-
121 коренастый
корена́стыйdikmalalta;ŝultrolarĝa (широкоплечий).* * *прил.rechoncho, achaparrado, repolludo; fornido ( крепкий)* * *прил.rechoncho, achaparrado, repolludo; fornido ( крепкий)* * *adj1) gener. ampón, doblado, fornido, fornido (крепкий), rebolludo, rechoncho, repolludo, roblizo, achaparrado, recio, redoblado, rehecho2) colloq. regordete3) mexic. tàngano4) Arg. morrudo5) Col. paturro, saporro6) Chil. tacuaco (о человеке) -
122 кручение
с.1) ( вращение) giro m2) ( скручивание) torsión f, retorsión f, retorcimiento m* * *n1) gener. (âðà¡åñèå) giro, retorcimiento, torcedura, torcimiento, torsión2) eng. retorsión, doblado3) Guatem. tuerce -
123 неровный
неро́вный1. (о местности) malebena;2. (о движении, дыхании) neregula.* * *прил.1) desigual, áspero (тж. перен.); escabroso ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terreno accidentado
неро́вный хара́ктер — carácter áspero
неро́вная ли́ния — línea no recta (quebrada)
3) desigual, irregular; cortado ( прерывистый)неро́вный пульс — pulso arrítmico (irregular)
неро́вный хара́ктер — un carácter con altibajos
* * *прил.1) desigual, áspero (тж. перен.); escabroso ( шероховатый)неро́вная ме́стность — terreno accidentado
неро́вный хара́ктер — carácter áspero
неро́вная ли́ния — línea no recta (quebrada)
3) desigual, irregular; cortado ( прерывистый)неро́вный пульс — pulso arrítmico (irregular)
неро́вный хара́ктер — un carácter con altibajos
* * *adj1) gener. (ñåïðàìîì) no recto, amelgado (о всходах), cerrero, cerril, cortado (прерывистый), escabroso (шероховатый), irregular, rugoso, trancado (о шаге лошади), áspero (тж. перен.), accidentado, agrio, desigual (о поверхности и т.п.), despegado (о характере), destemplado, doblado (о почве), quebrado (о почве), àspero2) med. serràtil -
124 приземистый
прил.bajo ( низкий); rechoncho, achaparrado ( о человеке)* * *adj1) gener. achaparrado, achaparrado (о человеке), ampón, bajo (низкий), doblado, rechoncho, requechete2) Col. saporro -
125 проба на загиб
neng. ensayo de doblado -
126 радиус загиба
neng. radio del doblado -
127 радиус изгиба
neng. radio del doblado -
128 сгибание
n1) gener. encorvada, encorvadura, encorvamiento, vencida, vencimiento, cimbreo, inflexión, torcimiento2) eng. plegado, plegadura, doblado, dobladura, flexión
См. также в других словарях:
doblado — doblado, da (Del part. de doblar). 1. adj. De pequeña o mediana estatura y recio y fuerte de miembros. 2. Dicho de un terreno, de una tierra, etc.: Desiguales o quebrados. 3. Que demuestra algo distinto o contrario de lo que siente y piensa. 4.… … Diccionario de la lengua española
doblado — ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que es baja y robusta. 2 Se aplica al terreno que es accidentado o desigual. 3 Que no es sincero o muestra lo contrario de lo que siente o piensa. SINÓNIMO hipócrita ► sustantivo masculino 4 TEXTIL Medida de… … Enciclopedia Universal
doblado — {{#}}{{LM D46074}}{{〓}} {{SynD14158}} {{[}}doblado{{]}}, {{[}}doblada{{]}} ‹do·bla·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que está muy cansada: • Estuve toda la tarde en el gimnasio y llegué a casa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
doblado — I. pp de doblar o doblarse: Han doblado todos los manteles II. adj 1 Que es fuerte, vigoroso y robusto: Juan está muy doblado 2 Tratándose de caballos, que es ancho, musculoso y bien conformado 3 s m (Rural) Golpe dado con cualquier cuerda … Español en México
doblado — (adj) (Intermedio) muy cansado por esfuerzo físico o a causa de alguna enfermedad Ejemplos: Los niños volvieron a casa doblados y se acostaron inmediatamente. Tiene agotamiento físico y está doblado, sin ganas de nada … Español Extremo Basic and Intermediate
doblado — sustantivo masculino artículo doblaje*. doblado, da adjetivo curvo, corvo, combado, arqueado, encorvado, torcido, derrengado. * * * Sinó … Diccionario de sinónimos y antónimos
doblado — delinc. Automóvil al que se le ha colocado la chapa patente numeración de otro vehículo de características y documentación parecida … Diccionario Lunfardo
doblado normalizado — m Curvatura del extremo de una barra de acero con arreglo al mнnimo estandarizado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Manuel Doblado (Guanajuato) — Para otros usos de este término, véase Manuel Doblado (desambiguación). Manuel Doblado Municipio de México … Wikipedia Español
Manuel Doblado — Para otros usos de este término, véase Manuel Doblado (desambiguación). Manuel Doblado Partida General Manuel Doblado Partida General … Wikipedia Español
Soledad de Doblado — Soledad de Doblado … Wikipedia Español