Универсальный русско-английский словарь > коммунально-бытовые сточные воды в сухую погоду
-
20 насосная станция перекачки хоз-бытовых стоков (индивидуальная).
Sakhalin energy glossary: domestic sewage pumping station (individual)Универсальный русско-английский словарь > насосная станция перекачки хоз-бытовых стоков (индивидуальная).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Sewage — Black water redirects here. For other uses, see Blackwater (disambiguation). A medieval waste pipe in Stockholm Old Town formerly deposited sewage on the street to be flushed away by rain. Sewage is water carried waste, in solution or suspension … Wikipedia
Sewage pumping — is normally done by a submersible pump.This became popular in the early 1960s, when a guide rail system was developed to lift the submersible pump out of the pump station for repair, and ended the dirty and sometimes dangerous task of sending… … Wikipedia
sewage — Domestic and municipal wastes [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
sewage system — Collection of pipes and mains, treatment works, and discharge lines (sewers) for the wastewater of a community. Early civilizations often built drainage systems in urban areas to handle storm runoff. The Romans constructed elaborate systems that… … Universalium
Onsite sewage facility — On Site Sewage Facilities (OSSF) are wastewater systems designed to treat and dispose of effluent on the same property that produces the wastewater. A septic tank and drainfield combination is the oldest and most common type of OSSF, although… … Wikipedia
Qaisumah Domestic Airport — Infobox Airport name = Qaisumah Domestic Airport Hafar Al Batin Domestic Airport nativename a = مطار القيصومة المحلي IATA = AQI ICAO = OEPA type = Public owner = operator = city served = Hafar Al Batin location = Qaisumah elevation f = 1,174… … Wikipedia
Wastewater, domestic and commercial — Wastewater (sewage) produced by domestic and commercial establishments. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia