Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

dock+(2)

  • 1 dock

    [dɒk]
    n. רציף, מספנה; זנב; תא של אסיר
    v. להביא למספנה; לקצץ; (במחשבים) לעגן, לחבר מחשב נישא לתחנת עגינה המספקת לו חשמל ואמצעי קלט או פלט
    * * *
    טלפ וא טלק יעצמאו למשח ול תקפסמה הניגע תנחתל אשינ בשחמ רבחל,ןגעל (םיבשחמב) ;ץצקל ;הנפסמל איבהל
    ריסא לש את ;בנז ;הנפסמ,ףיצר

    English-Hebrew dictionary > dock

  • 2 dock dues

    אגרת מספנה
    * * *
    הנפסמ תרגא

    English-Hebrew dictionary > dock dues

  • 3 dock master

    n. ממונה על מספנה
    * * *
    הנפסמ לע הנוממ

    English-Hebrew dictionary > dock master

  • 4 dry dock

    מבדוק, מתקן לשיפוץ ספינות
    * * *
    תוניפס ץופישל ןקתמ,קודבמ

    English-Hebrew dictionary > dry dock

  • 5 floating dock

    מבדוק צף
    * * *
    ףצ קודבמ

    English-Hebrew dictionary > floating dock

  • 6 pontoon dock

    מבדוק צף (מבנה גדול דמוי רציף שאפשר להכניס מתחת לספינה עוגנת כדי להציפה לתיקון מעל המים)
    * * *
    (םימה לעמ ןוקיתל הפיצהל ידכ תנגוע הניפסל תחתמ סינכהל רשפאש ףיצר יומד לודג הנבמ) ףצ קודבמ

    English-Hebrew dictionary > pontoon dock

  • 7 dockage

    [dock·age || 'dɒkɪdʒ]
    n. דמי הספנה; הספנה; מתקני הספנה
    * * *
    הנפסה ינקתמ ;הנפסה ;הנפסה ימד

    English-Hebrew dictionary > dockage

  • 8 docker

    [dock·er || 'dɒkə]
    n. סוור, עובד מספנה
    * * *
    הנפסמ דבוע,רווס

    English-Hebrew dictionary > docker

  • 9 docket

    [dock·et || 'dɒkɪt]
    n. תמצית; רשימה; תווית
    v. לכלול ברשימה; לשים תווית
    * * *
    תיוות םישל ;המישרב לולכל
    תיוות ;המישר ;תיצמת

    English-Hebrew dictionary > docket

  • 10 docking

    [dock·ing || 'dɒkɪŋ]
    n. עגינה (גם במחשבים)
    * * *
    (םיבשחמב םג) הניגע

    English-Hebrew dictionary > docking

  • 11 burdock

    [bur·dock || 'bɜːdɒk]
    n. צמח בעל תרמיל דביק
    * * *
    קיבד לימרת לעב חמצ

    English-Hebrew dictionary > burdock

  • 12 haddock

    [had·dock || 'hædək]
    n. (דג) חמור-ים
    * * *
    םי-רומח (גד)

    English-Hebrew dictionary > haddock

  • 13 paddock

    [pad·dock || 'pædək]
    n. דיר; מגרש דשא (לסוסי-מירוץ)
    v. להיכנס לדיר
    * * *
    (ץורימ-יסוסל) אשד שרגמ ;ריד
    רידל סנכיהל

    English-Hebrew dictionary > paddock

См. также в других словарях:

  • dock — dock …   Dictionnaire des rimes

  • Dock [1] — Dock. Unter Docks oder Dockanlagen verlieht man die Einrichtungen einer Schiffswerft oder eines Seehafens, die dazu dienen, Schiffe für Reparatur und Anstrichsarbeiten des Schiffsrumpfes trocken zu Hellen. Dieselben gliedern sich nach der Art der …   Lexikon der gesamten Technik

  • Dock [2] — Dock. Die Entwicklung der Dockanlagen zum Trockenstellen von Seeschiffen für Reparatur und Anstrichsarbeiten hat sich infolge des in den letzten Jahren schnellen Anwachsens der Schiffsabmessungen der Ozeanriesen vornehmlich auf eine Steigerung… …   Lexikon der gesamten Technik

  • dock — [ dɔk ] n. m. • 1826; 1671 en parlant de l Angleterre; dogue 1679; mot angl., du néerl. docke 1 ♦ Vaste bassin entouré de quais et destiné au chargement et au déchargement des navires. « des grands docks rayonnants où les transatlantiques ont l… …   Encyclopédie Universelle

  • Dock — Dock, n. [Akin to D. dok; of uncertain origin; cf. LL. doga ditch, L. doga ditch, L. doga sort of vessel, Gr. ? receptacle, fr. ? to receive.] 1. An artificial basin or an inclosure in connection with a harbor or river, used for the reception of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dock — Dock, v. t. [imp. & p. p. {Docked}; p. pr. & vb. n. {Docking}.] [See {Dock} a tail. Cf. W. tociaw, and twciaw, to dock, clip.] 1. to cut off, as the end of a thing; to curtail; to cut short; to clip; as, to dock the tail of a horse. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dock — steht für: Dock (Schifffahrt), eine Anlage (Trocken /Schwimmdock) zur Aufnahme und Trockenlegung von Schiffen (oder im Schiffsbau siehe: Baudock) Dock (Technik), den Teil einer Kupplungseinrichtung Dock (Software), ein Bestandteil der grafischen… …   Deutsch Wikipedia

  • dock — n [Dutch dialect docke dok pen, cage]: the place in a criminal court where a prisoner stands or sits during trial compare bar, bench, jury box, sidebar …   Law dictionary

  • Dock — Dock: Das im Hochd. zuerst im 18. Jh. als Dok, Docke bezeugte Wort, das eine »Anlage zum Trockenstellen und Ausbessern von Schiffen« bezeichnet, ist aus dem Niederl. oder Engl. entlehnt worden. Niederl. dok, mniederl. doc‹ke›, engl. dock, älter… …   Das Herkunftswörterbuch

  • dock — Ⅰ. dock [1] ► NOUN 1) an enclosed area of water in a port for the loading, unloading, and repair of ships. 2) (also loading dock) a platform for loading trucks or goods trains. ► VERB 1) (with reference to a ship) come or bring into a dock. 2) …   English terms dictionary

  • Dock — Saltar a navegación, búsqueda Dock en los sistemas operativos de Apple Macintosh (versiones desde Mac OS X 10.0 en adelante) es la barra de accesos directos, muy similar a la usada en el entorno KDE. Se divide en dos zonas: Donde se colocan las… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»