-
21 Il doit son succès à sa persévérance.
Il doit son succès à sa persévérance.Vděčí svůj úspěch vytrvalosti.Dictionnaire français-tchèque > Il doit son succès à sa persévérance.
-
22 Il doit y avoir une fuite de gaz.
Il doit y avoir une fuite de gaz.Zde musí někde unikat plyn.Dictionnaire français-tchèque > Il doit y avoir une fuite de gaz.
-
23 Il est tellement enrhumé qu'il doit garder la chambre.
Il est tellement enrhumé qu'il doit garder la chambre.Má takovou rýmu, že nesmí ven.Dictionnaire français-tchèque > Il est tellement enrhumé qu'il doit garder la chambre.
-
24 il lui doit une belle chandelle
il lui doit une belle chandelleje mu ohromně zavázánmá mu co děkovatDictionnaire français-tchèque > il lui doit une belle chandelle
-
25 il lui doit une fière chandelle
il lui doit une fière chandelleje mu ohromně zavázánmá mu co děkovatDictionnaire français-tchèque > il lui doit une fière chandelle
-
26 il me doit beaucoup
il me doit beaucoupje mi mnoho povinovánmá mi za co děkovat -
27 Il me doit 200 francs.
Il me doit 200 francs.Mám za ním dvě stě franků. -
28 Il ne devrait pas oublier ce qu'il vous doit.
Il ne devrait pas oublier ce qu'il vous doit.Měl by si zapamatovat, čím je vám povinován.Dictionnaire français-tchèque > Il ne devrait pas oublier ce qu'il vous doit.
-
29 Il ne doit pas être très content.
Il ne doit pas être très content.Jak se mi zdá, není valně spokojen.Dictionnaire français-tchèque > Il ne doit pas être très content.
-
30 Il nous doit compte de ses actions.
Il nous doit compte de ses actions.Musí nám vydat počet ze svého jednání.Dictionnaire français-tchèque > Il nous doit compte de ses actions.
-
31 In juge ne doit pas être partial.
In juge ne doit pas être partial.Soudce nesmí nikomu stranit.Dictionnaire français-tchèque > In juge ne doit pas être partial.
-
32 Je ne sais pas au juste quand il doit arriver.
Je ne sais pas au juste quand il doit arriver.Nevím přesně, kdy má přijít.Dictionnaire français-tchèque > Je ne sais pas au juste quand il doit arriver.
-
33 La couche supérieure doit être grattée.
La couche supérieure doit être grattée.Hoření vrstva se musí odškrabat.Dictionnaire français-tchèque > La couche supérieure doit être grattée.
-
34 La marchandise doit être soigneusement emballée.
La marchandise doit être soigneusement emballée.Zboží musí být pečlivě zabaleno.Dictionnaire français-tchèque > La marchandise doit être soigneusement emballée.
-
35 L'arrêté dit qu'on ne doit pas descendre dans la rue.
L'arrêté dit qu'on ne doit pas descendre dans la rue.Nařízení zní, že se nesmí na ulici.Dictionnaire français-tchèque > L'arrêté dit qu'on ne doit pas descendre dans la rue.
-
36 Le malade doit encore garder le lit.
Le malade doit encore garder le lit.Nemocný má ještě zůstat ležet.Dictionnaire français-tchèque > Le malade doit encore garder le lit.
-
37 Le malade ne doit pas s'agiter.
Le malade ne doit pas s'agiter.Nemocný sebou nesmí házet.Dictionnaire français-tchèque > Le malade ne doit pas s'agiter.
-
38 Le mélange doit être pourri malaxé à fond.
Le mélange doit être pourri malaxé à fond.Směs musí být důkladně prohnětena.Dictionnaire français-tchèque > Le mélange doit être pourri malaxé à fond.
-
39 Le phosphore blanc doit être manipulé avec précaution.
Le phosphore blanc doit être manipulé avec précaution.S bílím fosforem dlužno zacházet opatrně.Dictionnaire français-tchèque > Le phosphore blanc doit être manipulé avec précaution.
-
40 Le sable destiné à faire du mortier doit être passé au crible.
Le sable destiné à faire du mortier doit être passé au crible.Písek na maltu se musí prohazovat.Dictionnaire français-tchèque > Le sable destiné à faire du mortier doit être passé au crible.
См. также в других словарях:
doit — doit … Dictionnaire des rimes
doit — [ dwa ] n. m. • 1723; de 1. devoir ♦ Compt. Partie d un compte enregistrant les dettes et les dépenses du titulaire. ⇒ 2. débit. Le doit et l avoir. Dans la comptabilité en partie double, Montant de ce qu un compte doit à un autre. ⊗ CONTR. 2.… … Encyclopédie Universelle
Doit — (doit), n. [D. duit, Icel. pveit, prop., a piece cut off. See {Thwaite} a piece of ground, {Thwite}.] 1. A small Dutch coin, worth about half a farthing; also, a similar small coin once used in Scotland; hence, any small piece of money. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
doit — doit·ed; doit·kin; doit·ri·fied; doit; … English syllables
doit — 1. (doi) s. m. Terme de commerce. Voy. DEVOIR, verbe. doit ou dois 2. (doi ou doî) s. m. Petit cours d eau, terme usité en Normandie, en Bretagne et ailleurs. • Au passage d un pont ou sur le bord d un dois, LA FONT. Lett. XIX.. En Normandie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doit — [doit] n. [Du duit, akin to ON thveiti, a small weight of silver: for IE base see WHITTLE] 1. a small, obsolete Dutch coin of little value 2. anything of trifling value … English World dictionary
Doit — Doit, holländische Münze, so v.w. Deut … Pierer's Universal-Lexikon
Doit — (spr. deut), ideelles Edelmetallgewicht Englands, = 1/24 Mite = 20 Periots oder 0,135 mg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Doit — may refer to: Digital Opportunity Investment Trust See also Comrade Deuch (born 1942), Cambodian activist, prison administrator, and defendant Kang Kek Iew This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
doit — [englisch, dɔɪt], Spielanweisung; Ton nach oben ziehen, ohne konkreten Zielton aufwärts gleiten. Notenbild … Universal-Lexikon
doit|ed — «DOY tihd, tiht», adjective. Scottish. enfeebled, especially by age. ╂[perhaps variant of doted] … Useful english dictionary
