-
1 documentary bill Documentary Bill
сущ.экон. документарная тратта, документированная траттаУниверсальный немецко-русский словарь > documentary bill Documentary Bill
-
2 Documentary Bill
сущ.бизн. документарная тратта -
3 documentary bill
сущ.бизн. документарная тратта -
4 aktenmäßig
-
5 der Urkundenbeweis
- {documentary evidence} -
6 die Dokumentaraufnahme
- {documentary photograph} -
7 der Dokumentarfilm
- {documentary} phim tài liệu -
8 aktenmäßig
- {documentary} tài liệu, tư liệu -
9 der Kulturfilm
- {documentary film} -
10 dokumentarisch
geh.I Adj. documentaryII Adv.: etw. dokumentarisch belegen provide documentary evidence of s.th.; dokumentarisch belegt documented* * *documentary; documental* * *do|ku|men|ta|risch [dokumɛn'taːrɪʃ]1. adjdocumentary2. adv(= mit Dokumenten) with documentsetw dokumentárisch belegen/festhalten — to provide documentary evidence for or of sth
etw dokumentárisch festhalten — to document sth
* * *do·ku·men·ta·risch[dokumɛnˈta:rɪʃ]I. adj documentaryetw \dokumentarisch beweisen to prove sth by providing documentary evidence* * *1.Adjektiv documentary2.etwas dokumentarisch belegen — provide documentary evidence of or for something
* * *dokumentarisch gehA. adj documentaryB. adv:etwas dokumentarisch belegen provide documentary evidence of sth;dokumentarisch belegt documented* * *1.Adjektiv documentary2.etwas dokumentarisch belegen — provide documentary evidence of or for something
* * *adj.documental adj.documentary adj. -
11 Dokumentenakkreditiv
Dokumentenakkreditiv n BANK, FIN documentary letter of credit, documentary credit, straight-line letter of credit, straight credit (Gegensatz: Handelskreditbrief = commercial letter of credit) • ein Dokumentenakkreditiv ausstellen BANK issue a letter of credit* * *n 1. < Bank> documentary letter of credit; 2. < Finanz> documentary credit ■ ein Dokumentenakkreditiv ausstellen < Börse> issue a letter of credit* * *Dokumentenakkreditiv
documentary [letter of] credit;
• Dokumentenakkreditivgeschäft documentary credit operations;
• Dokumentengeschäft tätigen to negotiate a documentary credit;
• Dokumenteninkasso collection of bills (documents);
• Dokumentenkreditbrief documentary letter of credit;
• elektronischer Dokumentenlieferdienst electronic document delivery service;
• Dokumentennachweis documentary record;
• Dokumentenordner file;
• Dokumentenpfand documentary pledge;
• vollständiger Dokumentensatz full set of documents;
• Dokumententratte documentary (document) bill (draft), commodity paper (Br.);
• Dokumentenveröffentlichung publication of documents;
• Dokumentenvorlage production (presentation) of documents;
• Dokumentenwechsel documentary (acceptance) bill (draft). -
12 urkundlich
II Adv. authentically; urkundlich belegt documented; urkundlich erwähnt werden be mentioned in a document; der Bau wird erstmals im 9. Jahrhundert urkundlich erwähnt the first documentary evidence of the building goes back to the 9th century* * *documentary* * *ur|kund|lich ['uːɐkʊntlɪç]1. adjdocumentary2. advúrkundlich verbürgt or bestätigt — authenticated
úrkundlich beweisen or belegen — to give documentary evidence
úrkundlich erwähnt — mentioned in a document
* * *(of or found in documents: documentary evidence.) documentary* * *ur·kund·lich[ˈu:ɐ̯kʊntlɪç]I. adj documentaryII. adv\urkundlich belegen [o beweisen] [o bezeugen] to prove [or support] by documents [or documentary evidence]* * *B. adv authentically;urkundlich belegt documented;urkundlich erwähnt werden be mentioned in a document;der Bau wird erstmals im 9. Jahrhundert urkundlich erwähnt the first documentary evidence of the building goes back to the 9th century -
13 Dokumentarfilm
m documentary (film)* * *der Dokumentarfilmdocumentary; documentary film* * *Do|ku|men|tar|filmmdocumentary ( film)* * *Do·ku·men·tar·filmm documentary film* * *der documentary [film]* * *Dokumentarfilm m documentary (film)* * *der documentary [film]* * *m.documentary film n. -
14 Kulturfilm
m documentary (film)* * *der Kulturfilmdocumentary film* * *Kul|tur|filmmdocumentary film* * *Kul·tur·filmm documentary [film]* * *der documentary film* * ** * *der documentary film -
15 Dokumententratte
Dokumententratte f 1. BANK acceptance bill (Außenhandel); 2. FIN, GEN, IMP/EXP documentary bill, D/B, documentary draft, D/D* * *f 1. < Bank> Außenhandel acceptance bill; 2. <Finanz, Geschäft, Imp/Exp> documentary bill (D/B) documentary draft (D/D)* * *Dokumententratte
documentary (document) bill (draft), commodity paper (Br.) -
16 Dokumentation
* * *die Dokumentationdocumentation* * *Do|ku|men|ta|ti|on [dokumɛnta'tsioːn]f -, -endocumentation; (= Sammlung auch) records pl* * *(a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) document* * *Do·ku·men·ta·ti·on<-, -en>[dokumɛntaˈtsi̯o:n]f1. (Sammlung von Nachweisen) documentation* * *die; Dokumentation, Dokumentationen1) o. Pl. documentation; (fig.) demonstration* * *über +akk oder* * *die; Dokumentation, Dokumentationen1) o. Pl. documentation; (fig.) demonstration2) (Material) documentary account; (Bericht) documentary report* * *f.documentation n. -
17 Dokumentarbericht
Dokumentarbericht m 1. MEDIA feature article (Druck); 2. V&M documentary* * ** * *Dokumentarbericht
documentary [report];
• Dokumentarbericht im Fernsehen television documentary. -
18 Bildreportage
-
19 Tatsachenbericht
* * *der Tatsachenberichtdocumentary* * *Tat|sa|chen|be|richtmdocumentary (report)* * *Tat·sa·chen·be·richtm factual report* * *der factual report* * *Tatsachenbericht m true story ( oder account), factual account, report; TV, FILM etc: auch documentary* * *der factual report* * *m.factual report n. -
20 Urkundenbeweis
m JUR. documentary evidence* * *Ur·kun·den·be·weism JUR documentary [or written] evidence* * ** * *m.documentary evidence n.
См. также в других словарях:
Documentary '60 — Genre documentary Country of origin Canada Language(s) English … Wikipedia
documentary — doc·u·men·ta·ry /ˌdä kyə men tə rē/ adj: being, consisting of, or contained in documents documentary evidence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Documentary — Doc u*men ta*ry, a. Pertaining to written evidence; contained or certified in writing. Documentary evidence. Macaulay … The Collaborative International Dictionary of English
documentary — (adj.) c.1810, pertaining to documents, from DOCUMENT (Cf. document) + ARY (Cf. ary). Meaning factual, meant to provide a record of something is from 1926, from Fr. film documentarie (1924). The noun (short for documentary film) is attested from… … Etymology dictionary
documentary — ► ADJECTIVE 1) consisting of documents and other material providing a factual account. 2) using film, photographs, and sound recordings of real events. ► NOUN (pl. documentaries) ▪ a documentary film or television or radio programme … English terms dictionary
documentary — [däk΄yo͞o ment′ə rē, däk΄yəment′ə rē] adj. 1. consisting of, supported by, contained in, or serving as a document or documents 2. designating or of a film, TV program, etc. that dramatically shows or analyzes news events, social conditions, etc … English World dictionary
documentary — [n] investigative report account, broadcast, docudrama, feature, film, information, narrative; concepts 271,282 … New thesaurus
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Guide to cinema
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Historical dictionary of Italian cinema
Documentary — A documentary is a creative work of non fiction, including: * Documentary film, including television * Radio documentary * Documentary photographyRelated terms include: * documentary, a Canadian digital television channel devoted to documentaries … Wikipedia
documentary — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ film, radio, television, TV ▪ controversial ▪ science, wildlife, etc … Collocations dictionary