Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

doing+up

  • 1 megtevése vminek

    doing of sg

    Magyar-ingilizce szótár > megtevése vminek

  • 2 végzése vminek

    doing of sg

    Magyar-ingilizce szótár > végzése vminek

  • 3 elhagyása vminek

    doing-away with sg

    Magyar-ingilizce szótár > elhagyása vminek

  • 4 elvetése vminek

    doing-away with sg

    Magyar-ingilizce szótár > elvetése vminek

  • 5 javítás

    doing-up, amelioration, fix, repair, correction

    Magyar-ingilizce szótár > javítás

  • 6 kitakarítás

    doing-out

    Magyar-ingilizce szótár > kitakarítás

  • 7 megszüntetése vminek

    doing-away with sg

    Magyar-ingilizce szótár > megszüntetése vminek

  • 8 gaztett

    (DE) Missetat {e}; Schandtat {e}; Untat {e}; Übeltat {e}; Bubenstück {s}; Büberei {e}; Schurkentat {e}; (EN) deed; evil-doing; foul deed; misdeed; misdoing; outrage; villainy; wrong-doing; wrongdoing

    Magyar-német-angol szótár > gaztett

  • 9 nekikezd

    (EN) come into action; set about; set one's hand to doing; turn one's hand to doing; wade in

    Magyar-német-angol szótár > nekikezd

  • 10 habozik vmit megtenni

    to be chary in doing sg, to be chary of doing sg

    Magyar-ingilizce szótár > habozik vmit megtenni

  • 11 hogy tesz vmit

    in dread of doing sg, in dread of doing sg

    Magyar-ingilizce szótár > hogy tesz vmit

  • 12 abbahagy

    (DE) Aussteiger {r}; ablassen; aufgehört; endet; liegenlassen; unterlassen; (EN) break off; can; cease; chuck; chuck up; discard; discontinue; dismiss; drop; give over; give up; knock off; lay aside; lay by; lay off; leave off; quit; quit, quit; relinquish; shut up shop; sign off; stop; stop doing; switch off; take a pull

    Magyar-német-angol szótár > abbahagy

  • 13 átalakítás

    (DE) Konvertierung {e}; Transformation {e}; Umbildung {e}; Umgestaltung {e}; Umrüstung {e}; Umsetzung {e}; Umänderung {e}; reformierend; reformiert; Änderung {e}; Änderungen {pl}; (EN) alteration; altering; conversion; converting; doing-up; reconstruction; reform; reforming; remodeling; reshuffle; retailoring; transformance; transformation; transmogrification; transmutation

    Magyar-német-angol szótár > átalakítás

  • 14 belekezd

    (DE) darübermachen; (EN) engage in; enter into; incept; inchoate; start doing; start to do; strike up; undertake; undertake, undertook, undertaken; undertaken; undertook

    Magyar-német-angol szótár > belekezd

  • 15 boldogul

    (DE) auskommen; forthelfen; fortkommen; gedeihe; gedeiht; (EN) be doing well; better oneself; fare; get ahead; get along; get on; get on in life; make a shift; make good; make one's way in the world; make out; make shift; make the grade; manage; prosper; speed; speed, sped; succeed; thrive; thrive, throve, thriven; thriven; throve

    Magyar-német-angol szótár > boldogul

  • 16 bűnözés

    (DE) Kriminalität {e}; Rechtsbruch {s}; Straffälligkeit {e}; (EN) delinquency; evil-doing; sinning

    Magyar-német-angol szótár > bűnözés

  • 17 elhagyás

    (DE) Aufgabe {e}; Ausgliederung {e}; Auslassung {e}; Fahnenflucht {e}; Verlassen {s}; verzichtende; überholende; (EN) abandonment; betrayal; dereliction; desertion; discarding; doing-away; exception; expunging; giving up; jilting; leaving; leaving off; omission; ommitance; outdistancing; overtaking; quitting; relinquishment; renouncing; surrender

    Magyar-német-angol szótár > elhagyás

  • 18 elvetés

    (DE) Abweisung {e}; Rückweisung {e}; Verwerfung {e}; Repudiation {e}; (EN) disavowal; doing-away; forswearing; rejection; renuciation

    Magyar-német-angol szótár > elvetés

  • 19 gonoszság

    (DE) Arg {s}; Arge {s}; Bosheit {e}; Finsternis {e}; Gemeinheit {e}; Ruchlosigkeit {e}; Schnödigkeit {e}; Teufelei {e}; Frevelhaftigkeit {e}; Frevelmut {r}; (EN) darkness; depravity; diabolism; evil; evil-doing; evilness; iniquity; maleficence; malificence; mischief; mischief-making; mischievousness; monstrosity; monstruosity; nastiess; naughtiness; perniciousness; ungodliness; viciousness; viperousness; wickedness

    Magyar-német-angol szótár > gonoszság

  • 20 helyreállítás

    (DE) Instandsetzung {e}; Restaurierung {e}; Wiederinstandsetzung {e}; (EN) anastasis; building-up; doing-up; instauration; re-establishment; rebuilding; reconstitution; reconstruction; recovery; reintegration; reparation; restauration; restitution; restitution of all things; restoration; restorement

    Magyar-német-angol szótár > helyreállítás

См. также в других словарях:

  • Doing It —   Author(s) Melvin Burgess …   Wikipedia

  • Doing — Do ing, n.; pl. {Doings}. Anything done; a deed; an action good or bad; hence, in the plural, conduct; behavior. See {Do}. [1913 Webster] To render an account of his doings. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doing — Doing, ostindisches Feldmaß, ungefähr 2 englische Meilen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • doing — index act (undertaking), action (performance), commission (act) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • doing — early 13c., verbal noun from DO (Cf. do). From c.1600 1800 it also was a euphemism for copulation …   Etymology dictionary

  • doing — [n] achievement accomplishing, accomplishment, achieving, act, action, carrying out, deed, execution, exploit, handiwork, implementation, performance, performing, thing; concept 706 …   New thesaurus

  • doing — [do͞o′iŋ] n. 1. something done 2. [pl.] a) actions, events, etc. b) Dial. social activities or a social event …   English World dictionary

  • doing — /ˈduɪŋ/ (say doohing) verb 1. present participle of do1. –noun 2. action; performance; execution: it s all in the doing. 3. Colloquial a scolding; a beating. –phrase 4. be doing, to take place (mainly of something interesting or in need of… …  

  • doing — do|ing [ˈdu:ıŋ] n 1.) be sb s (own) doing if something bad is someone s doing, they did or caused it ▪ If you fall into this trap, it will be all your own doing. 2.) take some doing informal to be hard work ▪ We had to be on the parade ground for …   Dictionary of contemporary English

  • doing — noun 1 be sb s doing if something bad is someone s doing, they did it: This mess is all your doing. 2 take some doing to be hard work: Sorting this lot out is going to take some doing. 3 doings BrE a) (plural) things that someone does b) (C)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • doing — do|ing [ duıŋ ] noun be someone s doing to be someone s fault: We re very late, and it s all your doing. take some doing used for saying that something will be very difficult to do: It will take some doing to finish this before five o clock …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»