-
1 crier
I vi.1. baqirmoq, qichqirmoq, qiyqirmoq, hayqirmoq, dodlamoq, dod solmoq; crier plus fort que l'anguille, crier à tue-tête ayuhannos solmoq, dodlamoq, dod-voy qilmoq, ovozining boricha qichqirmoq2. chaqirmoq; crier à l'aide, crier au secours yordamga, ko‘makka chaqirmoq, da'vat etmoq; crier à l'injustice adolatsizlikdan, nohaqlikdan nolimoq, zorlanmoq, hasrat qilmoq3. jar solmoq, duv-duv gap tarqatmoq, shovqin ko‘tarmoq, og‘iz ko‘pirtirmoq, ovoza qilmoq, hammaga bildirmoq, oshkor qilmoq; crier sur les toits har chorrahada jar solmoq, hamma qo‘ng‘iroqlarda bong urmoq4. (contre qqn. après qqn) baqirmoq, o‘shqirmoq, jerkimoq, o‘dag‘aylamoq, so‘kmoq, urushmoq, koyimoq, ayblamoq, qoralamoq5. g‘ijirlamoq, g‘ichirlamoq, g‘archillamoq; la porte crie eshik g‘ichirladiII vt. baqirib chaqirmoq, baqirib aytmoq; crier son indignation achchiqlanmoq, g‘azablanmoq, jahlini chiqarmoq; crier misère gadoylik, tilanchilik qilmoq, sadaqa so‘ramoq, och-yalong‘och bo‘lmoq, faqirona kun kechirmoq, yo‘qsillikdan nolimoq; crier vengeance o‘ch, qasos olishga chaqirmoq; sans crier gare ogohlantirmasdan. -
2 génie
nm.1. donolik, zo‘r iste'dod, qobiliyat, talant2. daho, ulug‘ iste'dod, zo‘r talant, zakovat egasi, dohiy, geniy; de génie zo‘r iste'dodli; le génie des affaires ishni olib borish mahorati3. ruh, did; un mauvais génie iblis4. xo‘jalik qurilish ishlari; le génie maritime kema qurish; le génie civil oddiy xalq qurilishi. -
3 capacité
nf.1. idish sig‘ imi, hajmi, kattaligi2. qobiliyat, layoqat, qobillik, qodirlik, qurb, qudrat, quvvat, iste'dod3. yaroqlilik, qodirlilik, huquqqa ega bo‘lish qobiliyati, huquqdorlik. -
4 clabaudage
nm.1. hurish, vovullash, akillash2. qattiq qichqirish, shovqun suron, dod-faryod3. g‘iybat, fisq-fasad, yomonlash, chaynash, yolg‘on-yashiq, gap-so‘z, mish-mish gaplar. -
5 clabauder
vi.1. qattiq qichqirmoq, shovqin-suron ko‘ tarmoq, dod-faryod solmoq2. hurmoq, vovullamoq3. g‘iybat qilmoq, fisq-fasod, yolg‘on-yashiq, gap-so‘z qilmoq, yomonlamoq. -
6 clameur
nm. baqiriq, qichqiriq, ayuhannos, dod-faryod, nola, fig‘on; nido, xitob, sado. -
7 créateur
-triceI n. ijodkor, bunyodkor, yaratuvchi, bunyod qiluvchiII adj. yaratuvchi, ijod, bunyod etuvchi, ijodkor, bunyodkor, ijodiy, yaratadigan, ijod qiladigan; génie créateur bunyodkor daho ulug‘ iste'dod, zo‘r talant; force créatrice yaratuvchi ijodkor, bunyodkor kuch. -
8 cri
nm. baqirmoq, qichqiriq, qiyqiriq, hayqiriq, shovqin-suron, dod, dodfaryod, qichqirish, chaqirish, nido, xitob, sado, ovoz; cri d'allégresse xursandchilik nidosi; pousser des cris qichqirib yubormoq; à grands cris juda qattiq, ovozining boricha; dernier cri fam. so‘nggi namuna, oxirgi moda; cri du coeur yurak hayqirig‘i, nidosi, sadosi. -
9 définition
nf.1. ta'rif, ta'riflash, aniqlash, ajrim, tasnif; définition de l'agresseur tajovuzkor, bosqinchining ta'riflanishi; par définition to‘g‘risini aytganda, asli, haqiqatni olganda, gapning to‘g‘risi, tabiatan2. aniqlik, ravshanlik, tushunarlilik, ravonlik, puxtalik, burrolik, tiniqlik (tasvirlashda) imkoniyat beruvchi, qobiliyat, iste'dod. -
10 disposition
nf.1. joylash, joylashish, joylashtirish, o‘rnatish, sig‘dirish, o‘rin, joy, vaziyat, holat; mil. biron yerga joylashish; disposition des lieux joylashish holati, joyi2. kayfiyat, ruhiy holat, dimog‘, avzo, joy, o‘rin, vaziyat3. (à) mayl, moyillik, rag‘bat, intilish, qiziqish, qobiliyati borlik, havas, ishtiyoq, yaxshi ko‘rish; qobiliyat, layoqat, qobillik, qodirlik, iste'dod, talant; disposition à contracter une maladie kasallikka moyillik4. boshqarish, idora qilish, o‘z qo‘lida tutish; libre disposition de son bien o‘z boyligini erkin idora qilish, boshqarish5. buyruq, farmoyish berish, buyurish, amr qilish, amr, buyruq, farmoyish, qaror, nizom, qoida, qonun; dispositions générales umumiy qonun-qoida; dispositions testamentaires vasiyat qilish, vasiyatnoma6. tadbir, chora, ish; prendre ses dispositions chora ko‘rmoq7. pl. tayyorlanish, hozirlik ko‘rish, tayyorgarlik, jo‘nab ketishga hozirlik, yig‘ilish, to‘planish. -
11 doléance
nf.pl. nola, hasrat, shikoyat, nolish, zorlanish, arz-dod, hasratnadomat; faire, présenter ses doléances nolimoq, zorlanmoq, hasrat, shikoyat qilmoq. -
12 don
nm.1. tortiq, sovg‘a, hadya, tuhfa, in'om, armug‘on; faire don de in'om qilmoq; le don de soi o‘zini qurbon qilish, o‘z manfaatlaridan voz kechish2. qobiliyat, iste'dod, talant; le don de la parole so‘zlash qobiliyati, so‘zamollik, notiqlik; il a le don des langues uning til o‘rganishiga qobiliyati bor.nm. janob, don, xonim (ispancha). -
13 génialement
adv. zo‘r iste'dod bilan, donolik bilan. -
14 génialité
nf. donolik, zo‘r iste'dod, dohiyonalik. -
15 grief
nm.1. zarar, shikast, ziyon2. shikoyat, norozilik, arz, arz-dod, hasrat-nadomat, zorlanish, nolish, davo, talab; formuler des griefs talablarini bayon qilmoq; faire grief à qqn. de qqch. ayblamoq, o‘pkalamoq, yuziga solmoq, ta'na qilmoq. -
16 gueuler
vt. baqirmoq, shang‘illamoq, bo‘kirmoq, dodlamoq, dod solib yubormoq. -
17 huée
nf.1. hayqiriq, qiyqiriq, shovqin-suron, dod-faryod (ov haydovchilar)2. ma'qullamaslik nidosi, xitobi, sadosi, qiyqiriqbozlik, hushtakbozlik; accueillir par des huées hushtakbozlik, qiyqiriq bilan kutib olmoq. -
18 hurler
I vi.1. ulimoq, uvillamoq, vovullamoq; il faut hurler avec les loups qo‘shning ko‘r bo‘lsa ko‘zingni qis; aravasiga tushdingmi, qo‘shig‘ini ayt2. dodlamoq, bo‘zlamoq, faryod qilmoq, o‘kirmoq, baqirmoq, bo‘kirmoq, shang‘illamoq, o‘shqirmoq; n'hurle pas baqirma!II vt. bo‘zlamoq, dod-faryod qilmoq; hurler des injures bo‘ralab so‘kmoq. -
19 postiche
I adj.1. yasama, sun'iy, yolg‘ondakam; des cheveux postiches yasama, ulama soch, parik2. soxta, qalbaki; des talents postiches soxta iste'dodII nm. ulama soch, parik. -
20 talent
nm. iste'dod, iqtidor, talant.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DOD — DoD, DOD DOD(d[o^]d or d[=e] [=o]*d[=e] ), prop. n. [from Department of Defense.] the United States Department of Defense, the federal department responsible for safeguarding national security; created in 1947. It includes within its jurisdiction … The Collaborative International Dictionary of English
DoD — DoD, DOD DOD(d[o^]d or d[=e] [=o]*d[=e] ), prop. n. [from Department of Defense.] the United States Department of Defense, the federal department responsible for safeguarding national security; created in 1947. It includes within its jurisdiction … The Collaborative International Dictionary of English
DoD — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
DOD — abbrDepartment of Defense see also the important agencies section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. DOD … Law dictionary
dod|dy — «DOD ee», noun, plural dies. 1. a cow or bull without horns. 2. Aberdeen Angus. ╂[< dialectal dod to make hornless] … Useful english dictionary
død- — ; dødgod; dødirriterende; dødkedelig; dødlækker … Dansk ordbog
Dod — Dod, Charles, geb. 1789, war lange Mitarbeiter an verschiedenen politischen Zeitschriften in London u. seit 1832 Mitredacteur an der Times u. st. 22. Febr. 1855. Er gab heraus: The parliamentary companion (bibliographische Übersicht sämmtlicher… … Pierer's Universal-Lexikon
DOD — См. δOD. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
DOD — the written abbreviation of the US Department of Defense … Dictionary of contemporary English
DOD — (Department of Defense) American government office that maintains military forces and ensures that the military can handle threats to national security … English contemporary dictionary
dod — eləmək: (Mingəçevir) qoçaqlıq eləmək … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
