Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

docteur

  • 1 docteur

    m. (lat. doctor) 1. доктор, лекар; 2. доктор (научна степен); docteur ès Lettres доктор по литература или филология; docteur en médicine доктор по медицина; docteur honoris causa почетен доктор; les docteurs de l'Eglise теолози догматици.

    Dictionnaire français-bulgare > docteur

  • 2 ès

    prép. (de en et de l'art. plur. les) ост. (употребява се с дума в мн. число); docteur ès lettres доктор по литература; docteur ès sciences доктор по естествени науки.

    Dictionnaire français-bulgare > ès

  • 3 doctoral,

    e, aux adj. (de docteur) 1. учителски, наставнически; 2. докторски; 3. важен, надменен. Ќ Ant. humble, modeste.

    Dictionnaire français-bulgare > doctoral,

  • 4 doctoresse

    f. (de docteur) 1. докторка, лекарка; 2. жена, получила докторска степен.

    Dictionnaire français-bulgare > doctoresse

  • 5 en1

    prép. (lat. in) I. служи за означаване на: 1. място, където се намира нещо (някой) или се развива действие: в, на, по; en1 voyage на път; 2. време, епоха, времетраене: през, за; en1 hiver през зимата; en1 1914 през 1914 г.; 3. състояние, положение: в, на, по, с; être en1 danger в опасност съм; en1 bras de chemise по риза; en1 bonne santé в добро здраве; 4. материя, от която е направено нещо: от; pièce en1 argent сребърна монета; 5. начин, по който се извършва действието: като, в, на, с, от; conseiller en1 ami съветвам като приятел; parler en1 français говоря на френски; voyager en1 train пътувам с влак; 6. причина, цел: в, за; en1 l'honneur de в чест на; en1 souvenir за спомен; 7. деление, разделяне: diviser en1 trois morceaux разделям на три парчета; 8. кръг на действие, дейност: по; docteur en1 droit доктор по право; étudiant en1 philologie студент по филология; II. служи за образуване на деепричастие (gérondif); en1 disant казвайки; III. употребява се при образуване на някои възвратни глаголи: s'en1 aller отивам си; s'en1 retourner връщам се; s'en1 tenir (а) придържам се (към); s'en1 venir идвам, пристигам; IV. loc. prép. en1 fait de вместо, в замяна на; що се отнася, що се касае до. Ќ c'en1 est fait всичко е свършено, загубено; c'en1 est trop това е прекалено; c'est а n'en1 pas croire ses yeux просто да не повярваш на очите си; donner qqn. en1 jugement давам някого под съд; en1 tenir pour qqn. (qqch.) много държа за някого (за нещо); en1 venir aux mains стига се до бой; il s'en1 faut de peu малко остава; il s'en1 faut de beaucoup още много трябва; il n'est pas en1 moi de le faire не зависи от мене да направя това; il ne sait où il en1 est той не знае какво прави; je n'en1 reviens pas не мога да дойда на себе си (от изненада); je n'en1 puis plus не мога повече (не издържам повече); où veut-il en1 venir? какво цели с това? portrait en1 pied цял портрет (в цял ръст); s'en1 aller en1 fumée не стигам до някакъв резултат; s'en1 prendre а qqn. обвинявам (нападам) някого.

    Dictionnaire français-bulgare > en1

См. также в других словарях:

  • docteur — [ dɔktɶr ] n. m. • 1160; lat. doctor « celui qui enseigne » I ♦ (Souvent avec un compl., pour distinguer du sens II) 1 ♦ Hist. relig. Les docteurs de la loi, qui interprétaient et enseignaient la loi juive. ⇒ rabbin. Les docteurs de l Église :… …   Encyclopédie Universelle

  • Docteur — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • docteur — DOCTEUR. sub. m. Qui est promu dans une Université au plus haut degré de quelque Faculté. Docteur en Théologie. Docteur en droit. Docteur en Médecine. Docteur de Sorbonne, de Navarre. Docteur en Théologie de la Faculté de Paris. Prendre le bonnet …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • docteur — Docteur. s. m. Qui est promeu dans une Université au plus haut degré de quelque Faculté. Docteur en Theologie. Docteur en Droit. Docteur en Droit Civil. Docteur en Droit Canon. Docteur en Medecine. Docteur de Sorbonne, de Navarre, &c. bonnet de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Docteur No — (James Bond contre Dr No) Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage Version originale Titre original …   Wikipédia en Français

  • Docteur X — Données clés Titre original Doctor X Réalisation Michael Curtiz Scénario Robert Tasker Earl Baldwin Acteurs principaux Lee Tracy Fay Wray Lionel Atwill …   Wikipédia en Français

  • Docteur M — est un film réalisé par Claude Chabrol en 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • docteur — DOCTEUR: Toujours précédé de bon, et, entre hommes, dans la conversation, de foutre : «Ah! foutre, docteur !» Est un aigle quand il a votre confiance, n est plus qu un âne dès que vous êtes brouillés. Tous matérialistes. «C est qu on ne trouve… …   Dictionnaire des idées reçues

  • docteur — Docteur, Doctor. Docteur bullé, Codicillaris doctor, Bud. ex Lampridio. Docteurs en droit, Iuris enarratores, B …   Thresor de la langue françoyse

  • docteur — (do kteur) s. m. 1°   Celui qui enseigne, qui dogmatise. •   Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science aux docteurs de la ville, MOL. F. sav. II, 7. •   Notre docteur bientôt va lever tous ses doutes, BOILEAU Sat. x..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DOCTEUR — s. m. Celui qui est promu, dans une université, au plus haut degré de quelque faculté. Docteur en théologie. Docteur en droit. Docteur en médecine de la faculté de Paris. Docteur médecin. Docteur ès lettres. Prendre le bonnet de docteur. Être… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»