-
1 save one's face
(to avoid appearing stupid or wrong: I refuse to accept the reponsibility for that error just to save your face - it's your fault.) vaziyeti kurtarmak -
2 avert one's face
v. yüzünü çevirmek -
3 have one's face lifted
v. yüzünü gerdirmek -
4 to one's face
yüzüne, yüzüne karşı -
5 avert one's face
v. yüzünü çevirmek -
6 have one's face lifted
v. yüzünü gerdirmek -
7 to one's face
yüzüne, yüzüne karşı -
8 fall flat on one's face
sirti yere gelmek -
9 hide one's face in shame
utancindan yere geçmek -
10 laugh on the other, wrong side of one's face, mouth
güvendigi daglara kar yagmakEnglish to Turkish dictionary > laugh on the other, wrong side of one's face, mouth
-
11 set one's face against
karsi çikmak -
12 show one's face
insan içine çikmak -
13 face
n. ön, yüz, çehre, surat, sima, hal, tavır, eda, yüz ifadesi, görünüş, şekil, biçim, yüzey, üst taraf, cephe, önyüz, resimli taraf, kadran, onur, itibar————————v. bakmak, göğüs germek, karşı olmak, yönelmek, dönmek, yüzünü dönmek, yüz yüze gelmek, kaplamak, karşı karşıya gelmek, karşı koymak, karşı çıkmak, göze almak, katlanmak, yüzleşmek, astarlamak, kaplama yapmak* * *1. bak (v.) 2. yüzey (n.) 3. yüzyüze gel (v.) 4. yüz (n.)* * *[feis] 1. noun1) (the front part of the head, from forehead to chin: a beautiful face.) yüz2) (a surface especially the front surface: a rock face.) yüzey3) (in mining, the end of a tunnel etc where work is being done: a coal face.) yüz, alın2. verb1) (to be opposite to: My house faces the park.)...-e bakmak2) (to turn, stand etc in the direction of: She faced him across the desk.) dönmek, çevirmek3) (to meet or accept boldly: to face one's fate.) cesaretle karşılamak•- - faced- facial
- facing
- facecloth
- facelift
- face-powder
- face-saving
- face value
- at face value
- face the music
- face to face
- face up to
- in the face of
- lose face
- make/pull a face
- on the face of it
- put a good face on it
- save one's face -
14 face to face
karşılıklı olarak, yüz yüze* * *yüz yüze* * *(in person; in the actual presence of one another: I'd like to meet him face to face some day - I've heard so much about him.) yüzyüze -
15 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) cezasını kabullenmek -
16 make/pull a face
(to twist one's face into a strange expression: She pulled faces at the baby to make it laugh.) yüzünü gözünü gülünç şekle sokmak -
17 put a good face on it
(to give the appearance of being satisfied etc with something when one is not: Now it's done we'll have to put a good face on it.) memnun görünmek -
18 talk until one is blue in the face
dili damagi kurumak/dili damagina yapismakEnglish to Turkish dictionary > talk until one is blue in the face
-
19 expression
n. ifade, söz, anlatım, ifade etme, yüz ifadesi, eda, ibare, deyim, tabir* * *1. anlatım 2. ifade* * *[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) ifade, yüz ifadesi2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) deyim, terim3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) anlatım, ifade4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) ifade biçimi -
20 feature
n. yüz hattı, yüzün bir bölümü, özellik, asıl şey, sunuş————————v. karakterize etmek, belirtmek, önem vermek, yayınlamak, başrolde oynatmak* * *1. özellik 2. özellik taşı (v.) 3. özellik (n.)* * *['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) özellik, nitelik2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) yüz hattı3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) inceleme4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) asıl film2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) baş rolde oynatmak
См. также в других словарях:
shoot\ off\ one's\ face — • shoot off one s mouth • shoot off one s face v. phr. slang To give opinions without knowing all the facts; talk as if you know everything. Tom has never been to Florida, but he s always shooting his mouth off about how superior Florida is to… … Словарь американских идиом
To straighten one's face — Straighten Straight en, v. t. [imp. & p. p. {Straighted}; p. pr. & vb. n. {Straighting}.] 1. To make straight; to reduce from a crooked to a straight form. [1913 Webster] 2. To make right or correct; to reduce to order; as, to straighten one s… … The Collaborative International Dictionary of English
to spite one's face — See: CUT OFF ONE S NOSE TO SPITE ONE S FACE … Dictionary of American idioms
to spite one's face — See: CUT OFF ONE S NOSE TO SPITE ONE S FACE … Dictionary of American idioms
to\ spite\ one's\ face — See: cut off one s nose to spite one s face … Словарь американских идиом
egg on one's face — idi+inf egg on one s face, conspicuous embarrassment caused by one s own indiscretion or faux pas … From formal English to slang
in\ one's\ face — • in one s face • slam the door in one s face adv. phr. 1. Against your face. The trick cigar blew up in the clown s face. A cold wind was in our faces as we walked to school. 2. In front of you. The maid slammed the door in the salesman s face.… … Словарь американских идиом
slam\ the\ door\ in\ one's\ face — • in one s face • slam the door in one s face adv. phr. 1. Against your face. The trick cigar blew up in the clown s face. A cold wind was in our faces as we walked to school. 2. In front of you. The maid slammed the door in the salesman s face.… … Словарь американских идиом
in one's face — {adv. phr.} 1. Against your face. * /The trick cigar blew up in the clown s face./ * /A cold wind was in our faces as we walked to school./ 2. In front of you. * /The maid slammed the door in the salesman s face./ * /I told the boys that they… … Dictionary of American idioms
in one's face — {adv. phr.} 1. Against your face. * /The trick cigar blew up in the clown s face./ * /A cold wind was in our faces as we walked to school./ 2. In front of you. * /The maid slammed the door in the salesman s face./ * /I told the boys that they… … Dictionary of American idioms
save one's face — To avoid humiliation or appearance of climbing down • • • Main Entry: ↑face save (some)one s bacon, save one s face, save one s neck, save one s skin, save the mark see under ↑bacon, ↑face, ↑neck, ↑ … Useful english dictionary