-
21 chocheante
adj.doddering, dotty.f. & m.doddering person, doting person. -
22 дрожащий
1) General subject: aflutter, aguish, ashake, ashiver, atremble, doddering, doddery, faltering (о голосе), horrent, palpitant, quaking, quaky, quavery, shakey, shaky, shivery, thrilling, trembling, tremorous, tremulant (о голосе, почерке и т. п.), tremulous (о голосе, почерке и т. п.), vacillating, vibrant, vibrant (о голосе), vibratory, wavery, shuddering, shaking2) Aviation: scrubbing round4) Colloquial: trembly (о почерке и т. п.)5) Rare: trepid7) Phonetics: trilled8) Jargon: jittery -
23 дряхлый
1) General subject: decrepit, dilapidated, gerontal, gerontic, infirm, ramshackle, senile, winterly, wintery, wintry, doddering, shrivelled2) Geology: old-aged (о формах цикла эрозии)3) Jocular: antiquated4) Architecture: hoary5) Jargon: dotty -
24 нетвёрдый на ногах
1) General subject: dickey, dicky, doddering, doddery, groggy (после болезни и т. п.), wonky (после болезни и т. п.)2) Colloquial: dotty, dotty on one's legs3) Australian slang: wonky (после болезни и т.п.)4) Jargon: rockyУниверсальный русско-английский словарь > нетвёрдый на ногах
-
25 слабоумный
1) General subject: Feebleminded, anile, batchy, cousin Betty (человек), cretinous, daft (о человеке), deficient, demented, doddering, feeble minded, feeble-minded, foolish, gaga, half wit, half-wit, halfwitted, idiot, imbecile, mentally deficient, moron, moronic, sackless, silly, slow witted, slow-witted, soft, soft (weak) in the head, subnormal, weak minded, weak-headed, weak-minded, witless2) Medicine: ament, defective, half-witted, irrational, mentally defective, retarded4) Slang: meat-head6) Obsolete: changeling8) Law: person of weak mind10) Psychology: incomplete11) Jargon: balmy, half-baked, gomer ("Stop acting like a gomer!")12) Business: mentally handicapped, mentally retarded13) leg.N.P. lunatic14) Aviation medicine: mental defective, mental(ly) defective15) Makarov: soft in the head, weak in the head16) Archaic: fatuous -
26 старчески болтливый
Универсальный русско-английский словарь > старчески болтливый
-
27 трясущийся
1) General subject: aguish, doddering, doddery, jiggly, niddle noddle, niddle-noddle, quaking, quaky, rickety (a rickety old car - старая трясущаяся машина), shakey, shaky, tottery3) Automobile industry: tossing -
28 Ф-26
ВО ФРОНТ (ФРУНТ obs) вытянуться, стать, стоять и т. п. PrepP these forms only adv(to come) to or (to be) in a position with one's arms at one's sides and one's heels together: (come) to attention(stand) at attention.Подходя к комендантскому дому, мы увидели на площадке человек двадцать стареньких инвалидов с длинными косами и в треугольных шляпах. Они выстроены были во фрунт (Пушкин 2). As we approached the commandant's house, we saw in a small square some twenty doddering veterans wearing three-cornered hats over their long hair. They were lined up, standing at attention (2a). -
29 во фронт
• ВО ФРОНТ <ФРУНТ obs> вытянуться, стать, стоять и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to come) to or (to be) in a position with one's arms at one's sides and one's heels together:- (stand) at attention.♦ Подходя к комендантскому дому, мы увидели на площадке человек двадцать стареньких инвалидов с длинными косами и в треугольных шляпах. Они выстроены были во фрунт (Пушкин 2). As we approached the commandant's house, we saw in a small square some twenty doddering veterans wearing three-cornered hats over their long hair. They were lined up, standing at attention (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > во фронт
-
30 во фрунт
• ВО ФРОНТ <ФРУНТ obs> вытянуться, стать, стоять и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to come) to or (to be) in a position with one's arms at one's sides and one's heels together:- (stand) at attention.♦ Подходя к комендантскому дому, мы увидели на площадке человек двадцать стареньких инвалидов с длинными косами и в треугольных шляпах. Они выстроены были во фрунт (Пушкин 2). As we approached the commandant's house, we saw in a small square some twenty doddering veterans wearing three-cornered hats over their long hair. They were lined up, standing at attention (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > во фрунт
-
31 תשוש
adj. exhausted, feeble, weakly, flagging, frail, impuissant, jaded, jadish, limp, listless, marasmic, marasmoid, pallid, prostrate, seedy, wan, whacked, worn, decrepit, doddering -
32 schlotterig
shaky* * *schlọt|te|rig ['ʃlɔtərɪç]adj (inf)2) Kleider baggy* * *schlot·te·rig, schlott·rig[ˈʃlɔt(ə)rɪç]adj (fam)2. (schlaff herabhängend) baggy* * *ich hatte schlott(e)rige Knie vor Aufregung I was shaking ( oder trembling) at ( oder in) the knees with excitement, I was so excited my knees were shaking2. Kleidung: baggy* * *adj.shaky adj. -
33 schlotternd
I Part. Präs. schlotternII Adj.1. mit schlotternden Knien with shaking knees* * *B. adj1.mit schlotternden Knien with shaking knees2.schlotternde Hosen baggy trousers (US pants)* * *adj.doddering adj.shivering adj. -
34 Tattergreis
m umg. doddery old man, old dodderer* * *Tạt|ter|greis(in) ['tatɐ-]m(f) (pej inf)old dodderer, doddering old man/woman (pej)* * *Tat·ter·greis(in)<-es, -e>* * *Tattergreis m umg doddery old man, old dodderer -
35 tatterig
tạt|te|rig ['tatərɪç] ['tatrɪç]adj (inf)Mensch doddering, doddery; Hände, Schriftzüge shaky, quivery* * *tat·te·rig, tatt·rig[ˈtat(ə)rɪç]▪ \tatterig sein/werden to be/become dodderyeine \tatterige Schrift shaky handwriting* * *tattrig (tatterig) adj umg(alt und unsicher) doddery; (zittrig) shaky, trembly; bei Aufregung: trembling -
36 tattrig
* * *tạt|te|rig ['tatərɪç] ['tatrɪç]adj (inf)Mensch doddering, doddery; Hände, Schriftzüge shaky, quivery* * *tatt·rig[ˈtatrɪç]tat·te·rig, tatt·rig[ˈtat(ə)rɪç]▪ \tattrig sein/werden to be/become dodderyeine \tattrige Schrift shaky handwriting* * *tattrig (tatterig) adj umg(alt und unsicher) doddery; (zittrig) shaky, trembly; bei Aufregung: trembling -
37 taperig
-
38 Tattergreisin
-
39 Zittergreis
-
40 Zittergreisin
См. также в других словарях:
doddering — adj. 1. shaking as from old age. Syn: doddery, shaking, tottering, tottery. [WordNet 1.5] 2. mentally or physically infirm with age. Syn: gaga, senile. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
doddering — UK [ˈdɒdərɪŋ] / US [ˈdɑdərɪŋ] or doddery UK [ˈdɒdərɪ] / US [ˈdɑdərɪ] adjective shaking slightly when you are walking or moving, especially because you are old … English dictionary
doddering — [adj] aged, feeble anile, decrepit, dotard, faltering, floundering, infirm, senile, shaky, tottering, trembling, unsteady, weak; concepts 314,488,578,797 Ant. agile, young, youthful … New thesaurus
doddering — [däd′ər iŋ] adj. shaky, tottering, or senile … English World dictionary
doddering — [[t]dɒ̱dərɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n (disapproval) If you refer to someone as a doddering old man or woman, you are saying in a disrespectful way that they are old and not strong. ...a doddering old man making his will before he s too senile. Syn:… … English dictionary
doddering — /dod euhr ing/, adj. shaky or trembling, as from old age; tottering: a doddering old man. Also, doddery /dod euh ree/. [1735 45; DODDER1 + ING2] * * * … Universalium
doddering — dod|der|ing [ˈdɔdərıŋ US ˈda: ] adj shaking slightly and walking with difficulty because of old age ▪ a doddering old man >dodder v [I] … Dictionary of contemporary English
doddering — (= doddery), adjective a doddering patient who needs constant supervision Syn: tottering, tottery, staggering, shuffling, shambling, faltering, shaky, unsteady, wobbly; feeble, frail, weak … Thesaurus of popular words
doddering — dodder ► VERB ▪ be slow and unsteady. DERIVATIVES dodderer noun doddering adjective doddery adjective. ORIGIN variant of obsolete dialect dadder; related to DITHER(Cf. ↑dithery) … English terms dictionary
doddering — adjective mentally or physically infirm with age his mother was doddering and frail • Syn: ↑doddery, ↑gaga, ↑senile • Similar to: ↑old • Derivationally related forms: ↑senility … Useful english dictionary
doddering dillies — kiškio ašarėlės statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Briza media angl. common quaking grass; cowquake; doddering dillies; intermediate quaking grass; perennial quaking grass; trembling grass vok. Flittergras; gemeines Zittergras;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
