-
1 itse teossa
• catch somebody red-handed• in the act• in the very act -
2 verekseltään
in the act (adve)red-handed (adve)right away (adve)without any delay (adve)* * *• red-handed• right away• without any delay• in the act -
3 saada kiinni verekseltä
law• be caught in the act of committing a crimelaw• be caught in flagrante delicto -
4 tavata verekseltään
law• catch in flagrante delictolaw• catch somebody red-handedlaw• catch the act -
5 ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...)
• act (the Commission shall act...) see also: deliberation / proceedingsSuomi-Englanti sanakirja > ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...)
-
6 hullutella
• act the fool• be joking• fool• joke• lark• play the fool• play the fools• play the monkey -
7 diivailla
• act the prima donna -
8 emännöidä
yks.nom. emännöidä; yks.gen. emännöin emännöitsen; yks.part. emännöi emännöitsi; yks.ill. emännöisi emännöitsisi; mon.gen. emännöiköön; mon.part. emännöinyt; mon.ill. emännöitiinact as a hostess (verb)act as hostess (verb)keep house (verb)manage the household (verb)* * *• keep house• manage the household• act as hostess• act as a hostess -
9 hassutella
yks.nom. hassutella; yks.gen. hassuttelen; yks.part. hassutteli; yks.ill. hassuttelisi; mon.gen. hassutelkoon; mon.part. hassutellut; mon.ill. hassuteltiinact the fool (verb)play about (verb)play the fool (verb)* * *• be joking• play about• play the fool• joke• act the fool• fool• fool around -
10 emännoidä
yks.nom. emännöidä; yks.gen. emännöin emännöitsen; yks.part. emännöi emännöitsi; yks.ill. emännöisi emännöitsisi; mon.gen. emännöiköön; mon.part. emännöinyt; mon.ill. emännöitiinact as a hostess (verb)act as hostess (verb)keep house (verb)manage the household (verb)* * *• keep house• manage the household -
11 esiintyä
yks.nom. esiintyä; yks.gen. esiinnyn; yks.part. esiintyi; yks.ill. esiintyisi; mon.gen. esiintyköön; mon.part. esiintynyt; mon.ill. esiinnyttiinact (verb)appear (verb)conduct oneself (verb)figure (verb)happen (verb)is found (verb)is met with (verb)make one's appearance (verb)occur (verb)perform (verb)personate (verb)pose (verb)present oneself (verb)* * *• is met with• conduct• acquit• act• appear on the stage• appear• be on stage• bear oneself• bear• behave• carry oneself• conduct oneself• work• present oneself• react• present• happen• show up• exist• pose• pose act• perform• operate• occur• make one's appearance• is found• function• figure -
12 käsitellä (tehdä aloite... käsiteltäväksi asiaksi) ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...) käsittely (selostus käsittelystä)
• deliberation (submit a motion for deliberation to...) act (the Commission shall act...) proceedings (record of the proceedings)Suomi-Englanti sanakirja > käsitellä (tehdä aloite... käsiteltäväksi asiaksi) ratkaisu (komissio tekee ratkaisunsa...) käsittely (selostus käsittelystä)
-
13 säädös
yks.nom. säädös; yks.gen. säädöksen; yks.part. säädöstä; yks.ill. säädökseen; mon.gen. säädösten säädöksien; mon.part. säädöksiä; mon.ill. säädöksiinact (noun)decree (noun)edict (noun)enactment (noun)ordinance (noun)provision of the law (noun)regulation (noun)statute (noun)* * *• order• statute• ruling• rulelaw• regulations• regulationlaw• provision of the law• proclamation• principle• ordinance• mandate• lawlaw• foundation• enactment• edict• directive• decree• act• precept -
14 välittää
yks.nom. valittaa; yks.gen. valitan; yks.part. valitti; yks.ill. valittaisi; mon.gen. valittakoon; mon.part. valittanut; mon.ill. valitettiinbe sorry lodge a complaint appeal (verb)bemoan (verb)bewail (verb)complain (verb)condole (verb)deplore (verb)groan (verb)grumble (verb)keen (verb)lament (verb)moan (verb)protest (verb)quarrel (verb)regret (verb)wail (verb)whine (verb)* * *• relay• intervene• look after• mediate• mind• negotiate• obtain• pass• pay attention to• pay attention• REL• interested in• RLY• supply• take care of• take into consideration• take the trouble to• transmit• transport• trouble about• trouble• provide• care about• want• act as a mediator• act as intercessor• act as intermediary• arbitrate• arrange supply• like• be bother• intercede• care for• care• carry• communicate• concern oneself• concern• connect• convey• does not mince matters• arrange -
15 hupsutella
yks.nom. hupsutella; yks.gen. hupsuttelen; yks.part. hupsutteli; yks.ill. hupsuttelisi; mon.gen. hupsutelkoon; mon.part. hupsutellut; mon.ill. hupsuteltiinplay the fool (verb)* * *• act the fool• play the monkey• be silly• play the fool• be joking• joke• fool -
16 isännöidä
yks.nom. isännöidä; yks.gen. isännöin isännöitsen; yks.part. isännöi isännöitsi; yks.ill. isännöisi isännöitsisi; mon.gen. isännöiköön; mon.part. isännöinyt; mon.ill. isännöitiinact as host be in charge be the master* * *• be in charge• manage• have control of• rule• be the master of• be the master -
17 tehota
yks.nom. tehota; yks.gen. tehoan; yks.part. tehosi; yks.ill. tehoaisi tehoisi; mon.gen. tehotkoon; mon.part. tehonnut; mon.ill. tehottiinact (verb)be effective (verb)have an effect (verb)have the desired effect (verb)impress (verb)take (verb)take effect (verb)work (verb)* * *• influence• work• work on• take• be effective• take effect• have the desired effect• be useful• have an effect• affect• impress -
18 ilveillä
• jest• clown• taunt• ridicule• quip• mock• joke• act the clown• fool about• be joking• be jesting• fool• frolic -
19 käsittely (selostus käsittelystä)
• proceedings (record of the proceedings) see also: deliberation / actSuomi-Englanti sanakirja > käsittely (selostus käsittelystä)
-
20 keikailla
yks.nom. keikailla; yks.gen. keikailen; yks.part. keikaili; yks.ill. keikailisi; mon.gen. keikailkoon; mon.part. keikaillut; mon.ill. keikailtiinbe snobby (verb)behave like a dandy (verb)prance (verb)show off (verb)* * *• show off• be snobby• coquet• embellish• flaunt• flirt• prance• act the dandy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Act — Infobox musical artist Name = The Act Img capt = From left: Rune Krogseth, Dag Bøgeberg, Trond Ihlen and Bjørn Kulseth Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Oslo, Norway Instrument = Genre … Wikipedia
The Act of Marriage — articleissues refimprove = September 2007 notable = September 2007 The Act of Marriage: The Beauty of Sexual Love is a self help book, written by Christian writers Tim and Beverly LaHaye. The book is concerned with helping couples, mostly women,… … Wikipedia
The Act (musical) — Infobox Musical name= The Act caption= Original Cast Recording music=John Kander lyrics=Fred Ebb book=George Furth basis= productions= 1977 Broadway awards= The Act is a musical with a book by George Furth, lyrics by Fred Ebb, and music by John… … Wikipedia
The Act of Roger Murgatroyd — infobox Book | name = The Act of Roger Murgatroyd title orig = translator = image caption = author = Gilbert Adair illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Mystery novel publisher = Faber and Faber … Wikipedia
The Act in Question — Infobox Film name = El Acto en cuestión caption = director = Alejandro Agresti producer = Annemiek van Gorp | writer = Alejandro Agresti starring = Carlos Roffé Sergio Poves Campos music = Toshio Nakagawa cinematography = Néstor Sanz editing =… … Wikipedia
into the act — or in on the act phrasal into an undertaking or situation as an active participant … New Collegiate Dictionary
Caught in the Act — can refer to: Literature * Caught in the Act (1994) by Melody MacDonald, an investigation into the animal testing practises of Wilhelm Feldberg. Music Albums* Caught in the Act (Commodores album) (1975) * Caught in the Act (Grand Funk Railroad… … Wikipedia
Caught in the Act (Frasier episode) — Infobox Television episode | Title = Caught in the Act Series = Frasier Season = 11 Episode = 15 Caption = Frasier having to act as a baby in diapers after being caught in the act Airdate = 24 February 2004 Production = 40571 012 Writer = Joe… … Wikipedia
Caught in the Act (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Caught in the Act Series = The Outer Limits Caption = Season = 1 Episode = 17 Airdate = 1 July, 1995 Production = 17 Writer = Grant Rosenberg Director = Mario Azzopardi Photographer = Guests = Alyssa Milano as… … Wikipedia
Caught in the Act (Styx album) — Infobox Album | Name = Caught in the Act Type = Live album Artist = Styx Released = April 1984 Recorded = April 9 10, 1983, Saenger Theater, New Orleans, LA except Music Time recorded at Pumpkin Studios in January, 1984 Genre = Rock Length =… … Wikipedia
Caught in the Act (Commodores album) — Infobox Album Name = Caught in the Act Type = studio Artist = The Commodores Released = February 1975 Recorded = 1974 Genre = R B Length = 37:55 Label = Motown Producer = The Commodores Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
