Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

do+the...+act

  • 141 Verteidigung

    f defen|ce (Am. -se) (auch JUR., Sport und fig.); zur Verteidigung (+ Gen) in defen|ce (Am. -se) of, in s.o.’s defen|ce (Am. -se); zu seiner ( eigenen) Verteidigung in one’s (own) defen|ce (Am. -se); zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say ( oder it has to be said) in her defen|ce (Am. -se); Plädoyer der Verteidigung JUR. defen|ce’s (Am. -se’s) closing argument
    * * *
    die Verteidigung
    vindication; defensiveness; defence; apologia; defense
    * * *
    Ver|tei|di|gung
    f -, -en
    (alle Bedeutungen) defence (Brit), defense (US)

    zur Vertéídigung von or gen — in defence (Brit) or defense (US) of

    zu ihrer/seiner eigenen Vertéídigung — in her/one's own defence (Brit) or defense (US)

    er ist immer zur Vertéídigung seiner Meinung bereit — he is always ready to defend his opinion

    * * *
    die
    1) (the case on behalf of a person who is accused in a law court: the counsel for the defence.) the defence
    2) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) defence
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) defence
    * * *
    Ver·tei·di·gung
    <-, -en>
    f
    1. MIL defence [or AM -se] no art, no pl
    ▪ die \Verteidigung gegen jdn/etw the defence against sb/sth
    sich akk auf die \Verteidigung gegen den Angriff vorbereiten to prepare to defend against the attack
    2. JUR (Verteidiger) defence [or AM -se] [in court] no pl
    notwendige \Verteidigung compulsory representation by defence counsel
    3. SPORT (Schutz) defence [or AM -se] no pl; (Gesamtheit der Verteidiger) defence [or AM -se] no indef art, no pl
    in der \Verteidigung spielen to play in defence, to guard the goal
    4. (Rechtfertigung) defence [or AM -se] no art, no pl
    * * *
    die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence
    * * *
    Verteidigung f defence (US -se) ( auch JUR, Sport und fig);
    zur Verteidigung (+gen) in defence (US -se) of, in sb’s defence (US -se);
    zu seiner (eigenen) Verteidigung in one’s (own) defence (US -se);
    zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say ( oder it has to be said) in her defence (US -se);
    Plädoyer der Verteidigung JUR defence’s (US -se’s) closing argument
    * * *
    die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence
    * * *
    f.
    apologia n.
    backfield (sport) n.
    defence (UK) n.
    defense (US) n.
    defensiveness n.
    vindication n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verteidigung

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Act — Infobox musical artist Name = The Act Img capt = From left: Rune Krogseth, Dag Bøgeberg, Trond Ihlen and Bjørn Kulseth Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Oslo, Norway Instrument = Genre …   Wikipedia

  • The Act of Marriage — articleissues refimprove = September 2007 notable = September 2007 The Act of Marriage: The Beauty of Sexual Love is a self help book, written by Christian writers Tim and Beverly LaHaye. The book is concerned with helping couples, mostly women,… …   Wikipedia

  • The Act (musical) — Infobox Musical name= The Act caption= Original Cast Recording music=John Kander lyrics=Fred Ebb book=George Furth basis= productions= 1977 Broadway awards= The Act is a musical with a book by George Furth, lyrics by Fred Ebb, and music by John… …   Wikipedia

  • The Act of Roger Murgatroyd — infobox Book | name = The Act of Roger Murgatroyd title orig = translator = image caption = author = Gilbert Adair illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Mystery novel publisher = Faber and Faber …   Wikipedia

  • The Act in Question — Infobox Film name = El Acto en cuestión caption = director = Alejandro Agresti producer = Annemiek van Gorp | writer = Alejandro Agresti starring = Carlos Roffé Sergio Poves Campos music = Toshio Nakagawa cinematography = Néstor Sanz editing =… …   Wikipedia

  • into the act — or in on the act phrasal into an undertaking or situation as an active participant …   New Collegiate Dictionary

  • Caught in the Act — can refer to: Literature * Caught in the Act (1994) by Melody MacDonald, an investigation into the animal testing practises of Wilhelm Feldberg. Music Albums* Caught in the Act (Commodores album) (1975) * Caught in the Act (Grand Funk Railroad… …   Wikipedia

  • Caught in the Act (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Caught in the Act Series = The Outer Limits Caption = Season = 1 Episode = 17 Airdate = 1 July, 1995 Production = 17 Writer = Grant Rosenberg Director = Mario Azzopardi Photographer = Guests = Alyssa Milano as… …   Wikipedia

  • Caught in the Act (Styx album) — Infobox Album | Name = Caught in the Act Type = Live album Artist = Styx Released = April 1984 Recorded = April 9 10, 1983, Saenger Theater, New Orleans, LA except Music Time recorded at Pumpkin Studios in January, 1984 Genre = Rock Length =… …   Wikipedia

  • Caught in the Act (Commodores album) — Infobox Album Name = Caught in the Act Type = studio Artist = The Commodores Released = February 1975 Recorded = 1974 Genre = R B Length = 37:55 Label = Motown Producer = The Commodores Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Caught in the Act (Grand Funk Railroad album) — Infobox Album Name = Caught in the Act Type = Live album Artist = Grand Funk Railroad Released = 1975 Recorded = 1975 Genre = Rock Length = 74:15 Label = Capitol Records Producer = Jimmy Ienner, Shannon Ward, Bryan Kelley Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»