-
61 striptiz
n. striptease, strip* * *striptease -
62 стриптиз
-
63 Stripteasebar
f1. striptease bar2. striptease nightclub -
64 Stripteaselokal
n1. strip joint coll.2. striptease clubn[Bar]striptease bar -
65 Stripteasetänzer
m1. (male) stripper coll.2. striptease artist [male]3. striptease dancer [male] -
66 Stripteasetänzerin
f1. stripper [female] coll.2. striptease artist [female]3. striptease dancer [female]4. stripteaser [female] -
67 раздевалка
раздевалка ж. [razdevalka]1. cloak-room; 2. разг. (стриптиз) striptease; 3. разг. (участница стриптиза) striptease performer; 4. разг. (женщина лёгкого поведения, проститутка) whore, streetwalker -
68 исполнять стриптиз
Универсальный русско-английский словарь > исполнять стриптиз
-
69 представление, в котором танцовщица постепенно раздевается под музыку
General subject: stripteaseУниверсальный русско-английский словарь > представление, в котором танцовщица постепенно раздевается под музыку
-
70 стриптиз
1) General subject: adult entertainment, stripping, striptease, pole dance (танец у шеста), pole dancing (у шеста только. "Pole" - "шест"), strip dance (стрип-дэнс, направление в аэробике), tease number2) Colloquial: (-бар) strip joint3) Theatre: strip-tease4) Taboo: peel act, perv show, strip, strip'n'tease (по аналогии с rock'n'roll), strippee, strippie -
71 стриптизёр
General subject: stripper, striptease performer -
72 стриптизёрша
1) General subject: pole dancer, stripper, striptease performer, strip dancer, strip club dancer -
73 танцовщица стриптиза
1) General subject: pole dancer (танцующая у шеста), strip club dancer, strip dancer, stripper, striptease performerУниверсальный русско-английский словарь > танцовщица стриптиза
-
74 трястись
1) General subject: buck along (в машине), dodder (особ. от старости), get the jitters (от возбуждения, страха), have the jitters (от возбуждения, страха), have the twitters, hotter (от смеха, гнева), jiggle, jitter (от возбуждения, страха), jog, joggle, jolt, jounce, jumble, jumble (в экипаже и т.п.), niddle noddle, niddle-noddle, quake (о земле), quiver, rock, shake, shiver, throb, totter, tremble, jolt along, bump and grind (shaking, striptease dance.), wrap in cotton-wool (над чем-л. / кем-л.)2) Colloquial: (над кем-л., чем-л.) fuss over3) Railway term: stagger4) Scottish language: hotch -
75 מופע חשפנות
strip show, striptease show -
76 Nackttänzerin
-
77 striptizer
m striptizer, striptizerka f stripper, striptease artist* * *mpstriptizerka f. Gen.pl. -ek stripteaser; pot. peeler.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > striptizer
-
78 destape
m.1 nude photos.2 uncapping, opening, uncorking.3 permissiveness.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: destapar.* * *1 familiar striptease\película de destape familiar blue movie* * *SM1) [de persona] (=estado) nudity; (=acto) undressing, stripping off2) [de costumbres] permissiveness; (Pol) process of liberalizationel destape español — the relaxation of sexual censorship (after Franco's death)
* * *a) ( desnudo) nudityb) (en las ideas, costumbres) liberalization* * *a) ( desnudo) nudityb) (en las ideas, costumbres) liberalization* * *1 (desnudo) nudityel destape en el cine nudity in moviesrevista de destape erotic magazine2 (en las ideas, costumbres) liberalization3 (de un/una homosexual) coming out* * *destape nm1. [en revistas] nude photos;[en películas, teatro] nudity;revista de destape nudie magazine* * *m nudity* * *destape nm: uncovering, revealing -
79 bataclán
SM LAm striptease show, burlesque show (EEUU) -
80 cabaret
m.cabaret, night club, floor show.Cabaret de desnudo nude show, striptease show, strip club* * *► nombre masculino (pl cabarets)1 cabaret, nightclub* * *[kaβa're]SM (pl cabarés ó cabarets) (=espectáculo) cabaret, floor show; (=boîte) cabaret, nightclub* * *
Multiple Entries:
cabaret
cabaré
cabaré,
cabaré, cabaret sustantivo masculino cabaret
' cabaret' also found in these entries:
Spanish:
cabaré
- café
- sala
- vedette
English:
cabaret
- floor
* * *m cabaret* * *
См. также в других словарях:
Striptease — (ˈstrɪptiːz) ist die Kunst der erotischen Entkleidung, besonders auf den Bühnen der Nachtclubs. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Striptease (película) — Striptease Título Striptease Ficha técnica Dirección Andrew Bergman Producción Castle Rock Entertainment G … Wikipedia Español
Striptease — Smn std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. striptease, zu ne. strip ausziehen , aus ae. strīpan, und ne. tease aufreizen , älter Wolle zupfen , aus ae. tǣsan in Stücke reißen . Kurzform: Strip; Verb: strippen; Nomen agentis: Stripper(in),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Striptease (film, 1996) — Striptease est une comédie dramatique américaine réalisé par Andrew Bergman, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Récompenses … Wikipédia en Français
Striptease (desambiguación) — Striptease es un tipo de baile erótico. También puede hacer referencia a: Striptease, película estadounidense de 1996. Striptease, álbum de El Chojín. Strip Tease, álbum de Lady Saw. Esta página de desambiguación cataloga artículos rel … Wikipedia Español
Striptease (Marcio Mathers Album) — Striptease is the debut album from Brazilian pop singer Marcio Mathers. The singer has confirmed the songs below on an interview:Confirmed songs*Luv 2 Dance (Intro) *L.O.V.E On The Dancefloor *Overload *Caribbean Love *Ur Mine *I Am...… … Wikipedia
Striptease — Striptease(englausgesprochen)m 1.Gesundheitsbesichtigung.ÜbernommenvonderangloamerikanVokabel»striptease=VorführungeinerSelbstentkleidungsszene«.BSD1960ff. 2.OffenlegungderGeldverhältnisse.1965ff. 3.politischerStriptease=EnthüllungpolitischerAbsic… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
striptease — ☆ striptease [strip′tēz΄ ] n. a performance, as in a burlesque show, in which the performer undresses slowly, usually to the accompaniment of music striptease vi. stripteased, stripteasing stripteaser n … English World dictionary
Striptease — striptease. (Voz ingl.). m. Espectáculo en el que una persona se va desnudando poco a poco, y de una manera insinuante. || 2. Local en que se realiza este tipo de espectáculos. * * * Un strip tease es un performance, generalmente una danza, en la … Enciclopedia Universal
Striptease-Kappe — Striptease Kappef kleiner,polizeilichvorgeschriebenerSchurzvordemGeschlechtsorgan.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Striptease-Tisch — Striptease Tischm Ausziehtisch.WortspielereimitderdoppeltenBedeutungvon»ausziehen«:beimStripteaseziehtsichdieVorführerinaus(=entkleidetsich),unddenAusziehtischkannmanauseinanderziehenunddurchEinfügungeinerPlatteverlängern.Gegen1955/60aufgekommenun… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache