-
1 wet nurse
• dojilja; dojkinja -
2 nurse
s 1. dadilja, dojilja 2. zaštitnica, hraniteljica 3. hranjenje, dojenje; [fig] njegovanje, briga 4. njegovatljica; sestra, bolničarka 5. [bot] drvo zasađeno kao zaštita drugom drveću 6. [ent] radilica, radnik; [zool] jedinka u bespolnoj fazi razvoja / wet - # = dojilja; dry - # = odgojateljica, dadilja; at # = na njezi, na hranjenju; to put out (to) # = dati na dojenje ili u njegu* * *
bolniÄarka
dadilja
dojilja
dojiti
gajiti
medicinska sestra
njegovateljica
njegovati
sestra -
3 nurse
[nə:s] 1. noun1) (a person who looks after sick or injured people in hospital: She wants to be a nurse.) bolničarka, sestra2) (a person, usually a woman, who looks after small children: The children have gone out with their nurse.) varuška2. verb1) (to look after sick or injured people, especially in a hospital: He was nursed back to health.) negovati2) (to give (a baby) milk from the breast.) dojiti3) (to hold with care: She was nursing a kitten.) pestovati4) (to have or encourage (feelings eg of anger or hope) in oneself.) gojiti•- nursery- nursing
- nursemaid
- nurseryman
- nursery rhyme
- nursery school
- nursing-home* * *I [nə:s]noundojilja, pestunja; hraniteljica; bolničarka, strežnica; hranjenje, dojenje; figuratively varstvo; zoology čebela delavka; botany drevo ali grm, ki varuje mlado rastlinopractical aid nurse — patronažna sestra, sestra za nego na domuII [nə:s]1.transitive verbdojiti, hraniti; vzgajati, vzrediti (otroka); streči, negovati (bolnika); brigati se za kaj, paziti na kaj, varovati (zdravje); pestovati, okleniti (kaj z obema rokama); figuratively gojiti (čustva); figuratively podpirati (umetnost); figuratively božati, gladiti, razvajati;2.intransitive verbsesati (otrok); biti negovalec, -lkato nurse a cold — zdraviti prehlad, ostati doma na toplem -
4 suckler cow
-
5 amah
1) (in Eastern Countries, a native female servant.)2) (a baby's nurse, especially a wet-nurse.)* * *[ámə]noundojilja, pestunja -
6 mammy
[maemi]nouncolloquially mamica; American črnska dojilja -
7 wet nurse
-
8 wet-nurse
noun (a woman employed to breast-feed someone else's baby.) dojilja -
9 sucker cow
krava dojilja -
10 nurse
• bolničarka; braniteljka; dadilja; dojenje; dojilja; dojiti; dojnica; gajiti; gladiti; hraniteka; maziti; medicinska sestra; nadojiti; negovateljica; negovati; vaspitačica; vreme dojenja -
11 wet nurse
-
12 wet-nurse
См. также в других словарях:
dòjīlja — ž žena koja doji svoje dijete … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dojilja — dòjīlja ž DEFINICIJA žena koja doji svoje dijete ETIMOLOGIJA vidi dojiti … Hrvatski jezični portal
dojílja — e ž (í) ženska, ki doji tujega otroka: otroka so izročili dojilji … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bȁbica — ž 1. {{001f}}hip. od baba; babičica 2. {{001f}}a. {{001f}}primalja b. {{001f}}zast. dojilja c. {{001f}}dadilja 3. {{001f}}baba (3) ⃞ {{001f}}mnogo babica kilavo dijete gdje je mnogo ili previše osrednjih suradnika ili dobronamjernih pomagača… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dàdilja — ž reg. žena koja se brine o djeci u obitelji kod koje je zaposlena; dojilja ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
làktārīj — (laktȃrīj) m medicinska ustanova (ob. pri rodilištima i dječjim dispanzerima) u kojoj se prikuplja mlijeko žena dojilja za ishranu dojenčadi čije majke nemaju dovoljno mlijeka ili ne smiju dojiti svoje dijete ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mlijéko — mlijék|o sr 1. {{001f}}fiziol. hranjiva bijela neprozirna tekućina slatkasta okusa koju luče mliječne žlijezde, hrana dojenčadi i mladunčadi sisavaca [majčino ∼o; kozje ∼o; kravlje ∼o] 2. {{001f}}bot. bijeli sok nekih biljaka, tekućina u plodu i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
babica — bȁbica ž DEFINICIJA 1. hip. od baba; babičica 2. a. primalja, baba b. zast. dojilja c. dadilja 3. baba (3) FRAZEOLOGIJA mnogo babica kilavo dijete gdje je mnogo ili previše osrednjih suradnika ili dobronamjernih pomagača rezultat obično nije… … Hrvatski jezični portal
mlijeko — mlijéko sr DEFINICIJA 1. fiziol. hranjiva bijela neprozirna tekućina slatkasta okusa koju luče mliječne žlijezde, hrana dojenčadi i mladunčadi sisavaca [majčino mlijeko; kozje mlijeko; kravlje mlijeko] 2. bot. bijeli sok nekih biljaka, tekućina u … Hrvatski jezični portal
dojílka — e [tudi u̯k] ž (ȋ) zastar. dojilja: bila mu je dojilka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dójka — e ž (ọ̄) 1. vzboklina na ženskem oprsju z mlečnimi žlezami: otrok išče materino dojko; ohlapna dojka; vnetje dojk; rak na dojki 2. knjiž. dojilja: namesto matere ga je dojila dojka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
