-
1 dokaz
, potvrdabewijs -
2 dokaz
mBeweis m -
3 dokaz
proof, evidence, demonstration, argument* * *• evidence• token• substantiation• testimony• proof• giveaway• attested• argument• plea -
4 dokaz
Bewe's m (-es, -e), Nachweis m (-es, -e); Überfü'hrung f (-, -en); Dokume'nt n (-[e]s, -e); Ar-gume'nt n (-[e]s, -e); Bele'g m (-s, -e); nastupiti (pridonijeti) d. einen Beweis antreten (beibringen); nastupiti d. istine den Wahrheitsbeweis erbringen (antreten); iznijeti nepobitan d. einen unwiderlegli-chen Nachweis erbringen; to će ti poslužiti kao d. das dient dir als Beleg (Beweismittel); d. krivnje Überführung (einer Schuld) f -
5 dokaz o isporuci
-
6 dokaz o podnesku
-
7 dokaz o podrijetlu
-
8 dokaz valjanosti
-
9 dokaz postojanja zivota
-
10 dokaz, dokazi
-
11 dopušteni dokaz
• admissible evidence -
12 fizički dokaz
-
13 isprava koja može poslužiti kao dokaz
Hrvatski-Engleski rječnik > isprava koja može poslužiti kao dokaz
-
14 izravan dokaz
-
15 izravan dokaz o nečemu
-
16 koji služi za dokaz
• probative -
17 nedopušteni dokaz
• inadmissible evidence -
18 ontologijski dokaz
-
19 podnijeti carinskim vlastima zadovoljavajuće dokaz
• to show to the satisfaction of the customs authoriHrvatski-Engleski rječnik > podnijeti carinskim vlastima zadovoljavajuće dokaz
-
20 poslužiti kao dokaz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dokaz — dȍkāz (dókaz) m DEFINICIJA 1. činjenica ili argument kojemu je cilj da utvrdi istinu u vezi s nekom činjenicom, ukupnost razloga koji omogućuju da se utvrdi istinitost neke tvrdnje te postojanje ili nepostojanje nekog čina ili djela [dokaz… … Hrvatski jezični portal
dokàz — áza m (ȁ á) kar utemeljuje, podpira kako trditev: vsi dokazi govorijo proti vam; manjkalo mu je neizpodbitnih dokazov; predložiti, zbirati dokaze; trditev je podprl z dokazi; otipljivi, tehtni dokazi; dokazi za in proti; za to imamo že dovolj… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dōkaz — s. dōka; … Germanisches Wörterbuch
vȍdokāz — m hidr. letva sa stupnjevanom skalom u cm koja se koristi da bi se označila razina vodene površine u vodotocima, vodnim spremnicima i dr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
posréden — dna o prid. (ẹ̑) ki poteka, se opravlja s posredovanjem, s čim vmesnim: posreden odgovor, odnos, stik, učinek, vpliv; posredno odločanje, spoznanje / obveščen je bil po posredni poti / posredna razsvetljava razsvetljava, pri kateri žarki svetila … Slovar slovenskega knjižnega jezika
protudokaz — protudòkaz m DEFINICIJA dokaz koji opovrgava tvrdnju iznesenu kao dokaz ETIMOLOGIJA protu + v. dokazati, dokaz … Hrvatski jezični portal
fizički — fìzičkī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na fiziku [fizički zakon]; fizikalni 2. a. koji se obavlja snagom mišića [fizički rad] b. koji radi snagom mišića [fizički radnik] 3. koji se odnosi na tijelo [fizički izgled; fizički napor]; fizikalni,… … Hrvatski jezični portal
dȍkāznī — prid. koji se odnosi na dokaz, ono što ima svojstvo dokaza, što služi kao materijalna činjenica pomoću koje se izvodi dokaz [∼ postupak, pravn.; ∼ materijal, pravn.] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
protudòkaz — m dokaz koji opovrgava tvrdnju iznesenu kao dokaz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vjȅrovati — vjȅrova|ti nesvrš. 〈prez. vjȅrujēm, pril. sad. vjȅrujūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}držati, smatrati da je nešto onako kako se prikazuje, kako tko govori b. {{001f}}misliti, držati, biti uvjeren 2. {{001f}}(komu, čemu) imati… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ontološki — ontòloškī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na ontologiju i ontologe SINTAGMA ontološki dokaz fil. dokaz Boga iz njegove definicije savršenstva: »Bog je najviše biće. Kad on ne bi postojao, on ne bi bio najviše biće. Dakle, on postoji.« (Kant)… … Hrvatski jezični portal