-
41 сочленение
Русско-английский глоссарий по космической технике > сочленение
-
42 стыковочный узел
docking adapter космонавт., interface attachment, docking device, docking unitРусско-английский политехнический словарь > стыковочный узел
-
43 стыковочный
interface, interfacial, interfacing, joining, docking -
44 плоскость стыковочных устройств
Русско-английский авиационный словарь > плоскость стыковочных устройств
-
45 стыковочная плоскость
Русско-английский авиационный словарь > стыковочная плоскость
-
46 плоскость стыковочных устройств
Русско-английский аэрокосмический словарь > плоскость стыковочных устройств
-
47 стыковочная плоскость
Русско-английский аэрокосмический словарь > стыковочная плоскость
-
48 плоскость стыковочная
Русско-английский глоссарий по космической технике > плоскость стыковочная
-
49 стыковка
1) General subject: coupling (космических кораблей), space link, space-link (космических кораблей)2) Aviation: connection3) Military: interface (оборудования), junction, link-up, (при) mating4) Engineering: adapting, interface, interfacing, mating, stitching5) Mathematics: blending6) Automobile industry: butting7) Diplomatic term: link-up (космических кораблей)8) Oil: compatibility9) Astronautics: attachment, berthing, docking, integration (частей ракеты), joining, link up, marriage, mating operation, splicing10) Network technologies: integration, interoperation11) Polymers: butt jointing13) Aviation medicine: docking (космических аппаратов), docking mission14) Makarov: docking (КЛА), splicing (ступеней ракеты), stitching (при поэлементном формировании изображения) -
50 стыковочный узел
-
51 стыковочное устройство
1) Aviation: attaching device, mating device2) Engineering: docking device, interface3) Astronautics: docking assembly, docking system, docking unit, probe4) Makarov: docking mechanismУниверсальный русско-английский словарь > стыковочное устройство
-
52 стыковочный шпангоут
1) Engineering: docking ring2) Astronautics: adapter ring, docking structural ring, interface flange, interface ring, separation ring (КА), structural ringУниверсальный русско-английский словарь > стыковочный шпангоут
-
53 стыковочная плоскость
Astronautics: docking ring interfaceУниверсальный русско-английский словарь > стыковочная плоскость
-
54 сцепка
2) Geology: catch, grab, haulage clip3) Engineering: drawbar hitch, hitch component, hitch group, hitching, hookup, multiple unit4) Agriculture: draught5) Construction: drawgear6) Railway term: coupling gear, draft gear, replacer8) Mining: collar, hooking, tram shackle (вагонеточная)9) Information technology: linkup10) Astronautics: attach fitting, capture, docking, grapple fixture, latching, link up, link-up, soft latch, tie interface11) Transport: drawbar combination (обычный тягач с полуприцепом + отдельный прицеп, http://www.hse.gov.uk/cdg/manual/crew.htm), towbar12) Mechanic engineering: connecting box13) Drilling: lifter14) Philately: strip (Три или более марки, составляющие один ряд (по горизонтали или по вертикали), соединенные между собой перфорацией. http://www.belpost.by/stamps/junior/glossary.htm\#%F1)15) Makarov: coupling unit, draft, hitch unit, hookup unit, latching (КА), towing unit -
55 уплотнение стыка
1) Engineering: interface seal2) Construction: joint seal3) Railway term: joint packing4) Oil: joint liner5) Astronautics: docking ring seal (при стыковке) -
56 уплотнение стыка
joint packing ж.-д., ( при стыковке) docking ring seal космонавт., interface sealРусско-английский политехнический словарь > уплотнение стыка
-
57 наведение в вертикальной плоскости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наведение в вертикальной плоскости
См. также в других словарях:
Docking — may refer to: for ships, the use of a Dock, e.g. mooring or drydocking. Spacecraft docking, the process of joining one spacecraft or space station module to another. Docking (animal), the practice of trimming the tail of an animal. Docking (dog) … Wikipedia
Docking Server — Infobox Software name = Docking Server developer = Virtua Drug Ltd latest release version = 1.0 latest release date = June 26, 2008 operating system = web operating system genre = Molecular modelling website = [http://www.dockingserver.com/… … Wikipedia
Docking-Station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
Docking Station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
Docking station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
NASA Docking System — (Passive on the left, active on the right) … Wikipedia
Macromolecular docking — is the computational modelling of the molecular structure of complexes formed by two or more interacting biological macromolecules. Protein protein complexes are the most commonly attempted targets, followed increasingly by protein nucleic acid… … Wikipedia
NASA Docking System — Low Impact Docking System Le NASA Docking System (NDS) ou international Low Impact Docking System (iLIDS) (anciennement Low Impact Docking System LIDS) est un système d amarrage conçu par la NASA pour la nouvelle génération des vaisseaux spatiaux … Wikipédia en Français
Automated Transfer Vehicle — The Automated Transfer Vehicle or ATV is an expendable, unmanned resupply spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). [cite web |title=Automated Transfer Vehicle, ESA document EUC ESA FSH 003 Rev 1.2 (specification)… … Wikipedia
Mikhail Tyurin — For footballer, see Mikhail Sergeyevich Tyurin. Mikhail Vladislavovich Tyurin Cosmonaut Nationality Russian Born … Wikipedia
Expedition 3 — ISS Expedition Name = Expedition 3 Insignia = Iss expedition 3 mission patch.png CallSign = Expedition 3 NumberOfCrew = 3 LaunchDate = August 10, 2001 21:10:15 UTC LaunchSite = Kennedy Space Center LaunchVehicle = Discovery STS 105 Apogee = 396… … Wikipedia
