-
1 translate
v. tercüme etmek, çevirmek, dönüştürmek, tercüme yapmak, çevirisini yapmak* * *1. çevir 2. tercüme et* * *[træns'leit](to put (something said or written) into another language: He translated the book from French into English.) çevirmek- translator -
2 help
interj. yardım edin————————n. yardım, çare, çözüm, imdat, yardımcı, hizmetçi, muavin————————v. yardım etmek, yardımcı olmak, yararı olmak, imdadına yetişmek, kurtarmak, elinde olmak, başa çıkmak* * *1. yardım et (v.) 2. yardım (n.)* * *[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.) yardım etmek2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) yardım etmek, yardımcı olmak3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) iyi gelmek4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) yardımcı olmak5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) elinde olmak, kendini tutmak2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) yardım2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) yardım, yardımcı, işe yarar3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) işçi, hizmetçi, uşak4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) engelleme yolu•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out -
3 interpret
v. yorumlamak, değerlendirmek, tercüme etmek, çevirmek, canlandırmak, oynamak* * *yorumla* * *[in'tə:prit]1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) çevirmek, tercüme etmek2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) yorumlamak3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) yorumlamak; çalmak•- interpreter -
4 put
adj. hareketsiz, sabit————————n. para koyma, yatırma, atış, fırlatma, hamle————————v. koymak, bırakmak, yerleştirmek, tıkmak, atmak, sokmak, çevirisini yapmak, tercüme etmek, para koymak, yatırım yapmak, yüklemek, kurmak, sınamak, denemek* * *koy* * *[put]present participle - putting; verb1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?) koymak2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) sormak, sunmak3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) söylemek, anlatmak4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) yazmak5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) denize açılmak, gitmek•- put-on- a put-up job
- put about
- put across/over
- put aside
- put away
- put back
- put by
- put down
- put down for
- put one's feet up
- put forth
- put in
- put in for
- put off
- put on
- put out
- put through
- put together
- put up
- put up to
- put up with -
5 decipher
v. deşifre etmek, çözmek, şifreyi çözmek; yorumlamak* * *1. çöz 2. şifresini çöz* * *1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) çözmek, deşifre etmek2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) çözmek, anlamak -
6 copyright
adj. telif hakkı saklı olan, telif hakkı ile korunan————————n. telif hakkı————————v. telif hakkı ile korumak, telif hakkını saklı tutmak* * *1. özlük hakkı 2. telif hakkı* * *noun ((usually abbreviated to ©) the sole right to reproduce a literary, dramatic, musical or artistic work, and also to perform, translate, film, or record such a work.) telif hakkı, yapıt hakkı
См. также в других словарях:
The Lost Charts of Columbus — is the sequel of The Golden Helmet . It was created by Don Rosa and originally published in Donald Duck Adventures #44.PlotThe Junior Woodchucks organized a raffle in order to raise funds to further research on the original Junior Woodchucks… … Wikipedia
The Memorandum — is a play by Václav Havel.CharactersJosef GrossJan BallasGeorgeMariaFerdinandThomasPlotJosef Gross, a director of an unnamed organization, receives a memorandum written in Ptydepe, a constructed language about an audit. He finds out that Ptydepe… … Wikipedia
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia
The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited … Wikipedia
The Antichrist (book) — The Antichrist Cover of the 2005 Cosimo edition … Wikipedia
The Syro-Aramaic Reading of the Koran — … Wikipedia
The Mother of Tears — La Terza madre Theatrical release poster Directed by Dario Argento … Wikipedia
The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety … Wikipedia
The Name of Mary — ♦ The Name of Mary † Catholic Encyclopedia ► The Name of Mary (in Scripture and in Catholic use) New Testament, Mariam and sometimes Maria it seems impossible, in the present state of the text, to say whether the form Mariam was… … Catholic encyclopedia
The ClueFinders 5th Grade Adventures: The Secret of the Living Volcano — The ClueFinders 5th Grade Adventures Developer(s) The Learning Company Publisher(s) … Wikipedia
The Girl Who Owned a City — is a novel by O. T. Nelson, first published in 1975. This book, sometimes taught in schools, is considered to be best suited for those between the ages of 10 and 15. The graphic novel adaptation by Dan Jolley with art by Joëlle Jones and Jenn… … Wikipedia