Перевод: с английского на каталанский

document

  • 21 call for abstracts

    s convocatòria de comunicacions
    Def. del Termcat: Document que convida a la presentació de comunicacions a un congrés i que indica els requisits que han de complir.
    Nota: Com a equivalent de call for abstracts també s'utilitza sovint el sintagma petició de resums.

    English-Catalan dictionary > call for abstracts

  • 22 call for papers

    s convocatòria de comunicacions
    Def. del Termcat: Document que convida a la presentació de comunicacions a un congrés i que indica els requisits que han de complir.
    Nota: Com a equivalent de call for abstracts també s'utilitza sovint el sintagma petició de resums.

    English-Catalan dictionary > call for papers

  • 23 certified

    adj (document) certificat | amb títol | diplomat -ada

    English-Catalan dictionary > certified

  • 24 clipboard

    s INFORM porta-retalls, part de la memòria d'accés aleatori que emmagatzema temporalment les dades que un usuari vol copiar d'una aplicació informàtica a una altra o d'una part d'un document a una altra. | carpeta amb agafador de papers

    English-Catalan dictionary > clipboard

  • 25 CMR

    s carta de port, CMR
    Def. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport de mercaderies per carretera.
    Nota: La sigla CMR correspon a la denominació francesa del conveni internacional que regula el transport de mercaderies per carretera (convention de marchandises routières).
    Formes desestimades: coneixement d'embarcament

    English-Catalan dictionary > CMR

  • 26 copy platform

    s plataforma estratègica
    Def. del Termcat: Document elaborat per un anunciant o per una agència de publicitat que sintetitza els eixos de comunicació d'una campanya publicitària i que fixa els principis i les directrius que han de servir de guia per a elaborar l'estratègia creativa.

    English-Catalan dictionary > copy platform

  • 27 creative brief

    s brífing creatiu
    Def. del Termcat: Document que conté la informació estratègica que l'agència de publicitat utilitza com a guia per desenvolupar la creativitat publicitària.

    English-Catalan dictionary > creative brief

  • 28 documentary credit

    s crèdit documentari
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Qualsevol acord pel qual un banc (a) està obligat a efectuar un pagament a un tercer o a la seva ordre, a acceptar i pagar les lletres de canvi lliurades pel beneficiari, o (b) autoritza un altre banc a efectuar aquest pagament, o a acceptar i pagar aquestes lletres de canvi, o (c) autoritza un altre banc a negociar; en tots tres supòsits, contra el lliurament del document o documents estipulats, sempre que es compleixin els termes i les condicions del crèdit.

    English-Catalan dictionary > documentary credit

  • 29 enclosure

    s encerclament, tancat, clos | tanca, barrera | document adjunt

    English-Catalan dictionary > enclosure

  • 30 execute

    v executar, complir, dur a terme | executar, ajusticiar | atorgar (document) |
    s TEAT fer un paper

    English-Catalan dictionary > execute

  • 31 fax

    s facsímil
    Def. del Termcat: Procediment de transmissió i reproducció sobre paper de documents mitjançant el telèfon.
    s fax, facsímil, telefax
    Def. del Termcat: Document transmès i reproduït mitjançant el procediment facsímil.
    Nota: Fax prové de la reducció del terme facsímil.
    s fax, telefax
    Def. del Termcat: Aparell que s'utilitza per a enviar un fax.
    Nota: La forma verbal que correspon a aquest terme és enviar un fax.

    English-Catalan dictionary > fax

  • 32 hot area

    s zona sensible. Def. del Termcat: Part d'un document d'HTML que permet d'activar un enllaç quan s'hi fa un doble clic.

    English-Catalan dictionary > hot area

  • 33 hotspot

    s zona sensible. Def. del Termcat: Part d'un document d'HTML que permet d'activar un enllaç quan s'hi fa un doble clic.

    English-Catalan dictionary > hotspot

  • 34 internal memorandum

    s comunicat intern
    Dret. Administració. Treball. Ocupació
    Def. del Termcat: Document emprat per a comunicar fets o informacions a persones o unitats de treball d'una mateixa organització.

    English-Catalan dictionary > internal memorandum

  • 35 interoffice memorandum

    s comunicat intern
    Dret. Administració. Treball. Ocupació
    Def. del Termcat: Document emprat per a comunicar fets o informacions a persones o unitats de treball d'una mateixa organització.

    English-Catalan dictionary > interoffice memorandum

  • 36 letter

    s lletra, carta, document
    s pl lletres (estudis)

    English-Catalan dictionary > letter

  • 37 maturate

    v COMPT vèncer (un document, etc.)

    English-Catalan dictionary > maturate

  • 38 media brief

    s brífing de mitjans
    Def. del Termcat: Document que l'anunciant presenta a l'agència de publicitat o a la central de mitjans perquè l'utilitzi com a guia per elaborar l'estratègia de mitjans.

    English-Catalan dictionary > media brief

  • 39 navigational reading

    s lectura de navegació. Def. del Termcat: Sistema informàtic que permet de llegir les diferents parts d'un document d'HTML de manera contínua.

    English-Catalan dictionary > navigational reading

  • 40 packing list

    s llista de paqueteria
    Def. del Termcat: Document emès per l'exportador que descriu detalladament la mercaderia que compon una expedició: contingut, unitats envasades, tipus d'embalatge, pes net, pes brut, etc.

    English-Catalan dictionary > packing list

См. также в других словарях:

  • Document — Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung September 1987 Label I.R.S. Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Document (R.E.M.) — Document est un album du groupe R.E.M. sorti en 1987. Il s agit du dernier album studio (à l exception de la compilation Dead Letter Office) sorti chez I.R.S., le groupe ayant signé chez Warner. R.E.M. joue encore deux titres de cet album… …   Wikipédia en Français

  • document — doc u*ment (d[o^]k [ u]*ment), n. [LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See {Docile}.] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [Obs.] [1913 Webster] Learners should not be too much… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Document! X — is a documentation generator which automates technical documentation production for VB6/VBA source code, C#/VB.NET/C++/CLI or other .NET language assemblies, databases, COM components, type libraries, XSD schemas and ASP.NET Ajax Javascript.… …   Wikipedia

  • Document — Doc u*ment, v. t. 1. To teach; to school. [Obs.] [1913 Webster] I am finely documented by my own daughter. Dryden. [1913 Webster] 2. To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information; as, a a ship should be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Document — For the R.E.M. album, see Document (album). For the similarly named surrealist journal, see Documents (magazine). The term document has more meanings in ordinary language and in scholarship. WordNet 3.1. lists four meanings (October 2011):… …   Wikipedia

  • Document — Pour la revue portant ce titre, voir Documents. Pour le document dans son acception informatique, voir document (informatique). Dans son acception courante un document est généralement défini comme le support physique d une information. Plus… …   Wikipédia en Français

  • DOCUMENT — s. m. Titre, preuve par écrit, renseignement. Vieux documents. Anciens documents. Titres et documents. Un document précieux. Recueillir les documents qui peuvent servir à la composition d une histoire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DOCUMENT — n. m. Titre, pièce écrite qui sert de preuve ou de renseignement. Titres et documents. Un document précieux. Réunir des documents en vue d’un travail, d’un livre d’histoire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax …   Wikipedia

  • Document camera — Document cameras, also known as image presenters, visual presenters, digital visualizers, ( visualisers in the United Kingdom) digital overheads, and docucams, are real time image capture devices for displaying an object to a large audience. Like …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»