Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

dom.

  • 1 dom

    I.
    m
    Haus n [Zuhause]
    II.
    m
    Heim n
    III.
    m
    Zuhause n
    IV.
    m zagor.
    Haus n
    V.
    m za životinje
    Tierheim n

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > dom

  • 2 dom

    Heim n (-s, -e), Haus n (-es, "-er); gornji (donji) d. (u parlamentu) Ober- (Herren-)haus n (Unterhaus n); oficirski d. Offizie'rs-heim n; uboški d. Armenhaus n; d. kulture Kultu'rheim, Kultu'rhaus n; sindikalni d. Gewe'rkschafts-heim n; poslanički d. Abgeordnetenhaus n

    Hrvatski-Njemački rječnik > dom

  • 3 crkva

    Kirche f (-, -n), Gotteshaus n (-es, "-er); župna c, Pfarrkirche f; stolna c. Dom m, Domkirche f, Kathedrale f; saborna (samostanska) c. Münster n; zavjetna c. Voti'v-kirche f

    Hrvatski-Njemački rječnik > crkva

  • 4 časnički

    Offizie'rs-: č. čin Offiziersrang m; č, dom Offiziersheim n; č. zbor Offizierskorps n

    Hrvatski-Njemački rječnik > časnički

  • 5 dječji

    (-tinji) kindlich; Kinder-; d-a postelja Kinderbett n (-.[e]s, -en); d-a soba Kinderstube f (-, n); d-a bajka Kindermärchen n (-s, -); đ-a igra (igračka) Kinder-spiel n (-s, -e) (-Spielzeug n, s, -e); d. dom Kinderheini n (-s, -e); d-e zaba- vište Kindergarten m (-s, "-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > dječji

  • 6 djevojački

    (-o) mädchenhaft, jungfräulich, Mädchen-: d-o ime Mäd-chenname(n) m (-[n]s, -[n]); d-a škola Mädchen- (Töchter-)schule f (-, -n); d. dom (zavod) Mädchen--heim n (-S, -e) (-anstalt f, -, -en); d-a zaštita Mädchenschutz m (-es); d-a soba Mädchenzimmer n (-s, -), Mädchenstube f (-, -n) djevojče (-čica) Mägdlein n (-s, -), Backfisch m (-es, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > djevojački

  • 7 đački

    schülerhaft, stude'ntisch, Schüler-, Studenten-; đ. rad Schülerarbeit f (-, -en); đ. dom Stude'nten-(Schüler-)heim n (-s, -e); đ-o udruženje Studentenverein m (-s, -e), Studentenvereinigung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > đački

  • 8 hiža

    f kuća, dom Haus n fig stara hiža ewiger Student

    Hrvatski-Njemački rječnik > hiža

  • 9 novinarski

    Journalisten n-o društvo Journali'sten-verein m (-s, -e); n. dom Journa-li'stenheim n (-s, -e); n. dan Jour-nali'stentag m (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > novinarski

  • 10 oficir

    Offizie'r m (-s, -e); o-ski dom Offizie'rsheim n; o-ski čin Offi-zie'rsrang m; o. u službi (dežurni) der diensthabende Offizier

    Hrvatski-Njemački rječnik > oficir

  • 11 ognjište

    Herd m (-[e]s, -e), Feuerstätte f (-, -n); (žarište) Brennpunkt m (-[e]s, -e); (dom) Heim n (s, -e); boriti se za domaće o. um den heimischen Herd kämpfen

    Hrvatski-Njemački rječnik > ognjište

  • 12 planinarski

    adj Bergsteiger-, Alpinisten- planinarski dom Alpinistenheim n, Schutzhütte f

    Hrvatski-Njemački rječnik > planinarski

  • 13 prvostolni

    Metropolita'n-, Dom-: p--a crkva Metropolitankirche f (-, -n), Domkirche f (-, -n); p. kaptol Domkapitel n (-s, -)

    Hrvatski-Njemački rječnik > prvostolni

  • 14 sirotinjski

    ärmlich; Armen-; Waisen-: s-a blagajna Armenkasse f (-, -n); s. dom Armenhaus n (-es, "-er); s. novac Waisengelder (pl); s. ured Waisenamt n (-[e]s, "-er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > sirotinjski

  • 15 starački

    greisenhaft; Greisen-, Alters-: s-a dob Greisenalter n (-s); s-a slabost Altersschwäche f (-);s. dom Altersheim n (-s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > starački

  • 16 stolni

    Tisch-, Tafel-, Dom-: s. pribor Tischzeug n (-s), Tafelgeschirr n (-s), Tafelgerät n (-[e]s, -e); s-o vino Tischwein m (-s); s. maslac, Tafelbutter f (-); s-o voće Tafelobst n (-es); s. tenis Tischtennis n (-), Pingpong n (-s, -s); s. kaptol Domkapitel n (-s, -); s-a crkva Domkir-che f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > stolni

  • 17 studentski

    adj sveučilištarski svečulišni studentisch, Studenten- studentski dom Studentenheim n

    Hrvatski-Njemački rječnik > studentski

  • 18 ubog

    arm; dürfig, armselig; skrb za u-e Armenfürsorge f; uboški dom Armen-heim n (-s, -e) (-haus n, -es, "-er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > ubog

  • 19 velikaš

    (-moža) Edelmann m (-s, "-er); Großwürdenträger m (-s, -); Magna't m (-en, -en); v-ikaški (gornji) dom Herren-(Magnaten-)haus n (-es, "-er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > velikaš

  • 20 zadružni

    (-garski) geno'ssenschaftlich, Geno'ssenschafts-: z. dom Ge-nossenschaftsheim n (-s, -e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > zadružni

См. также в других словарях:

  • dom — dom·beya; dom·dan·iel; dom·er; dom·ic; dom·i·cil·able; dom·i·cil·i·ate; dom·i·nance; dom·i·nant·ly; dom·i·nate; dom·i·nat·ing·ly; dom·i·nation; dom·i·na·tive; dom·i·na·tor; dom·i·neck; dom·i·neer·ing·ly; dom·i·neer·ing·ness; dom·i·ni·ca;… …   English syllables

  • DOM — Peuple nomade du nord de l’Inde. Les Dom vivent dispersés dans les plaines du Bihar, du Bengale et du Pendjab. Qualifiés de «sans forme» par les brahmanes, ils constituent une caste tribale située au plus bas de l’échelle sociale. Au Bihar, les… …   Encyclopédie Universelle

  • dom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. u, W. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek, budowla służąca jako miejsce zamieszkania, jako siedziba instytucji, sklepów, zakładów pracy itp. : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dom — may refer to: Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Other uses …   Wikipedia

  • Dom — steht für: eine Kirche herausragender Bedeutung, siehe Kathedrale#Dom davon abgeleitet: Der Dom (Buchreihe), Buchreihe Der Dom (Zeitschrift), die Kirchenzeitung für das Erzbistum Paderborn Der Dom (Gertrud von le Fort), Erzählung Hamburger Dom… …   Deutsch Wikipedia

  • DOM — ist eine Bezeichnung für: Dom, Bezeichnung bedeutender Kirchen, siehe Kathedrale #Dom eine Ethnie im Nahen Osten, siehe Domari Dampfdom, eine Einrichtung zur Entnahme des Dampfes aus einem Dampfkessel Federbeindom, den Teil der Karosserie eines… …   Deutsch Wikipedia

  • DoM — ist eine Bezeichnung für: Dom, Bezeichnung bedeutender Kirchen, siehe Kathedrale #Dom eine Ethnie im Nahen Osten, siehe Domari Dampfdom, eine Einrichtung zur Entnahme des Dampfes aus einem Dampfkessel Federbeindom, den Teil der Karosserie eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Dom — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Dom — Saltar a navegación, búsqueda Para el modelo de objetos para la representación de documentos (DOM), véase Document Object Model. Dom (o Domba) es un término en sánscrito utilizado en la literatura india de elite para referirse a un grupo étnico… …   Wikipedia Español

  • dom — DOM, domuri, s.n. 1. Catedrală impunătoare, biserică principală în unele oraşe italiene, germane etc.; p. ext. clădire monumentală; p. restr. acoperiş care îmbracă la exterior o cupolă a unei clădiri monumentale. 2. Recipient de oţel montat la… …   Dicționar Român

  • DOM — may refer to: D.O.M. (restaurant), a restaurant in São Paulo, Brazil Days on market, how many days since a piece of real estate was listed for sale Deo optimo maximo, Latin for to the Greatest and Best God , originally Jove, later the Christian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»