-
21 документ дисконтирования
SAP.fin. dis. doc., disc. doc., discount doc., discount documentУниверсальный русско-английский словарь > документ дисконтирования
-
22 Department of Corrections
1) Law: DOC (Washington)2) American English: DOCУниверсальный русско-английский словарь > Department of Corrections
-
23 House of Representatives Document
Law: H. Doc., H.R. Doc.Универсальный русско-английский словарь > House of Representatives Document
-
24 Senate Document
-
25 мало не покажется
1) General subject: payback is a bitch, he won't know what hit him ( in some contexts) (http://www.theatlantic.com/doc/200703/tim-gill; http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=764017), it is quite a thing2) Colloquial: it won’t be a picnic, there’ll be hell to pay, you won’t find it funny -
26 представитель по судебным извещениям
Law: agent for service of process (http://www.audit-prof.ru/doc/apk/index.php?idk=24), process agent (http://www.audit-prof.ru/doc/apk/index.php?idk=24)Универсальный русско-английский словарь > представитель по судебным извещениям
-
27 прямые эксплуатационные расходы
1) Aviation: direct operational costs2) Oil&Gas technology direct operating expenses3) EBRD: direct operating cost (DOC), direct operating costs (DOC)Универсальный русско-английский словарь > прямые эксплуатационные расходы
-
28 обоюдный профессиональный интерес
adjlaw. solidarieta professionale (см. www.ordineavvocatipesaro.it/doc/CIRCOLARE1-03.doc, подписывают адвокаты сторон на основании ст. 68 Закона о профессиональной этике адвокатов)Universale dizionario russo-italiano > обоюдный профессиональный интерес
-
29 расчётная для типа самолёта длина лётного поля
Минимальная длина лётного поля, необходимая для взлёта при максимальной сертифицированной взлётной массе, на уровне моря, при стандартных атмосферных условиях, безветрии и нулевом уклоне ВПП, указанная в соответствующем руководстве по лётной эксплуатации самолёта, предписанном полномочным органом по сертификации, или в аналогичном документе, полученном от изготовителя самолёта. Длина лётного поля означает, в соответствующих случаях, сбалансированную длину лётного поля для самолётов или, в других случаях, - взлётную дистанцию.Примечание. В разделе 2 дополнения А приводится информация о понятии сбалансированной длины лётного поля, а в Техническом руководстве по лётной годности (Doc 9760) содержатся подробные инструктивные указания по вопросам, относящимся к взлётной дистанции.The minimum field length required for take-off at maximum certificated take-off mass, sea level, standard atmospheric conditions, still air and zero runway slope, as shown in the appropriate aeroplane flight manual prescribed by the certificating authority or equivalent data from the aeroplane manufacturer. Field length means balanced field length for aeroplanes, if applicable, or take-off distance in other cases.Note.— Attachment A, Section 2 [Annex 14, Volume I] provides information on the concept of balanced field length and the Airworthiness Manual (Doc 9760) contains detailed guidance on matters related to take-off distance.(AN 14/I)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > расчётная для типа самолёта длина лётного поля
-
30 донесение с борта
донесение с борта; AIREP; ARPДoнeсeниe с бoртa вoздушнoгo суднa, нaхoдящeгoся в пoлётe, кoтoрoe сoстaвлeнo в сooтвeтствии с трeбoвaниями в oтнoшeнии сooбщeния дaнных o мeстoпoлoжeнии, хoдe выпoлнeния пoлётa и/или мeтeoрoлoгичeских услoвиях.Примечание. Подробнее о форме AIREP см. PANS-ATM (Doc 4444).air-report; AIREP; ARPA report from an aircraft in flight prepared in conformity with requirements for position, and operational and/or meteorological reporting.Note.— Details of the AIREP form are given in the PANS-ATM (Doc 4444).(AN 3; AN 10/II; PANS-ATM)The note to the official definition appears only in AN 3 and AN 10/II.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > донесение с борта
-
31 AIREP
донесение с борта; AIREP; ARPДoнeсeниe с бoртa вoздушнoгo суднa, нaхoдящeгoся в пoлётe, кoтoрoe сoстaвлeнo в сooтвeтствии с трeбoвaниями в oтнoшeнии сooбщeния дaнных o мeстoпoлoжeнии, хoдe выпoлнeния пoлётa и/или мeтeoрoлoгичeских услoвиях.Примечание. Подробнее о форме AIREP см. PANS-ATM (Doc 4444).air-report; AIREP; ARPA report from an aircraft in flight prepared in conformity with requirements for position, and operational and/or meteorological reporting.Note.— Details of the AIREP form are given in the PANS-ATM (Doc 4444).(AN 3; AN 10/II; PANS-ATM)The note to the official definition appears only in AN 3 and AN 10/II.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > AIREP
-
32 зона противообледенительной защиты
Зона, где с поверхностей самолёта удаляется ледяной налёт, лёд или снег (удаление обледенения) и/или где чистые поверхности самолёта защищаются (предотвращение обледенения) на ограниченный период времени от образования ледяного налёта или льда и накопления снега или слякоти.Примечание. Дополнительный инструктивный материал содержится в Руководстве по противообледенительной защите воздушных судов на земле (Doc 9640).de-icing/anti-icing facilityA facility where frost, ice or snow is removed (de-icing) from the aeroplane to provide clean surfaces, and/or where clean surfaces of the aeroplane receive protection (anti-icing) against the formation of frost or ice and accumulation of snow or slush for a limited period of time.Note.— Further guidance is given in the Manual of Aircraft Ground De-icing/Anti-icing Operations (Doc 9640).(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (04/11/1999), and modified by Amdt 4 (01/11/2001).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зона противообледенительной защиты
-
33 серьёзный инцидент
серьёзный инцидент; INCIDИнцидент, обстоятельства которого указывают на то, что едва не имело место авиационное происшествие.Примечание 1. Разница между авиационным происшествием и серьёзным инцидентом заключается только в последствиях.Примечание 2. Примеры серьёзных инцидентов приводятся в дополнении C Приложения 13 и Руководстве ИКАО по представлению данных об авиационных происшествиях/инцидентах (Doc 9156).serious incident; INCIDAn incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.Note 1.— The difference between an accident and a serious incident lies only in the result.Note 2.— Examples of serious incidents can be found in Attachment C of Annex 13 and in the Accident/Incident Reporting Manual (Doc 9156).(AN 13)Official definition added to AN 13 by Amdt 9 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > серьёзный инцидент
-
34 INCID
серьёзный инцидент; INCIDИнцидент, обстоятельства которого указывают на то, что едва не имело место авиационное происшествие.Примечание 1. Разница между авиационным происшествием и серьёзным инцидентом заключается только в последствиях.Примечание 2. Примеры серьёзных инцидентов приводятся в дополнении C Приложения 13 и Руководстве ИКАО по представлению данных об авиационных происшествиях/инцидентах (Doc 9156).serious incident; INCIDAn incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.Note 1.— The difference between an accident and a serious incident lies only in the result.Note 2.— Examples of serious incidents can be found in Attachment C of Annex 13 and in the Accident/Incident Reporting Manual (Doc 9156).(AN 13)Official definition added to AN 13 by Amdt 9 (10/11/1994).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > INCID
-
35 динамическое снижение нагрузки
динамическое снижение нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое снижение нагрузки
-
36 док-станция
док-станция
Дополнительная аппаратная платформа для расширения возможностей портативного компьютера по подключению различного внешнего оборудования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > док-станция
-
37 концентрация растворённого кислорода
концентрация растворённого кислорода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация растворённого кислорода
-
38 (доктор в коробке) небольшое медицинское учреждение, обычно в торговом центре, куда можно обратиться за помощью без предварительной записи
Medicine: doc-in-the-boxУниверсальный русско-английский словарь > (доктор в коробке) небольшое медицинское учреждение, обычно в торговом центре, куда можно обратиться за помощью без предварительной записи
-
39 Date Of Completion
Business: DOCУниверсальный русско-английский словарь > Date Of Completion
-
40 Date of Conception
Medicine: DOCУниверсальный русско-английский словарь > Date of Conception
См. также в других словарях:
Doc — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Doc(k)s — est une revue de poésie contemporaine, qui explore les formes visuelles, sonores et expérimentales qui ont marqué le XXe siècle. Elle est actuellement dirigée et éditée par Akenaton. Sommaire 1 L évolution de la revue 2 Revue et matière… … Wikipédia en Français
.doc — (informatique) Pour les articles homonymes, voir DOC. En informatique DOC ou doc (abréviation de « document ») est une extension de nom de fichier, traditionnellement utilisée pour la documentation en format texte propriétaire, sur une… … Wikipédia en Français
Doc — steht für: 1 (4 Chlor 2,5 dimethoxyphenyl)propan 2 ylazan, der Trivialnamen des in Deutschland weder verkehrs noch verschreibungsfähigen Betäubungsmittels Declaration of Conformity; siehe Konformitätserklärung Diesel Oxidation Catalyst, siehe… … Deutsch Wikipedia
DOC — steht für: 1 (4 Chlor 2,5 dimethoxyphenyl)propan 2 ylazan, der Trivialnamen des in Deutschland weder verkehrs noch verschreibungsfähigen Betäubungsmittels 11 Deoxycorticosteron Date of Conception, die medizinische Bezeichnung für das… … Deutsch Wikipedia
doc — sigla, agg.inv. 1. sigla denominazione di origine controllata 2. agg.inv. CO di vino o di altro prodotto alimentare, contrassegnato con un marchio che garantisce a norma di legge la provenienza territoriale e la qualità: un barolo doc, un… … Dizionario italiano
DOC — Saltar a navegación, búsqueda DOC puede referirse a: El formato de archivo utilizado por el programa informático Microsoft Word. La sigla de denominación de origen controlada. Obtenido de DOC Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
DOC — [Abk. für engl. dissolved organic carbon = gelöster org. Kohlenstoff]: in der Wasseranalytik Bez. für den Anteil gelösten, org. gebundenen Kohlenstoffs am Gesamtgehalt org. Kohlenstoffs (↑ TOC). * * * I DOC, Physiologie: Abkürzung für … Universal-Lexikon
doc — [ dak ] noun count SPOKEN a doctor. Also used to talk to or about a doctor: We usually go to Doc Fletcher … Usage of the words and phrases in modern English
doc — (doctor) dÉ’k n. person who is licensed to practice medicine (i.e. physician, medic, surgeon); man, guy, fellow (Informal) doc (document) dÉ’k n. paper file, any official paperwork; computer file containing saved work (Computers) … English contemporary dictionary
DOC 59 — – Gruppe für Filmgestaltung wurde auf Initiative von Ferdinand Khittl und Haro Senft nach einigen vorbereitenden Zusammenkünften am 9. April 1959 als gemeinnütziger Verein in München Schwabing von Filmemachern gegründet, die vorwiegend im Bereich … Deutsch Wikipedia