Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

dog-house

  • 1 DOG HOUSE RADAR

    English-Arabic military dictionary > DOG HOUSE RADAR

  • 2 bite

    I
    [bait] n խայթվածք, կծելը. a mosquito/ snake bite մոծակի/օձի խայթվածք. poisonous bite թունավոր խայթվածք. խայծ (ձկան մասին) have no bite ոչ մի ձուկ չբռնել. (պատառ, թեթև ուտելիք) have/take a bite
    1. մի պատառ/կտոր կծել/փորձել.
    2. թեթևակի ուտել. There is not a bite in the house Տանը ուտելու ոչինչ չկա
    II
    [bait] v կծել, խայթել (նաև՝ փխբ.) The dog has bitten Շունը կծել է. bite one’s lip շրթունքը կծել. bite one’s nails եղունգները կրծել. bite one’s tongue փխբ. լեզուն կծել. bite off կծելով պո կել/կտրել. (խայծը բռնել) The fish are bite ing today Այսօր ձուկը բռնվում է. He wouldn’t bite Նա չխաբվեց, խայծը կուլ չտվեց. (քայ քա յել) Acid bites into metals Թթուն քայքայում է մետաղները. bitten with փխբ. շատ տար ված. He is bitten with tennis Նա շատ է տարված թենիսով

    English-Armenian dictionary > bite

  • 3 make

    I
    [meik] n մակնիշ. տեսակ (ապ րանք ների), ապրանքանիշ. What make is your car? Ի՞նչ մակնիշ ունի ձեր մեքենան. goods of US make ամերիկյան արտադրանքի ապրանքներ. machines of Germany make գերմանական արտադ րության հաստոցներ. be on the make կարիերիստ լինել
    II
    [meik] v անել, ստեղծել. շինել. make furniture կահույք սարքել/շինել. make difficulties դժվարություններ ստեղծել. make a name անուն ստեղծել. made for one another միմյանց համար ստեղծված լինել. make ambassador/a general դեսպան դարձնել, գեներալի կոչում տալ. make a remark/offer/attempt/report/mistake դի տո ղություն/առաջարկություն/ փորձ/զեկու ցում/սխալ անել. This doesn’t make sense Դրա մեջ իմաստ չկա. (արտադրել) make glass/cars ապակի/մեքենաներ արտադրել. It is made of … Դա պատրաստված է… Made in Italy Պատրաստված է Իտա լիա յում. makean impression փխբ. տպավորություն գործել. (պատրաստել) make breakfast/sup per/ tea/ coffee նախաճաշ/ընթրիք/թեյ/սուրճ պատ րաստել. make hay խոտ հնձել. make the bed ան կողինը հարդարել. make a fire կրակ վառել. make arrangements կազմակերպել. (հավասար լինել, կազմել. դառնալ) 2 and 3 make 5 եր կուսին գումարած երեք հավասար է հինգի. make a good doctor լավ բժիշկ դառնալ. make notes գրի առնել. make a report զեկուցում կազմել/կարդալ. make a statement հայտարարություն անել. make a list ցուցակ կազմել. (պատճառել) make a fuss/noise աղմուկ բարձրացնել. make a scene տեսարան սարքել. make believe հավատացնել. make a great hit մեծ հա ջողություն ունենալ. (կա տարել) make a journey ուղևորություն կա տա րել. make a landing/crossing վայրէջք կա տա րել. մյուս ափը գնալ. We made it in time for lunch Ժամանակին ճաշին հասանք. (ձեռք բերել, վաստակել) make money փող վաստակել, հարս տանալ. make one’s living by writing ապ րուս տը գրելով հայթայթել. How much do you make a month? Որքա՞ն եք վաստակում ամ սա կան. make a lot of friends շատ ընկերներ ձեռք բերել. (ենթադրել. կարծել) What do you make the answer? Ձեր կարծիքով ի՞նչն է պա տաս խանը. What do you make the time? Ի՞նչ եք կար ծում՝ ժամի քանիսն է. (ստիպել, հար կադ րել) Nothing could make her speak ոչինչ չէր կա րող ստիպել նրան խոսել. It makes me think Դա ստիպում է ինձ մտածել. (գնալ դեպի, ուղղվել) make for the door/exit/South գնալ/ուղղ վել դեպի դուռը/ելքը/հարավ. make + n make an order կարգադրություն անել. make law օրենք ներ ընդունել. make an oath երդում տալ. make peace հաշտություն կնքել. make an answer/ start / vi sit պատասխանել/սկսել/այցելել. make a complaint բողոք/հայց ներկայացնել. make + a make angry/glad/happy զայրացնել, երջան կաց նել. He can make himself understand Նա կարող է հասկանալի լինել. իրեն հասկանալի դարձնել. make away ազատվել. պրծնել. He made away/ off Նա փախավ. He made away with himself Նա իրեն վերջ տվեց. make for ուղղվել, գնալ. make for the exit դեպի ելք գնալ. The dog made for the cat Շունը հարձակվեց կատվի վրա. make out կազմել, հասկանալ, գլուխ հա նել. I can’t make out his words Գլուխ չեմ հանում նրա բառերից. I can make out two figures Կա րող եմ երկու կերպարանք նշմարել. make over հանձնել, տալ. He made over his house to his son Նա իր տունը տվեց/հանձնեց տղային. make up հնարել, հորինել. հաշտվել. պայմանավորվել. The whole story was made up Ամբողջ պատմությունը հորինված էր. They have made up Նրանք հաշտվեցին. Let’s make it up Եկեք մոռանանք այդ. We made up to meet Մենք պայմանավորվեցինք հանդիպել. She never makes up Նա երբեք շպար (կոս մե տի կա) չի օգտագոր ծում/դիմա հարդարում. (կազմել) make up the majority մեծամասնություն կազմել. make up a sentence նախադասություն կազ մել. (փոխհատուցել, պակասը լրաց նել) make up for the lost time կորցրած ժա մա նակը ետ շահել make up one’s mind մտադրվել, որոշել. make the acquaintance of smb ծանոթա նալ մեկի հետ. make the best of smth որևէ բան լավագույն ձևով օգտագործել. make enemies թշնամիներ վաստակել. make a face դեմքը ծա մածռել. make a fool of smb մեկին հիմար վ ի ճա կի մեջ դնել. make friends ընկերանալ. make fun of smb ծիծաղել մեկի վրա. make sure համոզվել. make use of smth օգտագործել. հմկրգ. make choice ընտրություն կատարել. make correction ուղղել, ուղղում կատարել. make directory ստեղ ծել կատալոգ. make exmake- periment փորձ կատարել/անել

    English-Armenian dictionary > make

  • 4 run

    I
    [rʌn] n վազք, վազքամրցում, վազքարշավ. at a run վազքով. break into a run փա խուստի դիմել. give the dog a run շանը զբոսանքի դուրս բերել. be on the run from թաքնվել. be on the run all day ամբողջ օրը վազվրտուքի մեջ լի նել. go for a run վազքով զբոսանք կատարել/զբոսնել. have a run in the car մեքենայով զբոսնել. (տարածություն) a day’s run մեկ օրում անցնելու վազքատարածություն. a two hour run from here երկու ժամվա վազքի տարածություն այստեղից. a run of luck/bad luck/bad weather հաջողության/անհա ջո ղությունների/վատ եղանակի ժամանա կաշրջան. in the long run վերջին հաշվով. out of the run արտասովոր. the common run սովո րական մարդիկ. the run of a library գրադարանից օգտվելու թույլտվություն. The play had a long run Ներկայացումը երկար ժամանակ բեմադրվում էր. follow the run of events/of the game հետևել իրադարձությունների/խաղի ընթացքին. My stocking has run Գուլպայիս հատը փախել է. ski run դահուկուղի, դա հուկահետք
    II
    [rʌn] v վազել, վազվզել. փախչել. run upstairs/ downstairs աստիճաններով վերուվար վազել. run a good race տարածությունը հաջող անցնել. run for one’s life վազել կյանքը փրկելու նպատակով. run an errand հանձնարա րություն կատարել. run a high temperature բարձր ջերմաստիճան ունենալ. run the blockade շրջա փակումը ճեղքել. run a horse ձի քշել. run a candidate թեկնածու առաջադրել. be run off one’s feet, run one`s legs off ոտքից-հալից ընկնել. into trouble/expenses փորձանքի մեջ/ ծախ սի տակ ընկնել. (փոխադրամիջոցով տա նել) run smb to the station մեկին կայարան տա նել. run smb home տուն տանել/ուղեկցել. run whisky/guns across the frontier սահմանով անցկացնել վիսկի/զենք. (ղեկավարել, կազ մակերպել) run a house/a small business/a hotel տնային տնտեսությունը վարել. փոքր ձեռ նարկություն ղեկավարել. հյուրանոց կա ռա վարել. run an experiment փորձ անց կացնել. run a series of articles հոդվածների շարք տպա գրել. run extra trains լրացուցիչ գնացքներ բաց թողնել. (վարել) run a car մեքենա վա րել. run a boat against the reef նավը խութերին խփել. (հոսել. ծորալ) run the water ջուր բաց թողնել. run a risk վտանգի ենթարկվել. run cold/dry/mad սառչել/չորանալ, սպառվել/ գժվել. My nose is running Քիթս վազում է. The river runs into into lake Գետը թափվում է լիճը. His blood ran cold Նրա արյունը սառեց երակներում. The road runs to the sea Ճա նապար հը դեպի ծովն է տանում. (ասել, հայտնել) The letter runs Նամակում ասվում է. The story runs Պատմությունը հետևյալն է ասում. (աշ խատել, գործել) The lift isn’t running Վերելակը չի աշխատում. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին. The dye runs Ներկը գույն տվող է, Կտորը գունաթափվում է run across պատահաբար հանդիպել. run away փախչել. run back հետ վազել. run behind հետ ընկ նել. run into բախվել. run off փախչել. run oսt սպառ վել, վերջանալ. run over աչքի անց կացնել. run up մոտ վազել, բախվել. run to extremes ծայրահեղությունների մեջ ընկնել

    English-Armenian dictionary > run

  • 5 tie

    I
    [tai] n փողկապ. երկթ. լայնակի գերան. striped/loud tie զոլավոր/աչք ծակող փող կապ. ties կապեր. ties of friendship բարե կա մա կան կապեր. family ties ընտանեկան կա պեր
    II
    [tai] v կապել, երիզել. միացնել, ամ րացնել. tie smb’s hands ձեռքերը կապել. tie hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. tie a knot հանգույց կապել. tie one’s shoe laces կոշ կաքուղը կապել. tie one’s things into a bundle կապոց սարքել. be tied by the rules կանոններով պարտավորվել/սահմանափակվել. be tied to the dates այդ օրերին զբաղված լինել. be tied to the house տնային տնտեսությամբ զբաղվել. մրզ. (հաշիվը հավասարեցնել) We tied with them 3 - all Մենք ոչ-ոքի խաղացինք 3:3. tie for the second place երկրորդ տեղը կիսել. The two candidates tied քղք. Երկու թեկ նածուները հա վասար ձայներ ստացան. tied to time ժա մանակով կապ ված. tie in witհ կապվել. tie up a dog շանը կապել. tie up a parcel կապոցը կա պել. Everything is tied up Ամեն ինչ որոշ ված է. The money is tied up in property Փողը ներ է դրված անշարժ գույքի մեջ

    English-Armenian dictionary > tie

  • 6 toy

    I
    [tɔi] n խաղալիք, զվարճալիք. mechanical toy մեխանիկական խաղալիք. make a toy of մի բանով զվարճանալ. (փոքրիկ/աննշան բան) a toy of a dog փոքրիկ շնիկ
    II
    [tɔi] a խաղալիքի, ոչ իսկական, տիկ նիկա յին. a toy soldier խաղալիք զինվոր. toy shop խաղալիքների խանութ. toy house տիկնի կային տուն
    [tɔi] v խաղալ, զվարճանալ. toy with an idea խորհրդածել, մտմտալ

    English-Armenian dictionary > toy

См. также в других словарях:

  • Dog House Music — Studio album by Seasick Steve Released November 27, 2006 …   Wikipedia

  • Dog.House (album) — Infobox Album | Name = Dog.House Type = studio Artist = Children of the Anachronistic Dynasty Released = Spring 1987 Recorded = c. March–April 1987 in Grand Rapids, Michigan Genre = Alternative metal, Progressive rock Length = 60:44 Label =… …   Wikipedia

  • dog house — noun outbuilding that serves as a shelter for a dog • Syn: ↑kennel, ↑doghouse • Derivationally related forms: ↑kennel (for: ↑kennel) • Hypernyms: ↑outbuilding, ↑ …   Useful english dictionary

  • dog-house — Смотри Кессон …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • dog-house — see doghouse …   English dictionary

  • dog|house — …   Useful english dictionary

  • dog·house — …   Useful english dictionary

  • dog-house — …   Useful english dictionary

  • The Dog House — Infobox Radio Show show name = The Dog House imagesize = 200px format = Comedy, Talk runtime = 4 hours (approximately) creator = JV, Elvis country = flagicon|United States United States first aired = 1993 last aired = March 2008 website =… …   Wikipedia

  • The Dog House (1952 film) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Dog House series = Tom and Jerry caption = Title card of The Dog House . director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna (unc.) Joseph Barbera (unc.) animator = Kenneth Muse Irven… …   Wikipedia

  • dog-house, in the —  In disgrace …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»