-
41 документация
жdocumentation, documents, papiers, pièces, dossier- банковская документация
- бухгалтерская документация
- входящая документация
- импортная документация
- исходящая документация
- коммерческая документация
- налоговая документация
- платёжная документация
- погрузочная документация
- прилагаемая документация
- проектная документация
- расчётная документация
- сертификационная документация
- сметная документация
- сопроводительная документация
- таможенная документация
- тендерная документация
- техническая документация
- товаросопроводительная документация
- торговая документация
- транспортная документация
- финансовая документация
- экспортная документацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > документация
-
42 расходы
м мн.компенсировать расходы — rembourser les frais, indemniser les frais
брать на себя расходы, принимать на себя расходы — assumer les frais
относить расходы на счёт — (кого-л.) imputer les dépenses sur un compte de...
окупать расходы — récupérer les dépenses, compenser les dépenses
оплачивать расходы — couvrir les frais, rembourser les frais
покрывать расходы — couvrir les charges, couvrir les frais
сокращать расходы — restreindre les dépenses, freiner les dépenses
списывать расходы — amortir les dépenses, ( полностью) passer les dépenses par pertes et profits
учитывать расходы — comptabiliser les charges, comptabiliser les frais
расходы выражаются в сумме... — les dépenses sont égales à...
расходы достигают... — les frais montent à...
расходы на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы — dépenses de recherche-développement; ( госбюджета) effort de recherche-développement
- расходы в неизменных ценахрасходы, вычитаемые из облагаемых налогом сумм — frais déductibles
- расходы в рублях
- расходы вследствие простоя
- расходы госбюджета
- расходы до вычета налогов
- расходы за отчётный период
- расходы к оплате
- расходы компании
- расходы на замену оборудования
- расходы на заработную плату
- расходы на изыскательские работы
- расходы на инкассацию
- расходы на инновацию
- расходы на исследования
- расходы на консервацию
- расходы на оборудование
- расходы на оборудование и ресурсы
- расходы на освоение производства
- расходы на патентование
- расходы на питание
- расходы на приобретение
- расходы на проведение экспертизы
- расходы на проезд
- расходы на проектирование
- расходы на проектные работы
- расходы на рабочую силу
- расходы на реализацию
- расходы на рекламу
- расходы на реновацию
- расходы на содержание команды
- расходы на содержание персонала
- расходы на создание образцов
- расходы на социальные нужды
- расходы на социальное обеспечение
- расходы на стивидорные работы
- расходы на страхование
- расходы на строительство
- расходы на топливо
- расходы на транспортировку
- расходы на упаковку
- расходы на услуги
- расходы на энергию
- расходы населения
- расходы по амортизации
- расходы по аренде
- расходы по банковским операциям
- расходы по выгрузке товара
- расходы по выплате процентов
- расходы по дисконтированию
- расходы по доставке
- расходы по инвалютным операциям
- расходы по коммерциализации
- расходы по ликвидации убытков
- расходы по лихтерованию
- расходы по монтажу
- расходы по найму
- расходы по налогообложению
- расходы по обработке грузов
- расходы по обслуживанию долга
- расходы по оплате демереджа
- расходы по оплате посредников
- расходы по освоению нового рынка
- расходы по отгрузке
- расходы по отправке
- расходы по оформлению заказа
- расходы по охране груза
- расходы по передаче
- расходы по перегрузке
- расходы по перетарке
- расходы по погрузке
- расходы по подписке
- расходы по портовому обслуживанию
- расходы по поставке
- расходы по провозу багажа
- расходы по продаже
- расходы по разгрузке
- расходы по репорту
- расходы по складированию
- расходы по снабжению
- расходы по совершению договора
- расходы по содержанию
- расходы по спасанию
- расходы по стимулированию сбыта
- расходы по таможенному оформлению
- расходы по таре
- расходы по техническому обслуживанию
- расходы по упаковке
- расходы по уплате процентов
- расходы по установке
- расходы по учёту векселей
- расходы по факторингу
- расходы по финансовым операциям
- расходы по хранению
- расходы после вычета налогов
- расходы предприятия
- административные расходы
- амортизационные расходы
- аналогичные расходы
- безвозвратные расходы
- безусловные расходы
- брокерские расходы
- бюджетные расходы
- валютные расходы
- внебюджетные расходы
- внереализационные расходы
- внешние расходы
- внутренние расходы
- возмещаемые расходы
- вторичные расходы
- государственные расходы
- денежные расходы
- дисбурсментские расходы
- дополнительные расходы
- допустимые расходы
- единовременные расходы
- инвалютные расходы
- инвестиционные расходы
- канцелярские расходы
- командировочные расходы
- коммерческие расходы
- комиссионные расходы
- косвенные расходы
- краткосрочные расходы
- личные расходы
- мелкие расходы
- местные расходы
- накладные расходы
- заводские накладные расходы
- косвенные накладные расходы
- общехозяйственные накладные расходы
- прямые накладные расходы
- цеховые накладные расходы
- начисленные расходы
- расходы, не облагаемые налогом
- неоплаченные расходы
- непредвиденные расходы
- непроизводительные расходы
- расходы, облагаемые налогом
- общезаводские расходы
- общие расходы
- обычные расходы
- операционные расходы
- оплаченные расходы
- организационные расходы
- отложенные расходы
- расходы, относимые к...
- отсроченные расходы
- первоначальные расходы
- переменные расходы
- периодические расходы
- планируемые расходы
- плановые расходы
- повторяющиеся расходы
- подсчитанные расходы
- понесённые расходы
- постатейные расходы
- постоянные расходы
- потребительские расходы
- предполагаемые расходы
- представительские расходы
- предстоящие расходы
- предусматриваемые расходы
- предусмотренные расходы
- произведённые расходы
- расходы, произведённые авансом
- производственные расходы
- расходы, просроченные к оплате
- прочие расходы
- прямые расходы
- пусковые расходы
- разные расходы
- ремонтные расходы
- селективные расходы
- складские расходы
- сметные расходы
- собранные расходы
- совокупные расходы
- текущие расходы
- управленческие расходы
- утверждённые расходы
- учредительские расходы
- фактические расходы
- финансовые расходы
- чрезвычайные расходы
- эксплуатационные расходы
- эмиссионные расходыРусско-французский финансово-экономическому словарь > расходы
-
43 технический
прил.техническое перевооружение предприятия — modernisation, rééquipement
Русско-французский финансово-экономическому словарь > технический
-
44 Бюро горнотехнической документации
Dictionnaire russe-français universel > Бюро горнотехнической документации
-
45 Европейская система документации и информации о занятости
Dictionnaire russe-français universel > Европейская система документации и информации о занятости
-
46 Европейский центр спортивной информации
adjpolit.-mil. Centre européen de documentation sur le sportDictionnaire russe-français universel > Европейский центр спортивной информации
-
47 Информационный центр по программированному обучению
Dictionnaire russe-français universel > Информационный центр по программированному обучению
-
48 Международный центр авиационной документации
Dictionnaire russe-français universel > Международный центр авиационной документации
-
49 Национальная ассоциация по исследованиям в области автоматизации научно-технической информации
Dictionnaire russe-français universel > Национальная ассоциация по исследованиям в области автоматизации научно-технической информации
-
50 Национальный институт методов обработки документальной информации
Dictionnaire russe-français universel > Национальный институт методов обработки документальной информации
-
51 Общество промышленной документации
nmech.eng. Société de Documentation IndustrielleDictionnaire russe-français universel > Общество промышленной документации
-
52 Центр документации ЕС
nDictionnaire russe-français universel > Центр документации ЕС
-
53 Центр исследований, документации, информации и социальных действий
ncultural. Centre d'études, de documentation, d'information et d'action sociale (учреждение музейного типа по вопросам соцобеспечения, CEDIAS)Dictionnaire russe-français universel > Центр исследований, документации, информации и социальных действий
-
54 Центр регистрации, оформления и нотариальной документации
Dictionnaire russe-français universel > Центр регистрации, оформления и нотариальной документации
-
55 Центр экономических исследований и документации
Dictionnaire russe-français universel > Центр экономических исследований и документации
-
56 автоматический поиск документов
Dictionnaire russe-français universel > автоматический поиск документов
-
57 автоматический поиск информации
adjradio. recherche automatique d'information, recherche automatique documentaire, sélection automatique de documentationDictionnaire russe-français universel > автоматический поиск информации
-
58 бухгалтерская документация
Dictionnaire russe-français universel > бухгалтерская документация
-
59 графическая документация
Dictionnaire russe-français universel > графическая документация
-
60 дипломатическая документация
Dictionnaire russe-français universel > дипломатическая документация
См. также в других словарях:
Documentation — is a term used in several different ways. Generally, documentation (to document) refers to the process of providing evidence. Modules of Documentation are Helpful. The most common meanings are: the process of documenting knowledge (or rather… … Wikipedia
DOCUMENTATION — Le progrès de la science étant une œuvre collective, les informations doivent circuler entre les chercheurs d’une manière aussi rapide et complète que possible. Qu’il s’agisse des méthodes expérimentales employées, des observations effectuées,… … Encyclopédie Universelle
documentation — doc‧u‧men‧ta‧tion [ˌdɒkjmənˈteɪʆn, men ǁ ˌdɑːk ] noun [uncountable] 1. documents that are used to prove that something is true or correct, or as a record of something: • He was asked to provide documentation of his personal finances. 2.… … Financial and business terms
Documentation — see «Document» Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
documentation — I noun annals, authentication, authority, basis, certification, circumstantiation, confirmation, corroboration, data, evidence, evidential record, evidentiary record, exhibit, factual basis, grounds, grounds for belief, medium of proof, proof,… … Law dictionary
documentation — 1754, admonition, from M.L. documentationem (nom. documentio) admonition (see DOCUMENT (Cf. document)). Meaning furnishing with documents or papers is from 1884, probably from DOCUMENT (Cf. document). Meaning collection of informational papers is … Etymology dictionary
documentation — ► NOUN 1) the documents required in the provision of information or evidence. 2) written specifications or instructions … English terms dictionary
documentation — [däk΄yəmən tā′shən, däk΄yəmentā′shən] n. 1. the supplying of documents or supporting references; use of documentary evidence 2. the documents or references thus supplied 3. the collecting, abstracting, and coding of printed or written information … English World dictionary
Documentation — La documentation est l action de sélectionner, de classifier, d utiliser, et de diffuser des documents. Le métier de documentaliste est donc à classifier dans le domaine des services, mais aussi dans le domaine de l éducation avec le métier de… … Wikipédia en Français
documentation — n. 1) to provide documentation for 2) strong; weak documentation * * * [ˌdɒkjʊmen teɪʃ(ə)n] weak documentation strong to provide documentation for … Combinatory dictionary
documentation — doc|u|men|ta|tion [ˌdɔkjumənˈteıʃən, men US ˌda:k ] n 1.) [U] official documents, reports etc that are used to prove that something is true or correct ▪ Applicants must provide supporting documentation . 2.) [U and C] the act of recording… … Dictionary of contemporary English