-
21 dauphin commun
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin commun
-
22 dauphin de Bréda
1. LAT Steno bredanensis Lesson2. RUS крупнозубый [гребнезубый, морщинистозубый, шершавозубый] дельфин m3. ENG rough-toothed dolphin, rough-toothed [goggle-eyed] porpoise4. DEU Langschnauzendelphin m5. FRA dauphin m de Bréda, sténo m rostréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin de Bréda
-
23 dauphin de Commerson
2. RUS пёстрый [пегий] дельфин m, дельфин m Коммерсона3. ENG Commerson's [piebald] dolphin, piebald porpoise4. DEU Commerson-Delphin m5. FRA dauphin m de Commerson, dauphin-pie mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin de Commerson
-
24 dauphin de La Plata
2. RUS ла-платский дельфин m3. ENG La Plata (river) dolphin4. DEU La-Platadelphin m5. FRA dauphin m de La PlataDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin de La Plata
-
25 dauphin de Risso
1. LAT Grampus griseus G. Cuvier2. RUS серый дельфин m3. ENG Risso's [grey, white-headed] dolphin, (grey, mottled, Risso's white-headed) grampus4. DEU Rundkopfdelphin m, gestreifter Delphin m, Risso's Delphin m, Gramper m5. FRA dauphin m gris [de Risso]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin de Risso
-
26 dauphin des Anciens
1. LAT Delphinus delphis Linnaeus2. RUS (дельфин-)белобочка m, обыкновенный [остромордый] дельфин m3. ENG common (ocean) [saddleback] dolphin, saddleback [white-bellied] porpoise4. DEU (gemeiner) Delphin m5. FRA dauphin m commun [des Anciens, bordé]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin des Anciens
-
27 dauphin douteux
1. LAT Stenella dubia G. Cuvier2. RUS малайский (пятнистый) продельфин m3. ENG bridled slender-beaked, narrow-snouted, Philippine [Malayan] dolphin4. DEU —5. FRA dauphin m douteuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin douteux
-
28 dauphin du Gange
1. LAT Platanista gangetica Lebeck2. RUS гангский дельфин m3. ENG Ganges (river) [Gangetic, blind] dolphin, (Ganges) susu(s)4. DEU Gangesdelphin m5. FRA dauphin m du GangeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin du Gange
-
29 dauphin du Nord
1. LAT Lissodelphis borealis Peale2. RUS северный (китовидный) [беспёрый] дельфин m3. ENG (northern, Pacific) right whale dolphin, northern [Pacific] right whale porpoise4. DEU nördlicher Glattdelphin m5. FRA dauphin 'm du NordDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin du Nord
-
30 dauphin gris
1. LAT Grampus griseus G. Cuvier2. RUS серый дельфин m3. ENG Risso's [grey, white-headed] dolphin, (grey, mottled, Risso's white-headed) grampus4. DEU Rundkopfdelphin m, gestreifter Delphin m, Risso's Delphin m, Gramper m5. FRA dauphin m gris [de Risso]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin gris
-
31 dauphin souffleur
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin souffleur
-
32 dauphin-pie
2. RUS пёстрый [пегий] дельфин m, дельфин m Коммерсона3. ENG Commerson's [piebald] dolphin, piebald porpoise4. DEU Commerson-Delphin m5. FRA dauphin m de Commerson, dauphin-pie mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > dauphin-pie
-
33 inie de Geoffroy
1. LAT Inia geoffrensis Blainville2. RUS амазонский (пресноводный) дельфин m, белый речной дельфин m, иния f3. ENG Amazon(ian) dolphin, Amazon porpoise, boutu4. DEU Amazonas-Delphin m, Süßwasserwal m, Flußdelphin m5. FRA inie f de GeoffroyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > inie de Geoffroy
-
34 lagénorhynque à bec pointu
1. LAT Lagenorhynchus acutus Gray2. RUS атлантический белобокий [атлантический короткоголовый, атлантический острорылый] дельфин m3. ENG (Atlantic) white-sided dolphin, Atlantic white-sided porpoise, jumper, whitesided bottlenose4. DEU Weißseitendelphin m, nordischer Kurzschnauzen-Delphin m [Springer m, Delphin m], Weißschnauzendelphin m5. FRA dauphin m à flancs blancs, lagénorhynque m à bec pointuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lagénorhynque à bec pointu
-
35 lagénorhynque à rostre blanc
1. LAT Lagenorhynchus albirostris Gray2. RUS беломордый [белорылый, белоносый] дельфин m3. ENG white-beaked dolphin [porpoise]4. DEU Weißschnauzendelphin m, Langfinnendelphin m, weißschnauziger Springer m5. FRA dauphin m à bec blanc, lagénorhynque m à rostre blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lagénorhynque à rostre blanc
-
36 orcelle d'Irawaddi
1. LAT Orcaella brevirostris Gray2. RUS иравадийский дельфин m, орцелла f3. ENG Irrawaddy (river) dolphin4. DEU Irrawadi-Delphin m5. FRA orcelle f d'IrawaddiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > orcelle d'Irawaddi
-
37 sotalia de Chine
1. LAT Sotalia chinensis Osbeck2. RUS китайский (белый) дельфин m, китайская соталия f3. ENG (Chinese) white [Indo-Pacific hump-backed] dolphin, Indo-Pacific sousa4. DEU chinesischer weißer Delphin m5. FRA sotalia f de ChineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sotalia de Chine
-
38 sotalia de la Guyane
1. LAT Sotalia guianensis van Beneden2. RUS гвианский дельфин m, гвианская соталия f3. ENG Guiana river [Guiana white] dolphin4. DEU Guayana-Delphin m5. FRA sotalia f de la GuyaneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sotalia de la Guyane
-
39 souffleur
1. LAT Tursiops truncatus Montagu2. RUS (обыкновенная) афалина f, большой [бурый] дельфин m3. ENG (common) bottle-nosed dolphin, bottlenosed [grey, coastal] porpoise4. DEU großer Tümmler m, Großtümmler m5. FRA dauphin m souffleur [à gros nez], souffleur m, tursiops m tronquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souffleur
-
40 sténo rostré
1. LAT Steno bredanensis Lesson2. RUS крупнозубый [гребнезубый, морщинистозубый, шершавозубый] дельфин m3. ENG rough-toothed dolphin, rough-toothed [goggle-eyed] porpoise4. DEU Langschnauzendelphin m5. FRA dauphin m de Bréda, sténo m rostréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sténo rostré
См. также в других словарях:
Dolphin — (engl. für „Delfin“) steht für: Dolphin, digitale Vertriebsplattform für Satellitenfernsehen, siehe Entavio Dolphin (Automarke), eine britische Automarke (1909–1911) Dolphin (Emulator), Emulator für Nintendos GameCube und Wii Dolphin (KDE),… … Deutsch Wikipedia
Dolphin — • The use of the dolphin as a Christian symbol is connected with the general ideas underlying the more general use of the fish. The particular idea is that of swiftness and celerity symbolizing the desire with which Christians, who are thus… … Catholic encyclopedia
dolphin — dol phin (d[o^]l f[i^]n), n. [F. dauphin dolphin, dauphin, earlier spelt also doffin; cf. OF. dalphinal of the dauphin; fr. L. delphinus, Gr. delfi s a dolphin (in senses 1, 2, 3, & 6), perh. properly, belly fish; cf. delfy s womb, Skr. garbha;… … The Collaborative International Dictionary of English
Dolphin — Saltar a navegación, búsqueda El término Dolphin puede referirse a: la palabra delfín en inglés; Dolphin (Smalltalk), una implementación comercial de Smalltalk, un lenguaje de programación; Dolphin (emulador), un emulador para el Nintendo… … Wikipedia Español
Dolphin FC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dolphin FC est le nom de plusieurs clubs de football: Dolphin Football Club est un club nigérian. Dolphin FC est un club irlandais. Ce document provient… … Wikipédia en Français
dolphin — (n.) mid 14c., from O.Fr. daulphin, from M.L. dolfinus, from L. delphinus dolphin, from Gk. delphis (gen. delphinos) dolphin, related to delphys womb, perhaps via notion of the animal bearing live young, or from its shape, from PIE *gwelbh .… … Etymology dictionary
dolphin — [däl′fin, dôl′fin] n. [ME dolfin < OFr dalphin < VL dalfinus, for L delphinus < Gr delphinos, gen. of delphis (< IE base * gwelbh ): so named from its shape] 1. any of two widespread families (Platanistidae and Delphinidae) of toothed … English World dictionary
Dolphin — Dolphin, so v.w. Stutzkopf … Pierer's Universal-Lexikon
Dolphin — Dolphin, Codename der Spielkonsole Gamecube … Universal-Lexikon
dolphin — ► NOUN ▪ a small gregarious toothed whale with a beak like snout and a curved fin on the back. ORIGIN Old French dauphin, from Greek delphin … English terms dictionary
Dolphin — For other uses, see Dolphin (disambiguation). Bottlenose dolphin breaching in the bow wave of a boat … Wikipedia