-
61 You don't say!
expr.Ach was! ausdr.Was Sie nicht sagen! ausdr. -
62 you don't say !
expr.Allerdings! ausdr. -
63 You don't say so!
expr.Nicht möglich! ausdr. -
64 You had better go.
expr.Sie sollten lieber gehen. ausdr. -
65 You had better go now.
expr.Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen. ausdr. -
66 You haven't exactly covered yourself with glory.
expr.Du hast dich nicht gerade mit Ruhm bekleckert. ausdr.English-german dictionary > You haven't exactly covered yourself with glory.
-
67 You have to draw the line somewhere.
expr.Irgendwo muss man Abstriche machen. ausdr.English-german dictionary > You have to draw the line somewhere.
-
68 You have to make up your mind.
expr.Sie müssen sich entscheiden. ausdr. -
69 You'll hear of this!
expr.Das werden Sie mir büßen! ausdr. -
70 You'll soon get well.
expr.Sie werden bald gesund sein. ausdr. -
71 You look dishevelled.
expr.Du siehst zerzaust aus. ausdr. -
72 You may as well own up.
expr.Sie können es ruhig gestehen. ausdr. -
73 You must apologize.
expr.Sie müssen sich entschuldigen. ausdr. -
74 You must be out of your mind.
expr.Du bist wohl nicht recht gescheit. ausdr. -
75 you must look after yourself
expr.du musst dich schonen ausdr. -
76 You must never forget that.
expr.Das dürfen Sie nie vergessen. ausdr. -
77 You needn't have done that!
expr.Das hättest du dir sparen können! ausdr. -
78 You never can tell.
expr.Man kann nie wissen. ausdr. -
79 You ought to be ashamed of yourself.
expr.Sie sollten sich schämen. ausdr.English-german dictionary > You ought to be ashamed of yourself.
-
80 You ought to have known better.
expr.Du hättest es besser wissen müssen. ausdr.
См. также в других словарях:
Yoü and I — «Yoü and I» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 23 de agosto de 2011 … Wikipedia Español
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» … Википедия
You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « … Википедия
You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 … Wikipedia Español
You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона … Википедия
Yoü and I — «Yoü and I» Сингл Леди Гаги из альбома Born This Way Выпущен … Википедия
You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… … Wikipedia
You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin … Wikipedia
(You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación … Wikipedia Español