Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

document!+x

  • 1 document

    [doc·u·ment || 'dɒkjʊmənt]
    n. מסמך (גם במחשבים); תעודה; (במחשבים) מסמך, קובץ נתונים המכיל תוצאות של עבודת משתמש
    v. לתעד
    * * *
    דעתל
    שמתשמ תדובע לש תואצות ליכמה םינותנ ץבוק,ךמסמ (םיבשחמב) ;הדועת ;(םיבשחמב םג) ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > document

  • 2 Document Image Processing

    מערכת ארכיון, מערכת עיבוד דמויות של מסמכים
    * * *
    םיכמסמ לש תויומד דוביע תכרעמ,ןויכרא תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > Document Image Processing

  • 3 document forgery specialist

    מומחה לזיוף מסמכים
    * * *
    םיכמסמ ףויזל החמומ

    English-Hebrew dictionary > document forgery specialist

  • 4 document of title

    תעודת קניין
    * * *
    ןיינק תדועת

    English-Hebrew dictionary > document of title

  • 5 document retrieval

    אחזור מסמכים
    * * *
    םיכמסמ רוזחא

    English-Hebrew dictionary > document retrieval

  • 6 document security

    אבטחת מסמכים
    * * *
    םיכמסמ תחטבא

    English-Hebrew dictionary > document security

  • 7 document type definition

    "הגדרת סוג מסמך", תקן הכתוב בשפת SGML ומכיל מידע על תבנית מסמך מסוים (מחשבים)
    * * *
    (םיבשחמ) םיוסמ ךמסמ תינבת לע עדימ ליכמו LMGS תפשב בותכה ןקת,"ךמסמ גוס תרדגה"

    English-Hebrew dictionary > document type definition

  • 8 document window

    חלון מסמך, חלון בתוך תכנת היישום המציג את המסמך שהמשתמש עובד עליו
    * * *
    וילע דבוע שמתשמהש ךמסמה תא גיצמה םושייה תנכת ךותב ןולח,ךמסמ ןולח

    English-Hebrew dictionary > document window

  • 9 Portable Document Format

    פורמט נייד של מסמך, פורמט השומר את תבנית המסמך המקורית ומאפשר למשתמש לראות את המסמך בצורתו הנכונה בכל מחשב המצויד בתכנת Acrobat Reader (מתוצרת Adobe Systems)
    * * *
    (smetsyS ebodA תרצותמ) redaeR taborcA תנכתב דיוצמה בשחמ לכב הנוכנה ותרוצב ךמסמה תא תוארל שמתשמל רשפאמו תירוקמה ךמסמה תינבת תא רמושה טמרופ,ךמסמ לש דיינ טמרופ

    English-Hebrew dictionary > Portable Document Format

  • 10 dated document

    מסמך מתוארך
    * * *
    ךראותמ ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > dated document

  • 11 historical document

    מסמך היסטורי (תעודה המהווה עדות להתרחשות היסטורית)
    * * *
    (תירוטסיה תושחרתהל תודע הווהמה הדועת) ירוטסיה ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > historical document

  • 12 judicial document

    מסמך משפטי (מסמך היוצר יחסים משפטיים או מעיד עליהם; מסמך המשמש במשפט)
    * * *
    (טפשמב שמשמה ךמסמ ;םהילע דיעמ וא םייטפשמ םיסחי רצויה ךמסמ) יטפשמ ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > judicial document

  • 13 notary document

    מסמך נוטריוני (מסמך המאושר בידי נוטריון)
    * * *
    (ןוירטונ ידיב רשואמה ךמסמ) ינוירטונ ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > notary document

  • 14 official document

    מסמך רשמי (מסמך מטעם השלטונות, תעודה של אחת מרשויות המדינה)
    * * *
    (הנידמה תויושרמ תחא לש הדועת,תונוטלשה םעטמ ךמסמ) ימשר ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > official document

  • 15 registration document

    (בריטי) מסמך רישוי רכב
    * * *
    בכר יושיר ךמסמ (יטירב)

    English-Hebrew dictionary > registration document

  • 16 secret document

    מסמך חסוי (מסמך מסווג, מסמך דיסקרטי)
    * * *
    (יטרקסיד ךמסמ,גווסמ ךמסמ) יוסח ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > secret document

  • 17 set one's hand to the document

    לחתום על מסמך
    * * *
    ךמסמ לע םותחל

    English-Hebrew dictionary > set one's hand to the document

  • 18 slanderous document

    כתב-פלסתר (מכתב-השמצה, דברי ניאוץ, עלילת-דם)
    * * *
    (םד-תלילע,ץואינ ירבד,הצמשה-בתכמ) רתסלפ-בתכ

    English-Hebrew dictionary > slanderous document

  • 19 source document

    מסמך מקור, מסמך בחילוף נתונים דינמי שממנו מקושרים העתקים במסמכים אחרים
    * * *
    םירחא םיכמסמב םיקתעה םירשוקמ ונממש ימניד םינותנ ףוליחב ךמסמ,רוקמ ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > source document

  • 20 stamped document

    מסמך מבויל
    * * *
    ליובמ ךמסמ

    English-Hebrew dictionary > stamped document

См. также в других словарях:

  • document — [ dɔkymɑ̃ ] n. m. • XIIe « enseignement »; lat. documentum « ce qui sert à instruire »; sens actuel issu de l emploi jurid. « Titres et documents » 1 ♦ Écrit, servant de preuve ou de renseignement. ⇒ annales, archives, documentation, dossier,… …   Encyclopédie Universelle

  • document — doc·u·ment 1 / dä kyə mənt/ n 1: a writing (as a deed or lease) conveying information see also instrument 2 a: something (as a writing, photograph, or recording) that may be used as evidence b: an official paper (as a license) relied on as the… …   Law dictionary

  • Document.no — is a Norwegian website, which describes itself as a blog on politics, public debate, media criticism and culture. The website holds positions that are critical towards Islam[1][2] and immigration,[3] and supportive of Israel.[4] The National… …   Wikipedia

  • document — DOCUMÉNT, documente, s.n. 1. Act prin care se adevereşte, se constată sau se preconizează un fapt, se conferă un drept, se recunoaşte o obligaţie. 2. Text scris sau tipărit, inscripţie sau altă mărturie servind la cunoaşterea unui fapt real… …   Dicționar Român

  • Document — Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung September 1987 Label I.R.S. Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Document — Saltar a navegación, búsqueda Document Álbum de R.E.M. Publicación 1 de septiembre de 1987 Grabación Marzo Mayo de 1987 …   Wikipedia Español

  • document — 1 Document, monument, record, archive denote something preserved and serving as evidence (as of an event, a situation, or the thought of its time). Document commonly designates something written or printed (as a letter, a charter, a deed, a will …   New Dictionary of Synonyms

  • Document (R.E.M.) — Document est un album du groupe R.E.M. sorti en 1987. Il s agit du dernier album studio (à l exception de la compilation Dead Letter Office) sorti chez I.R.S., le groupe ayant signé chez Warner. R.E.M. joue encore deux titres de cet album… …   Wikipédia en Français

  • Document — information and its supporting medium (example: record, specification, procedure document, drawing, report, standard) (p. 3.7.2 ISO9000:2005). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • document — doc u*ment (d[o^]k [ u]*ment), n. [LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See {Docile}.] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [Obs.] [1913 Webster] Learners should not be too much… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Document! X — is a documentation generator which automates technical documentation production for VB6/VBA source code, C#/VB.NET/C++/CLI or other .NET language assemblies, databases, COM components, type libraries, XSD schemas and ASP.NET Ajax Javascript.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»