Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

doctors

  • 1 غرفة

    غُرْفَة \ room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house. \ غُرْفة أطفال \ nursery: a place for very small children, who are too young to go to school. \ غُرْفَة الانْتِظَار \ waiting room: a room at a railway station, where people may wait for a train; a room where people may wait for attention (by a doctor or official). \ غُرْفَة الجُلُوس \ sitting room: a room with confortable chairs, in a private house. \ غُرْفَة الجلوس \ living room: a room (in a house) for general use during the day (for rest, meals, amusements, etc.). \ غُرْفَة حَمّام \ bathroom: a room with a bath. \ غُرْفَة السَّائِق في القِطار \ cab: a part of a railway engine, bus or lorry where the driver sits. \ See Also المَرْكَبة الكَبيرة \ غُرْفَة الصَّفّ \ classroom: a room used for teaching, in a school. \ غُرْفَةٌ ضِمْنَ سَطْح المَنْزِل \ attic: a room in the roof of a house. \ غُرْفَة العَمَلِيَّات (الجِرَاحِيَّة)‏ \ theatre: (in hospitals) the room where doctors perform Operations. \ غُرْفَة العَمليّات الجِراحيّة \ operating theatre: the room in which doctors operate in a hospital. \ غُرْفَة لِحِفْظ الأَلْبِسَة \ cloakroom: a room (at the entrance of a hotel, theatre, hall) where one can leave coats, etc.. \ غُرْفَة النَّوْم \ bedroom: a room for sleeping in.

    Arabic-English dictionary > غرفة

  • 2 diagnosis

    تَحْديد عِلّة \ diagnosis: decision about what a disease is: Diagnosis is an important part of a doctor’s work. The two doctors gave/ made different diagnoses of my illness. \ See Also سبب (سَبَب)‏ \ تَشْخِيص \ diagnosis: (a) decision about what a disease is: Diagnosis is an important part of a doctor’s work. The two doctors gave/ made different diagnoses of my illness.

    Arabic-English glossary > diagnosis

  • 3 questionnaire

    اِسْتِبْيَان \ questionnaire: a list of written questions sent to many people, to find out facts or opinions on some subject and make a report on them: All the doctors were sent a questionnaire on the new medicines. \ اِسْتِطْلاع رَأْي \ questionnaire: a list of written questions sent to many people, to find out facts or opinions on some subject and make a report on them: All the doctors were sent a questionnaire on the new medicines.

    Arabic-English glossary > questionnaire

  • 4 specialize

    اِخْتَصّ \ specialize: to study especially; deal with especially: This bookshop specializes in scientific books. Some doctors specialize in diseases of the eye or ear. \ See Also تخصص (تَخَصَّصَ)‏ \ تَخَصَّص \ specialize: to study especially; deal with especially: This bookshop specializes in scientific books. Some doctors specialize in diseases of the eye or ear.

    Arabic-English glossary > specialize

  • 5 الأطباء

    n. doctors

    Arabic-English dictionary > الأطباء

  • 6 attend

    [əˈtend] verb
    1) to go to or be present at:

    He will attend school till he is sixteen.

    يَحضُـر
    2) ( with to) to listen or give attention to:

    Attend carefully to what the teacher is saying!

    يُصغي، يَنْتَبِه إلى
    3) to deal with:

    I'll attend to that problem tomorrow.

    يُعالِج ، يَهْتَم بِ
    4) to look after; to help or serve:

    The queen was attended by four ladies.

    يَعْتَني

    Arabic-English dictionary > attend

  • 7 brain drain

    As a result of the brain drain Britain does not have enough doctors.

    هجرة العقول، رحيل العلماء

    Arabic-English dictionary > brain drain

  • 8 certain

    [ˈsəːtn] adjective
    1) true or without doubt:

    It's certain that the world is round.

    مُؤَكَّد
    2) sure:

    Being late is a certain way of losing one's job.

    مُتَأَكِّد
    3) one or some, not definitely named:

    (also pronoun) certain of his friends.

    معيّن، ما
    4) slight; some:

    a certain amount.

    قَليل

    Arabic-English dictionary > certain

  • 9 emigrant

    noun, adjective
    (a person) emigrating or having emigrated:

    emigrant doctors.

    مُهاجِر

    Arabic-English dictionary > emigrant

  • 10 emigrate

    [ˈemɪgreɪt] verb
    to leave one's country and settle in another:

    Many doctors have emigrated from Britain to America.

    يُهاجِر

    Arabic-English dictionary > emigrate

  • 11 hopeless

    adjective
    1) not likely to be successful:

    The future looks hopeless.

    ميؤوس، مُتَعَذِّر، مُسْتَحيل
    2) ( with at) not good:

    He's hopeless at French.

    فاقِد الأمَل
    3) unable to be stopped, cured etc:

    He's a hopeless liar/idiot.

    مَيؤوس مِنه، لا أمل في شفائِه

    Arabic-English dictionary > hopeless

  • 12 lay

    I [leɪ] past tense, past participle laid [leɪd] verb
    1) to place, set or put (down), often carefully:

    She laid the clothes in a drawer / on a chair

    She laid her report before the committee.

    يَضَع
    2) to place in a lying position:

    She laid the baby on his back.

    يُلْقي، يُمَدِّد
    3) to put in order or arrange:

    to lay one's plans / a trap.

    يُعِدُّ
    4) to flatten:

    The wind laid the corn flat.

    يَمُدُّ، يُسَوِّي
    5) to cause to disappear or become quiet:

    to lay a ghost / doubts.

    يَهْدأ، يُبْعِد
    6) (of a bird) to produce (eggs):

    My hens are laying well.

    تَضَعُ بيضا
    7) to bet:

    I'll lay five pounds that you don't succeed.

    يُراهِن II
    See:
    III [leɪ] adjective
    1) not a member of the clergy:

    lay preachers.

    راهِب غَيْر مَرْسوم
    2) not an expert or a professional (in a particular subject):

    Doctors tend to use words that lay people don't understand.

    غَيْر مِهَني IV [leɪ] noun
    an epic poem.
    قِصَّة شِعْرِيَّه مَلْحَمِيَّه قَصيرَه

    Arabic-English dictionary > lay

  • 13 life

    [laɪf] plural lives [laɪvz] noun
    1) the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead:

    Doctors are fighting to save the child's life.

    حَياه
    2) the period between birth and death:

    He had a long and happy life.

    حَياه
    3) liveliness:

    She was full of life and energy.

    حَيَوِيَّه
    4) a manner of living:

    She lived a life of ease and idleness.

    طريَقة حياه
    5) the period during which any particular state exists:

    He had many different jobs during his working life.

    مُدَّة حياه، عُمْر
    6) living things:

    animal life.

    حَياه، أحْياء
    7) the story of a life:

    He has written a life of Churchill.

    قِصَّة حياه
    8) life imprisonment:

    He was given life for murder.

    مَدى الحَياه

    Arabic-English dictionary > life

  • 14 live

    I [lɪv] verb
    1) to have life; to be alive:

    This poison is dangerous to everything that lives.

    يَحْيا
    2) to survive:

    The doctors say he is very ill, but they think he will live.

    It was difficult to believe that she had lived through such an experience.

    يَبْقى حيّاً، يَنْجو
    3) to have one's home or dwelling (in a particular place):

    She lives next to the church.

    They went to live in Bristol / in a huge house.

    يَسْكُن
    4) to pass (one's life):

    He lived a life of luxury.

    She lives in fear of being attacked.

    يعيش
    5) ( with by ) to make enough money etc to feed and house oneself:

    He lives by fishing.

    يَعْتاش على II [laɪv]
    1. adjective
    1) having life; not dead:

    a live mouse.

    حَي، غَيْر مَيِّت
    2) (of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded:

    Was the performance live or recorded?

    حَي، مُباشِر
    3) full of energy, and capable of becoming active:
    قُنْبُلَه حَيَّه
    4) burning:

    a live coal.

    مُتَوَقِّد، جَمْر
    2. adverb
    (of a radio or television broadcast etc) as the event takes place:

    The competition will be broadcast live.

    بصورةٍ حَيَّه ومُباشِرَه

    Arabic-English dictionary > live

  • 15 make up

    1) to invent:

    He made up the whole story.

    يَخْتَلِق
    2) to compose or be part(s) of:

    The group was made up of doctors and lawyers.

    يُكَوِّن، يَتَكَوَّن من
    3) to complete:

    We need one more player – will you make up the number(s)?

    يُتَمِّم، يُكْمِل
    4) to apply cosmetics to (the face):

    I don't like to see women making up (their faces) in public.

    تَضَعُ مساحيق الزّينَه

    They've finally made up (their disagreement).

    يَتَصالَح، يَفَضُّ نِزاعا

    Arabic-English dictionary > make up

  • 16 medical

    [ˈmedɪkəl]
    1. adjective
    of healing, medicine or doctors:

    medical insurance.

    طِبّي
    2. noun
    a medical examination.
    إمتِحان طِبّي

    Arabic-English dictionary > medical

  • 17 on call

    keeping (oneself) ready to come out to an emergency:

    Which of the doctors is on call tonight?

    جاهِزٌ للطَّوارئ

    Arabic-English dictionary > on call

  • 18 probe

    [prəub]
    1. noun
    مِسْبَر الطَّبيب
    2) an investigation:

    a police probe into illegal activities.

    تَحْقيق
    2. verb
    1) to investigate:

    He probed into her private life.

    يُحَقَّق في
    2) to examine (as if) with a probe:

    He probed about in the hole with a stick.

    يَسْبُر، يَفْحَص

    Arabic-English dictionary > probe

  • 19 registrar

    [-ˈstraː] noun
    1) a person whose duty it is to keep a register ( especially of births, marriages and deaths).
    مُسَجِّل، أمين السِّجِلات
    2) in the United Kingdom etc one of the grades of hospital doctors.
    إحْدى درجات أطباء المُسْتَشْفيات في إنْجِلْترا

    Arabic-English dictionary > registrar

  • 20 seal of approval

    official approval:

    Doctors have now given this new drug their seal of approval.

    مُوافَقَةٌ رَسْمِيَّه

    Arabic-English dictionary > seal of approval

Страницы

См. также в других словарях:

  • Doctors to Be — Genre Biographical documentary Country of origin United Kingdom Language(s) English Production Producer(s) Edward Briffa …   Wikipedia

  • Doctors — Titre original Doctors Genre Soap opera Créateur(s) Chris Murray Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Doctors — Seriendaten Originaltitel Doctors Produktionsland Vereinigtes Königreich …   Deutsch Wikipedia

  • Doctors —    In many indigenous cultures, shamans are healers. As the local equivalent of Western doctors, they seek the causes and cures of illnesses. However, since their medical practice exists in an animist context, it is frequently either… …   Historical dictionary of shamanism

  • Doctors of the Church — • Certain ecclesiastical writers have received this title on account of the great advantage the whole Church has derived from their doctrine Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Doctors of the Church     Doctors of the C …   Catholic encyclopedia

  • Doctors' Commons — in the early 19th century. This Plaque …   Wikipedia

  • Doctors.net.uk — is an online network for doctors in the UK and one of the first of any networking sites to be introduced on the web. Founded by Dr. Neil Bacon [1] in 1998, the site offers a number of Web 2.0 features which allows doctors to communicate online –… …   Wikipedia

  • Doctors & Dealers — Origin Stockholm, Sweden Genres Alternative Pop rock Years active 2007–Present Labels Bluesong Records Website …   Wikipedia

  • Doctors of Madness — Origin London, England Genres Proto punk, Art rock, Rock music Years active 1974 1978 Labels Polydor Records …   Wikipedia

  • Doctors Hospital (Augusta, Georgia) — Doctors Hospital Geography Location Augusta, Georgia, United States Organization Care system Public Hospital type …   Wikipedia

  • Doctors Hospital — may refer to: Hospitals Doctors Hospital (Coral Gables, Florida) Doctors Hospital (Sarasota, Florida) Doctors Hospital (Augusta, Georgia), a 350 bed full service tertiary care center located in Augusta, Georgia Doctors Hospital (Springfield,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»