Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

do+you+hear+me!

  • 61 hear

    tárgyal, hall, meghallgat, meghall, letárgyal
    * * *
    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) (meg)hall
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) tárgyal; (meg)hallgat
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) megtud (vmit)
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Hungarian dictionary > hear

  • 62 hear

    v. duymak, işitmek, dinlemek, kulak vermek, ifadesini almak, haber almak, mektup almak, öğrenmek, onaylamak
    * * *
    işit
    * * *
    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) duymak, işitmek
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) dinlemek, kulak vermek
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) duymak, öğrenmek, işitmek
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I, he will, would not hear of

    English-Turkish dictionary > hear

  • 63 hear

    • saada kuulla
    • saada tietoja
    • kuunnella
    • kuulustella
    • kuulla
    • kysellä
    * * *
    hiə
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) kuulla
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) kuunnella
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) kuulla
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Finnish dictionary > hear

  • 64 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) dzirdēt
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) uzklausīt; (tiesā) noklausīties
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) uzzināt; dzirdēt; saņemt ziņas
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of
    * * *
    dzirdēt; dabūt dzirdēt, uzzināt; klausīties; saņemt ziņas; iztiesāt

    English-Latvian dictionary > hear

  • 65 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) girdėti
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) (iš)klausyti
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) turėti žinių, išgirsti
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Lithuanian dictionary > hear

  • 66 hear

    v. höra
    * * *
    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) höra
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) höra på, lyssna till (på)
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) höra, höra talas
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Swedish dictionary > hear

  • 67 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) počuť
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) vypočuť; vypočúvať
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) počuť, mať / dostať správy
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of
    * * *
    • dozvediet sa
    • pocut
    • pocúvat
    • nacúvat

    English-Slovak dictionary > hear

  • 68 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) a auzi
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) a asculta
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) a auzi, a afla (noutăţi)
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Romanian dictionary > hear

  • 69 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) ακούω
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) (εισ)ακούω
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) μαθαίνω
    •
    - hearing-aid
    - hearsay
    - hear! hear!
    - I
    - he will
    - would not hear of

    English-Greek dictionary > hear

  • 70 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) entendre
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) écouter
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) entendre (dire), avoir des nouvelles (de), entendre (parler de)
    •
    - hearing-aid - hearsay - hear! hear! - I - he will - would not hear of

    English-French dictionary > hear

  • 71 hear

    [hiə]
    past tense, past participle - heard; verb
    1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) ouvir
    2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) escutar
    3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) ouvir dizer, ter notícias
    •
    - hearing-aid - hearsay - hear! hear! - I - he will - would not hear of

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hear

  • 72 hear

    [hɪə]
    hear получить известие, письмо (from) hear разбирать, заслушивать, слушать (дело) hear юр. слушать (дело); hear out выслушать, дать (кому-л.) высказаться hear слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций hear (heard) слышать hear услышать, узнать (of, about - о) hear слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций hear! hear! правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим) hear юр. слушать (дело); hear out выслушать, дать (кому-л.) высказаться I won't hear of it я этого не потерплю; you will hear about this вам за это попадет I won't hear of it я этого не потерплю; you will hear about this вам за это попадет

    English-Russian short dictionary > hear

  • 73 hear

    § (heard, heard) გაგონება, მოსმენა
    §
    (heard) 1 სმენა (ესმის), გაგონება (გაიგონებს)
    I heard a knock კაკუნი გავიგონე / მომესმა
    we often heard from him ხშირად გვწერს / გვირეკავს
    (heard) 2 მოსმენა (მოისმენს)
    last night we heard a broadcast from London წუხელ ლონდონიდან გადაცემას მოვუსმინეთ
    he was so preoccupied with his thoughts that he couldn't hear us ისე იყო ფიქრებში გართული, რომ ჩვენი არ ესმოდა
    ●●not a single sound was heard ჩამიჩუმი არ ისმოდა
    I've never heard such utter twaddle სიტყვების ასეთი უაზრო რახარუხი ჯერ არ მსმენია
    we sat closer so that we could hear better უფრო ახლოს დავჯექით, რომ უკეთესად გაგვეგო
    when he heard of it, he had a fit ეს რომ გაიგო თავზარი დაეცა
    unless I hear to the contrary... თუ საპირისპირო არ გავიგე…
    we could hardly hear him among the clamor of the crowd ხალხის ხმაურში მისი ხმა ძლივს გვესმოდა
    it may appear I haven`t heard about it საკვირველია, მაგრამ ეს პირველად მესმის

    English-Georgian dictionary > hear

  • 74 hear

    [hɪə] verb past tense, past participle heard [həːd]
    1) to (be able to) receive (sounds) by ear:

    Speak louder – I can't hear you

    I didn't hear you come in.

    يَسْمَع
    2) to listen to for some purpose:

    Part of a manager's job is to hear workers' complaints.

    يُصْغي
    3) to receive information, news etc, not only by ear:

    "Have you heard from your sister?" "Yes, I got a letter from her today"

    I've never heard of him – who is he? This is the first I've heard of the plan.

    يَتَلَقّى مَعْلومات

    Arabic-English dictionary > hear

  • 75 hear

    /hiə/ * động từ heard /hə:d/ - nghe =he doesn't hear well+ anh ta nghe không rõ =to hear a lecture+ nghe bài thuyết trình =to hear the witnesses+ nghe lời khai của những người làm chứng =to hear someone out+ nghe ai nói cho đến hết - nghe theo, chấp nhận, đồng ý =he will not hear of it+ hắn chẳng chịu nghe đâu, hắn chẳng đồng ý đâu - (+ of, about, from) nghe nói, nghe tin, được tin, biết tin; nhận được (thư...) =to hear from somebody+ nhận được tin của ai =have you heard of the news?+ anh ta đã biết tin đó chưa? =I have never heard of such a thing!+ chưa bao giờ tôi lại nghe được một điều như vậy! !hear! hear! - hoan hô!; đúng đúng! hay lắm!, tuyệt! (đôi khi có ý mỉa mai) !you will hear of this! - rồi cậu còn nghe chửi chán về cái chuyện đó!, rồi cậu sẽ biết tay!

    English-Vietnamese dictionary > hear

  • 76 hear

    سَمِعَ \ catch, caught: to hear: I didn’t catch what she said. hear: to receive sounds through the ear: Old people don’t hear very well. I heard a noise, to be told Have you heard the news? Have you heard about the accident? I hear that you’re getting married soon. I’ve never heard of this writer before.

    Arabic-English glossary > hear

  • 77 hear! hear!

    правильно! правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим или одобрение; тж. употр. ирон.)

    ‘I should be interested to know how you would have handled such a situation if you had been on the Board. It is extremely easy to condemn other people!’ ‘Hear, hear!’ said Michael, astonished at his own voice. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part III, ch. XII) — - Мне любопытно узнать, как бы вы сами стали действовать в подобном положении на месте нашего правления. Очень легко осуждать других. - Правильно! Правильно! - воскликнул Майкл и сам удивился.

    ‘He will be only too pleased to do me a favour.’...Bundle nearly said: ‘Hear, hear,’ but checked herself. (A. Christie, ‘The Seven Dials Mystery’, ch. XII) — - Джордж с удовольствием выполнит мою просьбу....Бандл чуть было не воскликнула: "Конечно, конечно!", но сдержалась.

    Large English-Russian phrasebook > hear! hear!

  • 78 hear

    verb
    (past and past participle heard)
    1) слышать
    2) слушать, внимать; выслушивать (часто hear out); to hear a course of lectures прослушать курс лекций
    3) услышать, узнать (of, about - о)
    4) получить известие, письмо (from)
    5) leg. слушать (дело)
    hear out
    hear! hear! правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим)
    I won't hear of it я этого не потерплю
    you will hear about this вам за это попадет
    * * *
    (v) выслушать; прослушать; прослушивать; слышать; услышать
    * * *
    (heard) слышать, слушать; узнать
    * * *
    [hɪr /hɪə] v. слышать, услышать, слушать, внимать, внять, выслушивать, заслушивать, услыхать; узнавать, получать известия; получить письмо
    * * *
    внимать
    внять
    выслушивать
    замечать
    заслушать
    заслушивать
    заслышать
    ощущать
    письмо
    почувствовать
    почувствуйте
    предчувствовать
    прослышать
    расслышать
    слушать
    слыхать
    слышать
    узнать
    услыхать
    услышать
    услышьте
    учуять
    чуя
    чуять
    * * *
    прош. вр. и прич. прош. вр. - heard 1) а) слышать, обладать слухом б) слышать 2) а) внимательно слушать, выслушивать (часто hear out) б) посещать, слушать 3) заслушивать, выслушивать (свидетелей и т. п.); юр. слушать (дело)

    Новый англо-русский словарь > hear

  • 79 hear out

    phr.v. hear sb out ислушува некого: I know you're angry but you could at least hear me out Знам дека си лут, но барем би можел да ме ислушаш

    English-Macedonian dictionary > hear out

  • 80 hear out

    phr v выслушать; дать высказаться

    let me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе

    English-Russian base dictionary > hear out

Страницы

См. также в других словарях:

  • you hear (me)? — do you hear (me)?/you hear (me)?/spoken phrase used for emphasizing what you are saying, especially when you think someone is not paying attention I want this mess tidied up now – do you hear? Thesaurus: expressions used for telling someone to… …   Useful english dictionary

  • you hear? — (do) you ˈhear (me)? idiom (informal) used to tell sb in an angry way to pay attention and obey you • You can t go do you hear me? Main entry: ↑hearidiom …   Useful english dictionary

  • Can You Hear Me — «Can You Hear Me» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 27 июля 2008 Формат C …   Википедия

  • Can You Hear Me? — may refer to the following songs:* Can You Hear Me? (David Bowie song) * Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) * Papa, Can You Hear Me? , a song by Barbra Streisand from the film Yentl * Tommy, Can You Hear Me? , a song by The Who from the… …   Wikipedia

  • do you hear (me)? — do you hear (me)?/you hear (me)?/spoken phrase used for emphasizing what you are saying, especially when you think someone is not paying attention I want this mess tidied up now – do you hear? Thesaurus: expressions used for telling someone to… …   Useful english dictionary

  • Can You Hear Us? — Infobox Album Name = Can You Hear Us? Type = Album Artist = David Crowder Band Released = February 26 2002 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = 55:25 Label = sixstepsrecords Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • (do) you hear (me)? — (do) you ˈhear (me)? idiom (informal) used to tell sb in an angry way to pay attention and obey you • You can t go do you hear me? Main entry: ↑hearidiom …   Useful english dictionary

  • Did You Hear About the Morgans? — Theatrical release poster Directed by Marc Lawrence …   Wikipedia

  • Tommy, Can You Hear Me? — Chanson par The Who extrait de l’album Tommy Pays  Angleterre Sortie 17 ma …   Wikipédia en Français

  • Can You Hear Me? (Enrique Iglesias song) — Infobox Single Name = Can You Hear Me? Artist = Enrique Iglesias from Album = Insomniac (re release) Released = june 27, 2008 Format = CD single, digital download Recorded = 2008 Genre = Pop Length = 3:44 Label = Interscope Records Writer =… …   Wikipedia

  • Did You Hear About the Morgans? — Título ¿Qué fue de los Morgan? (España) ¿Y dónde están los Morgan? (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Marc Lawrence Producción …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»