-
1 world
[΄wə:ld] n աշխարհ, երկիր. երկ րագունդ. the whole/wide world ամբողջ աշխարհը. worldwide աշխարհով մեկ տարածված, աշխարհահռչակ. all over the world, all the world over ամ բողջ աշխարհում. a map of the world աշ խարհի քարտեզ. nothing in the world ոչ մի բան աշխարհում. the Old/New world Հին/Նոր աշխարհ. not for the world ոչ մի գնով. a world of խսկց. (չա փազանց) շատ. in the world ըստ էության. the other/the next world, the world to come հանդերձյալ աշխարհ. the nether/the lower world դժոխք, գեհեն. come into the world աշխարհ գալ, ծնվել. bring into the world աշխարհ բերել, ծնել. as the world goes, since the world goes այն ժամանակվանից ինչ աշխարհը գոյություն ունի. So goes the world Այդպես է կյանքը. tell the world բացեիբաց հայտարարել. go round the world ամբողջ աշխարհը շրջել. (աշխարհ, տիրույթ, ոլորտ) the world of art/music արվեստի/երաժշտության աշխարհ. the learned world գիտական աշխարհ. the literary world/the world of letters գրական աշխարհ. the animal world կենդանական աշխարհ. (հասարակայնություն) all the world knows ամբողջ աշխարհը գիտի. the man of the world աշխարհ տեսած մարդ. come down/go up in the world բա րոյալքվել/հաջողության հասնել կյանքում. It is her world Դա նրա շրջապատն է/աշխարհն է. It is a small world Աշխարհը փոքր է/նեղ է. That’s the way of the world Այսպիսին է աշխարհի կարգը. live in the world of one’s own իր աշ խարհում/մեկուսացած ապրել. She is all the world to me Նա ինձ համար ամեն ինչ է. think the world of smn բարձր կարծիքի լինել մեկի մասին. do a world of good հսկայական օգուտ տալ/բերել. How’s the world with you? խսկց. Ինչպե՞ս են ձեր գոր ծերը. feel on top of the world երջանկության գա գաթնակետին լինել. (համաշխարհային) world events համաշխարհային իրադարձություն ներ. world public attention համաշխարհային հանրության ուշադրություն. a world champion աշխարհի չեմպիոն. world history հա մաշխարհային պատմություն. the world Bank Վերա կառուցման և զարգացման համաշխա րհա յին բանկ. a world power համաշխարհային տի րություն -
2 throughout
[θru΄aut]1. prep միջով, ծայրե ծայր. throughout the world ամբողջ աշխարհում. throughout the year ամբողջ տարին, ամբողջ տարվա ընթաց քում. throughout the country ամբողջ երկրով.2. adv ամբողջովին, ամբողջ ժամանակ. throughout all his life իր ամբողջ կյանքի ընթացքում. throughout the whole winter ամբողջ ձմեռվա ընթաց քում. The house needs painting throughout Շենքը լրիվ ներկման կարիք ունի. The weather was good throughout Ամբողջ ժամանակ լավ եղանակ էր
См. также в других словарях:
World of good — Inc. is a U.S. based importer and reseller that brings handcrafted products from cooperatives, NGOs and nonprofits in developing countries to the US market with the aim of promoting fair trade. According to the company, World of Good Inc. donates … Wikipedia
The World Turned Upside Down — is an English ballad. It was first published on a broadside in 1643 as a protest against the policies of Oliver Cromwell relating to the celebration of Christmas.Fact|date=October 2007 Cromwell believed the holiday should be a solemn occasion,… … Wikipedia
The World Factbook — … Wikipedia
The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… … Wikipedia
The World We Live In — appeared in the pages of LIFE magazine from December 8, 1952, to December 20, 1954. A science series, it comprised 13 chapters published on an average of every eight months.Written by Lincoln Barnett, The World We Live In spanned a diverse range… … Wikipedia
The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… … Wikipedia
The World's Last Night and Other Essays — is a 1960 collection of essays by C. S. Lewis where (among other things) he addresses the concept of Parousia, or the Second Coming of Jesus Christ. It also contains a follow up to his The Screwtape Letters in the form of Screwtape Proposes a… … Wikipedia
The World of Narue — 成恵の世界 (Narue no Sekai) Genre Romantic comedy, Science fiction Manga Written by Tomohiro Marukawa … Wikipedia
The World Is Not Enough (song) — Infobox Single Name = The World Is Not Enough Artist = Garbage from Album = The World Is Not Enough B side = Ice Bandits Released = October 11, 1999 (US) November 15, 1999 UK December 7, 1999 (EU) Format = CD maxi, CD single, Cassette single… … Wikipedia
The World Without Us — Infobox Book name = The World Without Us author = Alan Weisman country = United States language = English genre = Non fiction publisher = St. Martin s Thomas Dunne Books release date = July 10, 2007 media type = Print (Hardback Paperback) and… … Wikipedia
The Power of Good-Bye — Infobox Single Name = The Power of Good Bye Artist = Madonna from Album = Ray of Light B side = Mer Girl Little Star (double a side UK) Released = September 22, 1998 (U.S.) November 16, 1998 (Europe) November 26, 1998 (Japan) Format = CD Single 7 … Wikipedia
