Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

dog+tag

  • 1 stroke

    n. slag, rapp; slaganfall; simtag; smekning; penndrag
    --------
    v. stryka, smeka; slå; lugna
    * * *
    [strəuk] I noun
    1) (an act of hitting, or the blow given: He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip.) slag, hugg, rapp
    2) (a sudden occurrence of something: a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money!) []nedslag, []träff, [] nyck
    3) (the sound made by a clock striking the hour: She arrived on the stroke of (= punctually at) ten.) slag
    4) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) drag
    5) (a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.) tag, slag
    6) (a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming: He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke?) tag, []sim
    7) (an effort or action: I haven't done a stroke (of work) all day.) handtag, skapande grand
    8) (a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) slaganfall, stroke
    II 1. verb
    (to rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection: He stroked the cat / her hair; The dog loves being stroked.) smeka, stryka, klappa
    2. noun
    (an act of stroking: He gave the dog a stroke.) smekning, klapp

    English-Swedish dictionary > stroke

См. также в других словарях:

  • Dog Tag — Saltar a navegación, búsqueda Dog Tags en blanco Una Dog Tag o Etiqueta de Perro es el nombre de la identificación de las etiquetas usadas por el personal militar, llamada así debido a su semejanza con las etiquetas de perros. La etiqueta se usa… …   Wikipedia Español

  • dog tag — n. 1. an identification tag or license tag for a dog ☆ 2. Slang a military identification tag worn about the neck …   English World dictionary

  • dog tag — dog′ tag n. 1) a small disk attached to a dog s collar stating owner, address, etc 2) mil a metal identification tag worn or carried by armed forces personnel 3) cvb inf Informal. any identification tag • Etymology: 1915–20 …   From formal English to slang

  • dog tag — n AmE a small piece of metal that soldiers wear on a chain around their necks with their name, blood type etc written on it …   Dictionary of contemporary English

  • dog tag — dog ,tag noun count AMERICAN a small piece of metal that people in the military wear around their necks, marked with their name and number …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Dog tag — This article is about identification tags worn by military personnel. For the identifying tag worn by pets, see pet tag. For 2008 film, see Dog Tags (film). For other uses of Dog tag , see Dog tag (disambiguation). A pair of blank dog tags on a… …   Wikipedia

  • dog tag — noun 1. military identification tag worn on a chain around the neck • Hypernyms: ↑tag, ↑ticket 2. metal plate on a dog collar bearing its registration number • Hypernyms: ↑tag, ↑ticket * * * noun 1 …   Useful english dictionary

  • Dog Tag — Plaque d identité militaire Memorial de la Guerre de Corée. Le soldat représenté ici tient une poignée de « dog tags » La plaque d identité militaire (nom officieux : Dog tag) est un élément de l uniforme qui fournit l identité de… …   Wikipédia en Français

  • Dog tag — Plaque d identité militaire Memorial de la Guerre de Corée. Le soldat représenté ici tient une poignée de « dog tags » La plaque d identité militaire (nom officieux : Dog tag) est un élément de l uniforme qui fournit l identité de… …   Wikipédia en Français

  • dog tag — /ˈdɒg tæg/ (say dog tag) noun 1. → identity disc. 2. Australian History (derogatory) → dog licence (def. 2) …  

  • Dog tag (disambiguation) — Dog tag or tags may refer to: Dog tag, the informal name for the identification tags worn by military personnel, named such as it bears resemblance to actual dog tags Dog Tags (film), a 2008 film by Damion Dietz Digital on screen graphic, known… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»