-
61 производство
1. production2. executionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство
-
62 темп роста производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп роста производства
-
63 упрощенное производство
1. production of under-quality goods2. summary proceedingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > упрощенное производство
-
64 уровень производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень производства
-
65 форма производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форма производства
-
66 совместное производство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совместное производство
-
67 технология массового производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > технология массового производства
-
68 производство документальных фильмов
Cinema: documentary productionУниверсальный русско-английский словарь > производство документальных фильмов
-
69 документальный фильм Всемирного партнера
документальный фильм Всемирного партнера
Документальный фильм о деятельности Всемирного партнера на Играх и в связи со специальными мероприятиями (в которых участвует Всемирный партнер). Оргкомитет «Сочи-2014» содействует производству подобного фильма, и Всемирный партнер возмещает Оргкомитету «Сочи-2014» любые расходы, которые Оргкомитет «Сочи-2014» может понести в этой связи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
TOP partner's documentary film
Documentary film of the TOP partner's activities at the Games, produced in connection with signature properties (in which the TOP partner participates). Sochi 2014 cooperates in facilitating the production of such a film, and the TOP partner must reimburse Sochi 2014 for any expense that it may incur in this respect.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документальный фильм Всемирного партнера
-
70 доказательство доказательств·о
proof, evidence; (свидетельство) testimony; (довод) argumentпредставлять доказательства — to present / to furnish / to offer / to supply evidence, to furnish proofs / testimony
представить в качестве доказательства — to offer (smth.) into evidence
приводить доказательства — to adduce evidence, to give / to furnish proofs
веское доказательство — ample / valid evidence / proof
вещественные доказательства — material evidence, exhibit; corpus delicti лат.
ещё одно яркое доказательство — another striking demonstration (of), another eloquent testimony (to)
косвенные доказательства — circumstantial / indirect evidence
неопровержимое доказательство — conclus-ive / irresistable evidence, firm proof
неоспоримое доказательство — irresistable / inquestionable proof, indisputable evidence
сфабрикованные / фальсифицированные доказательства — fabricated / faked-up evidence
убедительное доказательство — sound / strong evidence
доказательство, что данное лицо является англичанином — presentment of Englishry
в доказательство — in witness (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > доказательство доказательств·о
См. также в других словарях:
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Guide to cinema
Documentary — Although subsequently often relegated to the status of poor cousin of the fictional feature film, the documentary held pride of place in the early years of the Italian cinema. Indeed it would appear to have been the commercial success in 1904… … Historical dictionary of Italian cinema
Documentary Filmmaking: Redux — Community episode Episode no. Season 3 Episode 8 Directed by Joe Russo Written by … Wikipedia
Documentary film — Documentary redirects here. For other uses, see Documentary (disambiguation). This 16 mm spring wound Bolex H16 Reflex camera is a popular entry level camera used in film schools. Documentary films constitute a broad category of nonfictional… … Wikipedia
Documentary Organization of Canada — Abbreviation DOC Formation 1983 Type Professional society … Wikipedia
Documentary '60 — Genre documentary Country of origin Canada Language(s) English … Wikipedia
Documentary Practice — is the complex process of creating documentary projects. It refers to what people do with media devices, content, form, and production strategies in order to address the creative, ethical, and conceptual problems and choices that arise as they… … Wikipedia
Documentary practice — is the process of creating documentary projects. It refers to what people do with media devices, content, form, and production strategies in order to address the creative, ethical, and conceptual problems and choices that arise as they make… … Wikipedia
Documentary photography — usually refers to a popular form of photography used to chronicle significant and historical events. It is typically covered in professional photojournalism, but it may also be an amateur, artistic, or academic pursuit. The photographer attempts… … Wikipedia
Documentary films — Documentary films always played a vital role in Poland. At the beginning of the twentieth century, they performed important educational and nation building functions for Polish audiences. In the absence of the Polish state, these films… … Guide to cinema
Documentary Special — The West Wing episode Episode no. Season 3 Episode 0 Directed by William Couturie Written by William C … Wikipedia