Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

document+claim

  • 1 invalid

    I in'vælid adjective
    ((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) ugyldig
    - invalidity II 1. 'invəlid noun
    (a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) kronisk syk, ufør, invalid
    2. -li:d verb
    1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.)
    2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.)
    invalid
    --------
    ufør
    --------
    ugyldig
    I
    subst. \/ˈɪnvəlɪd\/, \/ˈɪnvəliːd\/
    invalid, ufør, pasient, (kronisk) syk person
    II
    verb \/ˈɪnvəliːd\/, \/ˈɪnvəlɪd\/
    1) gjøre\/bli kronisk syk, gjøre til invalid, invalidisere(s)
    2) (spes. militærvesen) oppføres på sykelisten
    be invalided out\/home ( militærvesen) sendes hjem som syk\/såret, sendes hjem som tjenesteudyktig
    III
    adj. \/ˈɪnvəlɪd\/, \/ˈɪnvəliːd\/
    1) funksjonshemmet, invalid, handikappet
    2) sykelig, syk, svakelig, syke-
    3) ( militærvesen) tjenesteudyktig
    IV
    adj. \/ɪnˈvælɪd\/
    ugyldig, som ikke gjelder

    English-Norwegian dictionary > invalid

См. также в других словарях:

  • Claim House (Davenport, Iowa) — Claim House …   Wikipedia

  • Claim of Right (disambiguation) — Claim of Right can refer to: Claim of Right Act 1689, an Act of the Parliament of Scotland, confirming the succession to the throne of William II and Mary II following the Glorious Revolution in England Claim of Right 1989, a document crafted by… …   Wikipedia

  • claim form — UK US noun [C] ► a form used for requesting payment from an insurance company, government organization, or business: »Contact your social security office for a claim form. »an expense/medical insurance/travel claim form ► LAW in the UK, a… …   Financial and business terms

  • Claim (patent) — Patent claims are the part of a patent or patent application that defines the scope of protection granted by the patent. The claims define, in technical terms, the extent of the protection conferred by a patent, or the protection sought in a… …   Wikipedia

  • Claim in bankruptcy — Bankruptcy in the United States Bankruptcy in the United States Authority · History U.S. Trustee Court  …   Wikipedia

  • Claim of Right 1989 — Scotland This article is part of the series: Politics and government of Scotland …   Wikipedia

  • Claim (legal) — A claim is a legal action to obtain money, property, or the enforcement of a right against another party. The legal document which carries a claim is called a Statement of Claim. It can be any communication notifying the addressee of alleged… …   Wikipedia

  • Document Object Model — Not to be confused with Domain Object Model. HTML HTML and HTML5 Dynamic HTML XHTML XHTML Mobile Profile and C HTML Canvas element Character encodings Document Object Model Font family HTML editor HTML element HTML Fr …   Wikipedia

  • Narragansett land claim — Narragansett territory c. 1600 The Narragansett land claim was one of the first litigations of aboriginal title in the United States in the wake of the U.S. Supreme Court s landmark Oneida I (1974) decision.[1] The Narragansett claimed a few… …   Wikipedia

  • Identity document — National identity card redirects here. For cards referred to in the English language as national identity card , see National identity card (disambiguation). An identity document (also called a piece of identification or ID, or colloquially as… …   Wikipedia

  • statement of claim — ˌstatement of ˈclaim noun statements of claim PLURALFORM [countable] LAW a document in which the person bringing a legal action states the facts of a case and the reasons why the accused person should be punished: • Paragraph four of the… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»