-
121 resquillage
resquillage○ nm, resquille○ nf (en train, car, métro) fare dodging○ GB, free loading◑ US; ( au spectacle) sneaking in○; ( dans queue) queue-jumping GB; c'est le roi de la resquille he's an expert at getting things for free○, he's a freeloader◑.[rɛskijaʒ] nom masculin (familier) ,resquille [rɛskij] nom féminin (familier)[sans payer] sneaking in -
122 dodge
n. yana çekilme, kurtulma; kurnazlık; hile; dolap————————v. yana kaçmak, kenara sıçramak, fırlamak, kaçınmak, sıyrılmak; kaçamak yapmak; atlatmak, kaytarmak* * *1. aniden kaç (v.) 2. aniden kaçış (n.)* * *[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) atlatmak, yan çizmek, çalım atmak2. noun1) (an act of dodging.) atlatma, yan çizme, çalım atma2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) dümen, dolap•- dodgy -
123 dodge
[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) izogniti se2. noun1) (an act of dodging.) izogibanje2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) zvijača•- dodgy* * *I [dɔdž](about, behind, round)1.intransitive verbvstran skočiti, odskočiti; izogniti, izogibati se; izmikati se; izmotavati, izvijati se;2.transitive verbneopazno zasledovati; lisičiti, za norca imeti šale zbijatiII [dɔdž]nounodskok, izogibanje; colloquially zvijača, spretnost; colloquially domiselna naprava -
124 dodge
• niksi• hypähtää syrjään• juoni• juonitella• väistää sivuun• väistää• väistöliike• välttää• väistyä• väistellä• vältellä• temppu• kiertää• kikka• metku• metkuilla• laite* * *do‹ 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) väistää2. noun1) (an act of dodging.) väistöliike2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) metku•- dodgy -
125 Dodge
I [dɒdʒ]1) (movement) schivata f., scivolata f.; sport schivata f., scatto m. laterale2) BE colloq. (trick) espediente m., stratagemma m.II [dɒdʒ]verbo transitivo schivare [bullet, blow]; sfuggire a [ pursuers]; fig. schivare, scansare [ difficult question]; sottrarsi a [confrontation, accusation]; evadere [ tax]; sfuggire a, evitare [ person]to dodge military service, to dodge the draft — AE imboscarsi
* * *[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) schivare; ripararsi2. noun1) (an act of dodging.) schivata2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) trucco•- dodgy* * *[dɒdʒ]1. n(fam: trick) espediente m, trucco2. vt(blow, missile) schivare, (pursuer, question, difficulty) eludere, (tax) evadere, (work, duty) sottrarsi a3. viscansarsi, Sport fare una schivata* * *(Surnames) Dodge /dɒdʒ/* * *I [dɒdʒ]1) (movement) schivata f., scivolata f.; sport schivata f., scatto m. laterale2) BE colloq. (trick) espediente m., stratagemma m.II [dɒdʒ]verbo transitivo schivare [bullet, blow]; sfuggire a [ pursuers]; fig. schivare, scansare [ difficult question]; sottrarsi a [confrontation, accusation]; evadere [ tax]; sfuggire a, evitare [ person]to dodge military service, to dodge the draft — AE imboscarsi
-
126 dodge
[dɔdʒ] 1. nunik m2. vt 3. virobić (zrobić perf) unikto dodge through the traffic — przemykać się (przemknąć się perf) między samochodami
* * *[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) uchylić się od, uniknąć, wymknąć się2. noun1) (an act of dodging.) unik2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) sztuczka•- dodgy -
127 dodge
[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) mesties ap stūri2. noun1) (an act of dodging.) izlocīšanās; izvairīšanās2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) triks; viltīgs paņēmiens•- dodgy* * *izlocīšanās, izvairīšanās; viltīgs paņēmiens; māņu kustība; afēra; izlocīties, izvairīties -
128 dodge
[do‹] 1. verb(to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) išsisukti, vengti, šmurkštelėti2. noun1) (an act of dodging.) išsisukimas, vengimas2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) gudrybė•- dodgy
См. также в других словарях:
dodging — index disingenuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Dodging — Dodge Dodge, v. i. [imp. & p. p. {Dodged}; p. pr. & vb. n. {Dodging}.] [Of uncertain origin: cf. dodder, v., daddle, dade, or dog, v. t.] 1. To start suddenly aside, as to avoid a blow or a missile; to shift place by a sudden start. Milton. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
dodging — Synonyms and related words: bickering, boggling, captiousness, caviling, chicane, chicanery, clock watching, ducking, equivocation, evasion, fencing, goofing off, hairsplitting, hedging, logic chopping, malingering, nit picking, paltering,… … Moby Thesaurus
Dodging the Dole — is a 1936 British musical comedy film directed by John E. Blakeley and starring Roy Barbour, Dan Young and Jenny Howard.[1] It was made by Mancunian Films at Highbury Studios and Southall Studios. Contents 1 Plot 2 Cast … Wikipedia
Dodging and burning — An example of dodge burn effects applied to a digital photograph. Dodging and burning are terms used in photography for a technique used during the printing process to manipulate the exposure of a selected area(s) on a photographic print,… … Wikipedia
dodging — dÉ’dÊ’ n. evasion; trick, plot v. move quickly to the side (to avoid something); by pass, go around; evade … English contemporary dictionary
dodging — noun Photography expose (one area of a print) less than the rest during processing or enlarging. → dodge … English new terms dictionary
dodging — noun 1. nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do (Freq. 1) his evasion of his clear duty was reprehensible that escape from the consequences is possible but unattractive • Syn: ↑evasion,… … Useful english dictionary
Dodging (Fotografie) — Durch den Vorgang des Abwedelns (auch: Abhalten) wird bei der Belichtung fotografischer Materialien mit Hilfe eines Vergrößerers die Belichtungszeit für bestimmte Bildpartien verkürzt. Abwedeln ist eine Möglichkeit, zu hohe Negativkontraste… … Deutsch Wikipedia
bullet-dodging — Where a company delays the timing of the grant of executive share options so that a holder can benefit from having the options priced after an anticipated fall in the share price once an impending negative announcement is released. Depending on… … Law dictionary
Bullet Dodging — A form of option granting in which the award of options is delayed until a piece of bad news becomes known to the public and the stock s price falls. Because an option s strike price is often determined by what the underlying stock s price is on… … Investment dictionary