Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

doing+up

  • 81 ما زال

    ما زالَ، ما يَزَالُ، لَمْ يَزَلْ، لا يَزَالُ
    still, yet; to continue to be; to continue to do, go on doing, keep doing

    Arabic-English new dictionary > ما زال

  • 82 ما يزال

    ما زالَ، ما يَزَالُ، لَمْ يَزَلْ، لا يَزَالُ
    still, yet; to continue to be; to continue to do, go on doing, keep doing

    Arabic-English new dictionary > ما يزال

  • 83 لم يزل

    ما زالَ، ما يَزَالُ، لَمْ يَزَلْ، لا يَزَالُ
    still, yet; to continue to be; to continue to do, go on doing, keep doing

    Arabic-English new dictionary > لم يزل

  • 84 لا يزال

    ما زالَ، ما يَزَالُ، لَمْ يَزَلْ، لا يَزَالُ
    still, yet; to continue to be; to continue to do, go on doing, keep doing

    Arabic-English new dictionary > لا يزال

  • 85 ظل يفعل كذا

    ظَلّ يَفْعَلُ كَذَا: اِسْتَمَر، واصَلَ
    to continue to do, keep doing, keep on, go on doing, persist in, persevere in, stick to

    Arabic-English new dictionary > ظل يفعل كذا

  • 86 give up as a bad job

    to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.
    يَتَوقَّف عن عَملٍ ما لأنه لا يستَحِق

    Arabic-English dictionary > give up as a bad job

  • 87 keep it up

    to carry on doing something at the same speed or as well as one is doing it at present:

    Your work is good – keep it up!

    يَسْتَمِر في نَفس العَمَل والسُّرْعَه

    Arabic-English dictionary > keep it up

  • 88 keep one's hand in

    to remain good or skilful at doing something by doing it occasionally:

    I still sometimes play a game of billiards, just to keep my hand in.

    لُيحافِظ على مهارتِه

    Arabic-English dictionary > keep one's hand in

  • 89 play at

    The children were playing at cowboys and Indians.

    يَدَّعي أنَّه، يَتَظاهَر
    2) used when asking angrily what someone is doing:

    What does he think he's playing at (=doing)?

    تُسْتَعْمَل عند السُّؤال بِغَضَب

    Arabic-English dictionary > play at

  • 90 potter

    I [ˈpɔtə] noun
    a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).
    خَزَاف، فُخّاري II [pɔtə] verb
    to wander about doing small jobs or doing nothing important:

    I spent the afternoon pottering (about).

    صانِع الفُخّار

    Arabic-English dictionary > potter

  • 91 practice

    [ˈpræktɪs] noun
    1) the actual doing of something, as opposed to the theory or idea:

    In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.

    تَمْرين
    2) the usual way(s) of doing things; (a) habit or custom:

    It was his usual practice to rise at 6.00 a.m.

    عادَه، شيء عادي
    3) the repeated performance or exercise of something in order to learn to do it well:

    She has musical talent, but she needs a lot of practice

    Have a quick practice before you start.

    مُمارَسَه، تَدْريب
    4) a doctor's or lawyer's business:

    He has a practice in Southampton.

    عَمَل، زبائِن طَبيب أو مُحامٍ

    Arabic-English dictionary > practice

  • 92 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 93 stop

    [stɔp] past tense, past participle stopped
    1. verb
    1) to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc:

    He signalled with his hand to stop the bus.

    يَقِف
    2) to prevent from doing something:

    I was going to say something rude but stopped myself just in time.

    يوقِف
    3) to discontinue or cease eg doing something:

    It has stopped raining.

    يَتَوَقَّف عَن
    4) to block or close:

    He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.

    يَسُد
    5) to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.
    يُعَدِّل النَّغَم بالضَّغْط على وَتَر الكَمان
    6) to stay:

    Will you be stopping long at the hotel?

    يُقيم او يَنْزِلُ في الفُنْدُق
    2. noun
    1) an act of stopping or state of being stopped:

    Work came to a stop for the day.

    تَوَقُّف
    2) a place for eg a bus to stop:

    a bus stop.

    مَوْقِف، مَحَطَّه
    3) in punctuation, a full stop:

    Put a stop at the end of the sentence.

    عَلامَة وَقْف
    4) a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.
    أداة تَعْديل النَّغَمَة في آلةٍ موسيقِيَّه
    5) a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position:

    a door-stop.

    أداة لِوَقْف حَرَكَة أي شيء

    Arabic-English dictionary > stop

  • 94 أسلوب

    أُسْلُوب \ fashion: manner: It was done in a careless fashion. manner: the way in which sth. is done: It was tied in a very strange manner. method: a way of doing sth.: modern methods of building. process: (in factories, etc.) a way of making or treating sth.: Colour films are printed by a special chemical process. style: a particular way of doing sth.: a writer’s style; a swimmer’s style; the latest style of dress. way: manner: That’s the wrong way to do it. Foreigners don’t understand our ways (our customs). \ أُسْلُوب راسخ \ rut: a fixed way of life that is dull but is hard to change: be in a rut.

    Arabic-English dictionary > أسلوب

  • 95 بارع

    بَارِع \ accomplished: skilful: an accomplished musician. admirable: fit to be admired; very good: an admirable cook. brilliant: very clever: a brilliant woman. clever: quick in learning and understanding things; showing skill in using the brain or hands: a clever scientist a clever cook. ingenious: clever (person, idea, device, etc.); skilful at finding new ways of doing things. masterly: very skilfully done: a masterly performance by a musician. practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. skilful: clever, esp. with the hands: a skilful driver. slick: clever (often in a bad sense): Slick business men are trustworthy. workmanlike: (of a skilled job) well and effectively done; suitable for doing the necessary work: workmanlike repair.

    Arabic-English dictionary > بارع

  • 96 براعة

    بَرَاعَة \ cleverness: the quality of being clever. excellence: high quality. ingenuity: being ingenious: The prisoner’s ingenuity enabled him to make his escape. know-how: knowledge gained by experience. proficiency: being proficient. skill: the ability to do sth. well; a particular kind of ability: Skill can be gained by practice. An artist has natural skill. tact: skill in doing or saying the right thing at the right moment, so that one does not hurt other people’s feelings: When the doctor told him that his son was dead, she used a lot of tact. \ See Also إبداع (إِبْداع)، تفوق (تَفَوّق)، كفاءة (كَفاءة)، لباقة (لَبَاقة)، مهارة( مهارة)‏ \ بَرَاعَة فَنِّيَّة \ technique: the art of doing sth. skilfully: the technique of photography; a musician’s technique. \ بَرَاعَة في التَّخْطيط \ strategy: the art of planning the movement of one’s armed forces in war; skilful planning for any struggle. \ بَرَاعَة في تَنْفيذ الخطط \ tactics: clever ways of putting one’s plans into effect (compared with strategy which concerns making the plans earlier). \ بَرَاعَة في العَمَل \ workmanship: the skill of a workman, as shown in the quality of his work. \ بَرَاعَة مُكْتَسَبَة \ accomplishment: skill in a social art: Playing the violin was one of her many accomplishments.

    Arabic-English dictionary > براعة

  • 97 دافع

    دَافِع \ inducement: sth. that induces: There is no inducement to learn a language unless you will be able to use it. motive: sb’s reason for doing sth.: The motive for many crimes is a desire for wealth. \ See Also سبب (سَبَب)‏ \ دَافِع خَفيّ \ ulterior motive: a hidden (and often bad) reason for doing sth.. \ دَافِع شديد \ impulse: desire to act at once, often without thought: It is risky to buy a car on impulse, without examining it carefully. She felt happy and had an impulse to sing in the office.

    Arabic-English dictionary > دافع

  • 98 ذريعة

    ذَرِيعَة \ excuse: a reason (true or untrue) that sb. gives for doing wrong. pretext: an untrue reason (for doing sth.) which hides the true reason.

    Arabic-English dictionary > ذريعة

  • 99 سبب

    سَبَب \ cause: sth. which produces an effect: The cause of his death is unknown, a reason I never complain without cause. explanation: explaining; meaning; reason. grounds: reason (for saying or doing sth.): You have no grounds for complaint. need: a reason for doing sth.: There’s no need to be afraid. occasion: a need or reason to do sth.: I have now got a telephone, but have not had the occasion to use it yet. reason: cause: I have no reason to doubt him. What was the reason for your failure?. \ See Also علة (عِلَّة)، داع (دَاعٍ)، تفسير (تَفسير)، مبرر (مُبَرِّر)‏ \ بِسَبَب \ at: (showing cause): I was pleased at the news. because of: as a result of: Because of his illness, he could not travel. due to: owing to; caused by; because of: His illness was due to eating poisonous fruit. for: because of: He jumped for joy. She was sent to prison for stealing. in view of: because of: In view of your age, you may travel free. of: (after a verb) showing a cause: He died of hunger, on account of, because of: He was absent on account of illness. over: about; concerning: They quarrelled over the result of the race. You need not hurry over your dinner. owing to: because of: Owing to illness, she was unable to travel. thanks to: because of: Thanks to you, his life was saved (as a result of your help). through: by means of; as a result of: I heard the news through a friend. He lost his way through having no map. \ سَبَبُ الهَلاك \ undoing: the cause of ruin, failure, etc.: Strong drink was his undoing (it ruined his life). \ لِسَبَبٍ أو لاِخَر \ somehow: for some reason or other: He may be honest, but somehow I don’t trust him. \ لِسَبَب ما \ somehow: for some reason or other: He may be honest, but somehow I don’t trust him.

    Arabic-English dictionary > سبب

  • 100 شغل

    شُغْل \ business: one’s work: My business is writing books. employment: work; activity: I am growing lazy for lack of employment. job: regular employment: He has an office job. They lost their jobs when the factory closed. occupation: employment; job: What is your occupation? Are you a teacher?. practice: a doctor’s or lawyer’s business: Dr Grant has a large practice (many people choose to be treated by him). work: doing or making sth.; sth. that needs doing; the opposite of rest and play: school work; office work; work in the home; a brain always at work (always busy), sth. sb. has made or done Writers have to sell their work. This crime was the work of a madman. A work of art; the works of Shakespeare (his plays and poems). \ See Also عمل (عَمَل)‏ \ شُغْل \ chore: daily necessary jobs, esp. in a house or on a farm: She does the chores every morning before going to work. \ See Also عَمَل مَنْزِلِيّ \ شُغْل البيت \ housework: work done in taking care of a house, esp. cleaning.

    Arabic-English dictionary > شغل

См. также в других словарях:

  • Doing It —   Author(s) Melvin Burgess …   Wikipedia

  • Doing — Do ing, n.; pl. {Doings}. Anything done; a deed; an action good or bad; hence, in the plural, conduct; behavior. See {Do}. [1913 Webster] To render an account of his doings. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Doing — Doing, ostindisches Feldmaß, ungefähr 2 englische Meilen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • doing — index act (undertaking), action (performance), commission (act) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • doing — early 13c., verbal noun from DO (Cf. do). From c.1600 1800 it also was a euphemism for copulation …   Etymology dictionary

  • doing — [n] achievement accomplishing, accomplishment, achieving, act, action, carrying out, deed, execution, exploit, handiwork, implementation, performance, performing, thing; concept 706 …   New thesaurus

  • doing — [do͞o′iŋ] n. 1. something done 2. [pl.] a) actions, events, etc. b) Dial. social activities or a social event …   English World dictionary

  • doing — /ˈduɪŋ/ (say doohing) verb 1. present participle of do1. –noun 2. action; performance; execution: it s all in the doing. 3. Colloquial a scolding; a beating. –phrase 4. be doing, to take place (mainly of something interesting or in need of… …  

  • doing — do|ing [ˈdu:ıŋ] n 1.) be sb s (own) doing if something bad is someone s doing, they did or caused it ▪ If you fall into this trap, it will be all your own doing. 2.) take some doing informal to be hard work ▪ We had to be on the parade ground for …   Dictionary of contemporary English

  • doing — noun 1 be sb s doing if something bad is someone s doing, they did it: This mess is all your doing. 2 take some doing to be hard work: Sorting this lot out is going to take some doing. 3 doings BrE a) (plural) things that someone does b) (C)… …   Longman dictionary of contemporary English

  • doing — do|ing [ duıŋ ] noun be someone s doing to be someone s fault: We re very late, and it s all your doing. take some doing used for saying that something will be very difficult to do: It will take some doing to finish this before five o clock …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»