-
1 a campo traviesa
• cestou necestou• napříč přes pole• přes hory a doly -
2 a campo travieso
• cestou necestou• napříč přes pole• přes hory a doly -
3 cacarear y no poner huevo
• krmit sliby• slibovat hory doly -
4 el oro y el moro
• hory doly (slibovat, nabízet)• modré z nebe (slibovat, nabízet) -
5 explotación minera
• dolování• doly• těžařský závod• těžení -
6 gastar pastillas de boca
• krmit těšínskými jablíčky• medově hovořit• slibovat hory doly -
7 meter en la huerta ạ u.p.
• malovat komu straky na vrbě• slibovat komu hory doly• slibovat komu modré z nebe -
8 mina
f• Ar, Bo hanl. děvka• Ar, Bo hanl. kurva• Ar, Bo holka• Ar, Bo milá• Ar, Bo ženská• miner. tuha• doly• důl• mina• podkop• šachta* * *f• podzemní chodba• pramen (čeho)• těžní jáma -
9 minería
f• dolování• doly• hornictvo• hornictví• kutání• těžba• těžení* * *f• těžařský průmysl -
10 planta de beneficios minerales
• Am rudné doly -
11 por lomas y por llanos
• přes hory a doly -
12 por montes y por valles
• horempádem• přes hory a doly• ze všech stran -
13 por montes y valles
• přes hory a doly -
14 prometer el oro y el moro
• hory doly• slibovat modré z nebe -
15 prometer este mundo y el otro
• slibovat hory doly• slibovat modré z nebe -
16 prometer este y el otro mundo
• slibovat hory doly• slibovat modré z nebe -
17 prometer montes de oro
• slibovat hory doly• slibovat modré z nebe
См. также в других словарях:
Doły — may refer to the following places: Doły, Lesser Poland Voivodeship (south Poland) Doły, Łomża County in Podlaskie Voivodeship (north east Poland) Doły, Mońki County in Podlaskie Voivodeship (north east Poland) Doły, Lublin Voivodeship (east… … Wikipedia
Doly — ist der Name mehrerer Orte in Tschechien Doly (Tholl), Ortsteil von Bor u Tachova, Okres Tachov Doly (Arnoldsdorf), Stadtteil von Karviná, Okres Karviná Doly (Doll), Ortsteil von Luže, Okres Chrudim Doly u Bouzova (Hoffnungsthal), Ortsteil von… … Deutsch Wikipedia
doły — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. dołyłów {{/stl 8}}{{stl 7}} grupa ludzi biednych, także: żyjących na granicy marginesu społecznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Doły społeczne. Wywodzić się z dołów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Doly — C est dans le Cantal que le nom a toujours été le plus répandu. Il était également présent dans l Aveyron au XVIe siècle. On le trouve parfois écrit Dauly, mais ce dernier nom est surtout présent dans la Loire Atlantique. Je n en connais pas le… … Noms de famille
Doły Biskupie — Village … Wikipedia
Doły Opacie — Village … Wikipedia
Doły Łążyńskie — Village … Wikipedia
Doły Brzeskie — Village Country Poland Voivodeship Łódź … Wikipedia
Doły Jasielsko Sanockie — Geobox|Range name=The Jasielsko Sanockie Pits other name= pl. Doły Jasielsko Sanockie image caption=A view from Bukowica Peak in western Nowotaniec. country= Poland| country1=| parent=Central Beskidian Piedmont in Sanok County, Krosno County,… … Wikipedia
Doły Jasielsko-Sanockie — The Jasielsko Sanockie Pits Polish: Doły Jasielsko Sanockie Range … Wikipedia
Doły, Lesser Poland Voivodeship — For other places with the same name, see Doły. Doły Village … Wikipedia
