-
1 Le auguro
сущ.общ. желаю вам (cf. ingl.: Vi auguro buona fortuna - I wish you good luck; Le auguro tanto successo - I wish you every success) -
2 come sarebbe a dire?
1. нареч.общ. куда ты клонишь? (cf. ingl.: what are you getting at?)2. сущ.общ. на что ты намекаешь? (cf. ingl.: what are you getting at?), на что вы намекаете?, что это значит?Итальяно-русский универсальный словарь > come sarebbe a dire?
-
3 mi auguro
сущ.общ. надеюсь (cf. ingl.: Mi auguro che ciò avvenga - I hope that this will happen; Mi auguro che non sia matto di me - I hope that you are not mad with me; Ti auguro di guarire... - I hope you feel better...) -
4 se ci tieni
сущ.общ. если хочешь (cf. ingl.: if you care), если тебе не безразлично, если тебе не все равно (cf. ingl.: if you care), если ты не прочь, как хочешь -
5 vi auguro
сущ.общ. желаю вам (cf. ingl.: Vi auguro buona fortuna - I wish you good luck; Le auguro tanto successo - I wish you every success) -
6 Ti manco?
сущ.общ. ты скучаешь по мне? (cf. ingl.: do you miss me?) -
7 combinare pasticci
гл.общ. попасть в беду (cf. ingl.: get into trouble, get into a mess; Invece di aiutare la mamma, andate in giro a combinare pasticci - Instead of helping your mother, you guys waste your time getting yourselves i) -
8 non e da te
сущ.общ. на тебя не похоже (cf. ingl.: it's not like you) -
9 se fossi in te
сущ.общ. если бы я был на твоем месте (cf. ingl.: if I were you, …), на твоем месте
См. также в других словарях:
Yoü and I — «Yoü and I» Sencillo de Lady Gaga del álbum Born This Way Publicación 23 de agosto de 2011 … Wikipedia Español
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
You’re My Heart, You’re My Soul — «You’re My Heart, You’re My Soul» … Википедия
You're My Heart — You re My Heart, You re My Soul «You’re My Heart, You’re My Soul» Сингл Modern Talking c альбома « … Википедия
You're My Heart, You're My Soul — «You re My Heart, You re My Soul» Sencillo de Modern Talking del álbum The 1st Album Lado B You re My Heart, You re My Soul (Instrumental) Formato 7 y 12 single, CD single y Video Grabación 1984 … Wikipedia Español
You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона … Википедия
Yoü and I — «Yoü and I» Сингл Леди Гаги из альбома Born This Way Выпущен … Википедия
You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… … Wikipedia
You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
You Suck At Photoshop (web series) — You Suck At Photoshop Also known as YSAP Genre comedy, tutorial Starring Troy Hitch Voices of Troy Hitch as Donnie Hoyle Matt Bledsoe as Sn4tchbuckl3r Country of origin … Wikipedia
(You Drive Me) Crazy — «(You Drive Me) Crazy» Sencillo de Britney Spears del álbum ...Baby One More Time Lado B I ll Never Stop Loving You Publicación … Wikipedia Español
