-
41 a nu pierde nimic (prin asta)
to miss nothing (by it)to have nothing to lose (by it)not to be out of pocket (by it).Română-Engleză dicționar expresii > a nu pierde nimic (prin asta)
-
42 a nu spune nimic
1. to say nothingto keep stillto make no comment / no remark.2. ( a nu însemna nimic) to stand for nothingto have no meaning at all. -
43 a se trudi degeaba / în zadar
to have one's pains for nothingto have nothing / one's labour for one's painsto be a fool for one's painsaprox. to make two bites of a cherry.Română-Engleză dicționar expresii > a se trudi degeaba / în zadar
-
44 ca să nu mai vorbim despre...
1.not to mention...to say nothing of...2.let alone...to say nothing of...Română-Engleză dicționar expresii > ca să nu mai vorbim despre...
-
45 cine nu caută nu găseşte
peior., nothing seek nothing find.Română-Engleză dicționar expresii > cine nu caută nu găseşte
-
46 cine nu riscă nu câştigă
prov. nothing venture, nothing have / winfaint heart never won fair lady.Română-Engleză dicționar expresii > cine nu riscă nu câştigă
-
47 nu e cine ştie ce (grozăvie)
it's nothing to write home aboutit's nothing out of the wayit's not much to look atit's not great scratch / shakes / s /. shucks.Română-Engleză dicționar expresii > nu e cine ştie ce (grozăvie)
-
48 o nimica toată
a (mere) triflea trifling mattera mere pittancenothing to speak of / to write home aboutlittle or nothing. -
49 obraznicul mănâncă praznicul
cheek brings successnothing ask, nothing havea closed mouth. catches no flies.Română-Engleză dicționar expresii > obraznicul mănâncă praznicul
-
50 pace bună
1. peace unto you! peace be with you!2. (absolutely) nothingnothing at all. 3. all in vainof no availuselessly. -
51 a alerga într-un suflet
to run oneself out of breathto run neck or nothingto get out of breath with running. -
52 a arăta ca o sperietoare de ciori
to look like nothing on earth.Română-Engleză dicționar expresii > a arăta ca o sperietoare de ciori
-
53 a avea strictul necesar
to have nothing to spare. -
54 a face abstracţie de...
to leave... asideto exclude...to set aside...făcând \a face abstracţie de... leaving...a sidea part from......exceptedto say nothing of... -
55 a face umbră pământului (degeaba)
to be a worthless fellow / characterto be good-for-nothing / a ne'erdo-wellto idle one's time away.Română-Engleză dicționar expresii > a face umbră pământului (degeaba)
-
56 a merge şnur
to be all plain sailingto work like greased lightning / like nothing on earth -
57 a muri afacerea / chestia / povestea / treaba
it's all dead and gonenothing doing!Română-Engleză dicționar expresii > a muri afacerea / chestia / povestea / treaba
-
58 a nu (mai) înţelege nimic din ceva
to make nothing (at all) of smth. / itnot to (be able to) make head or tail of smth. / it.Română-Engleză dicționar expresii > a nu (mai) înţelege nimic din ceva
-
59 a nu ajunge la nici un rezultat
to reach no resultto have nothing to show for it.Română-Engleză dicționar expresii > a nu ajunge la nici un rezultat
-
60 a nu ajuta la nimic
to be (of) no useto be of no availto answer no purposeto avail nothing.
См. также в других словарях:
Nothing but the Beat — Studio album by David Guetta Released August 26, 2011 … Wikipedia
Nothing Really Matters — Single by Madonna from the album Ray of Light … Wikipedia
Nothing Fails — Single by Madonna from the album American Life A side … Wikipedia
Nothing Fails — Single par Madonna extrait de l’album American Life Sortie 21 novembre 2003 Durée 4:48 (Album Version) 3:46 (Radio Edit) Genre Pop, s … Wikipédia en Français
Nothing but the Beat — Nothing but the Beat … Википедия
Nothing fails — Saltar a navegación, búsqueda «Nothing Fails» Sencillo de Madonna del álbum American Life Lado B « Nobody Knows Me Love Profusion (Europa) » Publicación … Wikipedia Español
Nothing Personal (album) — Nothing Personal Studio album by All Time Low Released July 7, 2009 … Wikipedia
Nothing Fails — «Nothing Fails» Sencillo de Madonna del álbum American Life Lado B Nobody Knows Me Love Profusion (Europa) Formato CD Maxi Single 12 Maxi Single Grabación … Wikipedia Español
Nothing (disambiguation) — Nothing is the concept of the absence of anything. Nothing or The Nothing may also refer to: 0 (number), a mathematical concept Nothing (film), a 2003 Canadian film directed by Vincenzo Natali Nothing, Arizona, an unincorporated (now abandoned)… … Wikipedia
Nothing Records — Parent company Universal Music Group Founded 1992 Founder John Ma … Wikipedia
Nothing, Arizona — Settlement … Wikipedia
