-
41 double-density
adj de doble densitat -
42 double-edged
adj de doble tall -
43 double-glazing
s capa doble de vidre -
44 double-stream amplifier
s ELECTRÒN amplificador de doble corrent, -
45 dual carriageway
s autovia, carretera de dos sentits i doble via separats -
46 dual control
s doble comandament -
47 dual nationality
s doble nacionalitat -
48 dual-purpose
adj de doble ús -
49 dummy
s simulacióDef. del Termcat: Tècnica d'emmascarament en què s'utilitza un placebo per a mantenir el cegament d'un estudi en tractaments farmacològics que requereixen diferents vies d'administració o bé que s'administren amb formes farmacèutiques diverses. Nota: Tenint en compte que en aquestes circumstàncies sovint cal aplicar la simulació als dos grups d'estudi se sol parlar també de doble simulació (en double-dummy). -
50 dummy treatment
s simulacióDef. del Termcat: Tècnica d'emmascarament en què s'utilitza un placebo per a mantenir el cegament d'un estudi en tractaments farmacològics que requereixen diferents vies d'administració o bé que s'administren amb formes farmacèutiques diverses. Nota: Tenint en compte que en aquestes circumstàncies sovint cal aplicar la simulació als dos grups d'estudi se sol parlar també de doble simulació (en double-dummy). -
51 duplex
s pis de dues plantes, dúplex, casa adossadaadj doble -
52 flysheet
s doble sostre -
53 gain
s guany, benefici | augment, avantatge | TECNOL guany. Def del Termcat: Circuit amplificador del senyal de vídeo que incorporen la majoria de les càmeres de vídeo. NT: Representa un increment de la sensibilitat del tub de càmera o dispositiu fotocaptor, que permet l'enregistrament en baixes condicions d'il·luminació. El guany de les càmeres electròniques es pot controlar manualment o automàtica per mitjà del control automàtic del guany. Es mesura en decibels (db), cada +6db corresponen a una sensibilitat doble del tub que equival al guany d'un diafragma però amb la pèrdua de qualitat de la imatge per l'aparició de soroll en forma de gra.v guanyar, aconseguir, recuperar | avançar | millorar, progressar, augmentar, pujarto gain on apropar-se, guanyar territori -
54 hairpin
s agulla de monyos llaçDef. del Termcat: Regió de doble hèlix formada per l'aparellament de determinades regions d'hèlixs senzilles d'una mateixa cadena de DNA o RNA que són complementàries i de polaritat oposada.s cop forcatEsports: BàdmintonDef. del Termcat: Deixada de xarxa executada de manera que el volant va a parar just a l'altre costat de la xarxa seguint una trajectòria en forma de U invertida. -
55 hairpin loop
s llaçGenètica Regió de doble hèlix formada per l'aparellament de determinades regions d'hèlixs senzilles d'una mateixa cadena de DNA o RNA que són complementàries i de polaritat oposada. -
56 hot area
s zona sensible. Def. del Termcat: Part d'un document d'HTML que permet d'activar un enllaç quan s'hi fa un doble clic. -
57 hotspot
s zona sensible. Def. del Termcat: Part d'un document d'HTML que permet d'activar un enllaç quan s'hi fa un doble clic. -
58 look-alike
v assemblar-ses doble -
59 many
adj moltspron moltss la majoriaas many as tants comas many times as tantes vegades comhow many? quants?one too many un de mésso many tantstoo many massatwice as many el doblea great many un gran nombre -
60 pushdown list
s INFORM pila. Def. del Termcat: Llista lineal simple o doble, d'un programa informàtic, en què l'inserció o la supressió d'elements es fa en un extrem.
См. также в других словарях:
doble — (Del lat. duple, adv. de duplus). 1. adj. Que contiene exactamente dos veces una cantidad. Se dice también de cosas no contables. Doble de vino. [m6]Doble de fuerte. 2. Dicho de una cosa: Que va acompañada de otra semejante y que juntas sirven… … Diccionario de la lengua española
doble — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es dos veces el tamaño o el número de alguna cosa: Dejó doble número de cajas. Necesita una cantidad doble de tela. 2. (antepuesto / pospuesto) Que está formado por dos cosas semejantes y que juntas sirven … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
doble — 1. Numeral multiplicativo correspondiente al número dos (→ multiplicativos). 2. Como adjetivo significa ‘que consta de dos elementos iguales’: «El cuello está dentro de una tira doble que bordea el escote» (Tudela/Herrerías Costura [Méx. 1988]);… … Diccionario panhispánico de dudas
Doble — may refer to: People named Doble Abner Doble, proprietor of the Doble Steam Motor Corporation Georgia Doble, wife of Sir Sacheverell Sitwell, 6th Baronet Rev. Gilbert Hunter Doble, hagiographer of Cornish Saints Sam Doble, rugby union full back… … Wikipedia
Doble 8 — Saltar a navegación, búsqueda Bolex K1. El Doble 8 es un formato cinematográfico de 8 mm de ancho, creado para convertirse en el soporte de cine familiar por excelencia. Nación con el nombre de Kodak Ciné Eigh . Es también conocido por otros… … Wikipedia Español
Doble A — Saltar a navegación, búsqueda Doble A estudio de Andrea Álvarez Publicación Octubre, 2008 Grabación Junio2008 … Wikipedia Español
Doble — Saltar a navegación, búsqueda El término doble puede referirse a: Doppelgänger; Doble (cine); El doble de un número: Multiplicar un número por 2; Doble de cerveza, medida popular de medición de cerveza: que es el doble de una caña; Doble: en el… … Wikipedia Español
Doble — (deutscher Name Döbel) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern. Es gehört zur Gemeinde Tychowo (Groß Tychow) im Kreis Białogard (Belgard). Inhaltsverzeichnis 1 Geografische Lage 2 Ortsname 3 Ortsgeschichte … Deutsch Wikipedia
doble — adj. 2 g. 1. Que se apresenta em dobro. = DOBRADO, DUPLICADO, DUPLO 2. [Figurado] Que tem duplicidade de caráter. = FINGIDO, HIPÓCRITA • Sinônimo geral: DOBRE ‣ Etimologia: espanhol doble … Dicionário da Língua Portuguesa
doble — Dos veces en fuerza, tamaño o cantidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
doble — doble, dobler, doblet(te obs. ff. double, etc … Useful english dictionary