Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

do+smb+a+service

  • 1 health

    [helθ] 1.n առողջություն.2. a առող ջապահական. սանիտարական. in bad health վատա ռողջ. regain one’s health առողջանալ. health resort առող ջարան. health centre առողջական կենտրոն. health certificate առողջության վկայական. health insurance առողջության ապահովագրում. health care service առողջապահություն. health standard սանիտարական նորմեր. drink to smb’s health մեկի կենացը խմել. propose smb’s health կենաց առաջարկել. (to) Your health Ձեր կենացը

    English-Armenian dictionary > health

  • 2 train

    I
    [trein]
    1. n գնացք. freight, goods/day/express/ passenger/mail/suburban, local/fast/slow tra in ապրանքատար (նստակյաց) ճեպըն թաց/ մարդատար/փոստային/մերձքաղաքային/արա գընթաց/դանդաղընթաց գնացք. through tra in nւղիղ հաղորդակցության գնացք. down/up tra in քաղաքից մեկնող/դեպի քաղաք եկող գնացք. tra in service երկաթուղային ծառա յություն. go by tra in գնացքով գնալ. underground/ tube tra in մետրոյի գնացք. miss, lose one’s tra in գնացքից ուշանալ. catch the tra in գնացքին հաս նել. tra in master գնացքի պետ. tra in man վա գոնի ուղեկցորդ. (շքախումբ, թափոր) the king’s tra in թագավորի շքախումբը. a tra in of camels ուղտերի քարավան. tra in of thoughts/events փխբ. մտքերի/իրադարձությունների ընթացք. (հագուստի) քղանցք.
    2. v գնացքով գնալ. ձգել, գրավել
    II
    [trein] v սովորեցնել, պատրաստել. մարզ (վ)ել, վարժեցնել. train smb drive a car մեքենա վարել սովորեցնել. train smb for the army բանակի ծառայության նախապատրաս տել. train sportsmen մարզիկներին մարզել. train one’s memory հիշողությունը զարգացնել. train animals կենդանիներ վարժեցնել. train (not to train) oneself իրեն (չ)վարժեցնել. He is training as a teacher Նա պատրաստվում է դասատու դառնալ. (ուղղել) train a camera/gun on smtհ լուսանկարչական ապարատը/հրանոթը ուղ ղել մի բանի վրա. train a rose along the fence ցանկապատի երկայնությամբ վարդ տնկել

    English-Armenian dictionary > train

  • 3 direct hosting

    "For Microsoft networking, the sending of file and print sharing traffic using the Server Message Block (SMB) protocol (also known as the Common Internet File System (CIFS) protocol) without the use of network basic input/output system (NetBIOS). Direct hosting for the Microsoft redirector (the Workstation service) and file server (the Server service) is supported over both TCP/IP and Internetwork Packet Exchange (IPX). Although direct hosting may be more efficient, a direct hosting client can connect only to a direct hosting server."

    English-Arabic terms dictionary > direct hosting

  • 4 acknowledge

    [ək΄nɔlidз] v ճանաչել, ընդու նել. acknowledge one’s mistake/guilt/defeat սխալը/ մեղ քը/պարտությունը ընդունել. The granny acknowledged him as his heir Պապիկը նրան իր ժա ռանգը ճանաչեց. (երախտապարտ լինել) acknowledge smb’s kindness/service բարության/ծա ռա յության համար շնորհակալ լինել. (ստացումը հաստատել) acknowledge a letter հաստատել նամակի ստացումը. Now they don’t even acknowledge us Հիմա նրանք մեզ չեն էլ ուզում ճանաչել. acknowledged ճանաչված

    English-Armenian dictionary > acknowledge

  • 5 agent

    [΄eidзənt] n գործակալ, միջնորդ. insurance/commercial/local agent ապահովագրա կան/ առևտրական/տեղական գործակալ. publicity agent գովազդային գործակալ. travelling agent ճամփորդող առևտրական. shipping agent նավագնացության գործակալ. diplomatic agent դի վանագիտական ներկայացուցիչ, commis sion agent միջնորդ առևտրական. sole agent միակ միջնորդ առևտրական. advance agent պայմանագիր կնքող գործակալ. forwarding agent առաքիչ, էքսպեդիտոր. act as smb’s agent գործել որպես մեկի ներկայացուցիչ/մեկի ներկայացուցիչը լինել. chemical agent քիմիական նյութ, ռեակտիվ. (գործոն) Rain and snow are natural agents Անձրևը և ձյունը բնական գոր ծոններ են. secret-service agent հետա խու զու թյան գործակալ. estate agent անշարժ գույքի գոր ծակալ

    English-Armenian dictionary > agent

  • 6 do

    I
    [du:] v անել, կատարել. have much to do անե լու շատ բան ունենալ. do what you can Արեք ինչ կարող եք. do as you think best Արեք ինչ հարմար եք գտնում. do one’s best ամեն ինչ անել. do one good օգուտ բերել, օգ տակար լինել. There is nothing to be done Ոչինչ չի կարելի անել. (հարդարել, կարգի բերել).do one’s hair մազերը հարդարել. do the room սեն յակը կարգի բերել. do the dishes աման նե րը լվանալ. do the flowers ծաղիկները տե ղա վորել. do one’s duty/job պարտակա նու թյունը/գործը կատարել. do a military service բա նա կում ծառայել. do an article/a portrait հոդված գրել, դիմանկար նկարել. do some gardening պար տեզում աշխատել. do the supper ընթրիք պատրաս տել. (ուսման հետ կապված) do sums օրինակը/խնդիրը լուծել. do French ֆրան սերեն սովորել. do a crossword խաչ բառ լուծել. (դիտել, հաճախել) do the museum թատրոն գնալ. do Venice Վենետիկում շրջա գա յել. do the journey ուղևորություն կա տա րել. do harm վնաս պատճառել. do Hamlet Համ լետի դերը կատարել. (վարվել) do a man well մեկի հետ լավ վարվել. do oneself well իրեն բավականություն պատճառել. (պի տա նի/հարմար լինել) It won’t do to play all day Չի կարելի ամբողջ օրը խաղալ. This work won’t do for him Այս աշխատանքը նրան հարմար չէ. (վերջացնել) It’s all over and done with it Մեկընդմիշտ ավարտված է Let’s have done with it Եկեք վերջ տանք դրան. You have been done Ձեզ խաբել են. do away ավարտել, վերջացնել. (խնդրանք, շեշտում) do tell us խնդրում եմ ասեք մեզ. I do want to go Ես շատ եմ ուզում գնալ. He is doing well Նրա գոր ծերը լավ են գնում, Նա լավ է սովորում. This dress will do Այս հագուստը հարմար է. That will never do Դա ոչ մի բանի նման չէ. Roses do well in this climate Վարդերը այս կլի մա յում լավ են աճում. be done for փչանալ, անպետքանալ. խնամել, հոգ տանել The shoes are done for Կոշիկները մաշվել են. I prefer do ing for myself ես գերադասում եմ ինքս անել. She does for me twice a week Նա շաբաթը երկու անգամ օգնում է ինձ տունը մաքրել. do in խսկց. վերջ տալ, սպանել. do smb in մեկին վերջ տալ. do out հավաքել, կարգի բերել. do out a room/a cupboard սեն յա կը/պահարանը կարգի բերել. do up փա թա թել. do up a par cel/one’s shoe laces փաթե թա վո րել ծանրոցը, կոշիկների կապերը կա պել. do with տանել, դիմանալ, հանդուրժել. the car could do with a wash մեքենան պետք է լվաց վի. do without յոլա գնալ առանց որևէ բանի. Well done ! Կեցցե՛ս. հմկրգ. do-nothing instruction դատարկ հրահանգ. do statement ցիկլի օպերատոր. do-while loop ցիկլ շար ու նակ (վ)ելու պայմանով
    II
    [dəu:] n երժշ. դո ձայնանիշ

    English-Armenian dictionary > do

  • 7 excuse

    I
    [iks΄kju:s] n ներում, արդարացում. պատճառ, պատրվակ. This is no excuse Սա արդարացում չէ. a poor/lame/thin excuse վատ/ան համո զիչ պատրվակ. make excuses for being late արդա րացուցիչ պատճառներ բերել ուշա նալու համար. poverty as an excuse աղքատությունը որպես արդարացում/պատճառ. sorry excuse անհա ջող արդարացում. an excuse for refusing մերժե լու պատրվակ. (ներողություն, ներում) make excuses ներողություն խնդրել. specious excuse պատ շաճ պատրվակ. Make my excuses Հաղորդեք իմ ներողությունները
    II
    [iks΄kju:z] v ներել, ներողամիտ լինել. excuse me ներեցեք. excuse oneself ներում խնդրել. excuse my language Ներեցեք այս արտա հայ տության համար. This doesn’t excuse you Դա ձեզ չի արդարացնում. Nothing can excuse Ոչինչ չի կարող արդարացնել. (ազատել) excuse smb his fees ազատել վարձերից/վճարումից. excuse from class դասերից ազատել. be excused military service զինծառայությունից ազատել

    English-Armenian dictionary > excuse

  • 8 rescue

    I
    [΄reskju:] n փրկություն, ազատում. go to smb’s rescue մեկին օգնության գնալ. a daring rescue համարձակ փրկարար գործողություն. rescue boat/party/team փրկանավակ, փրկարար ջոկատ/խումբ
    II
    [΄reskju:] v փրկել, ազատել, օգ նության հասնել. rescue service փրկարար ծա ռա յություն. rescue from drowning խեղդվելուց փրկել. rescue from an awkward situation անհարմար վի ճաkտից փրկել/ազատել

    English-Armenian dictionary > rescue

  • 9 return

    I
    [ri΄tə:n] n վերադարձ, փոխհատուցում, պատասխան. unexpected return ան սպասելի վերադարձ. on my return վերադառնալուս պես. in return for ի պատասխան, փոխարենը. by return post հետադարձ փոստով. return of service (թենիս) գնդակի մատուցման ընդունում. return ticket/address/visit հետադարձ տոմս/հասցե, պա տասխան այցելություն. on the return journey վերա դարձի ճանապարհին. Many happy returns Ծնունդդ շնորհավոր. (շահ, շահույթ, եկամուտ) return on capital կապիտալի եկամուտը. bring in a good return լավ եկամուտ բերել. the return on the shares արժեթղթերի եկամուտը. get a quick return արագ շահույթ բերել/ստանալ. rate of return շահութադրույք
    II
    [ri΄tə:n] v վերադարձնել. հետ վճարել. հա տուցել. return one’s kindness մեկի բարու թյունը փոխհատուցել. return smb’s love փոխա դարձ սիրել. return like for like նույն դրամով հա տուցել. փոխադարձը հատուցել. return a verdict of guilty իրավ. մեղավոր ճանաչել. (վե րա դառնալ) return home տուն վերադառնալ. return to one’s work նորից իր գործին վերադառնալ. return մրզ. սկզբնահարվածը ընդունել

    English-Armenian dictionary > return

См. также в других словарях:

  • service — n. work done for others 1) to do, offer, perform, provide, render a service 2) custom; meritorious; public; yeoman ( loyal ) service 3) professional; social (BE) services (a fee for professional services) 4) service to (she received an award for… …   Combinatory dictionary

  • SMB — (сокр. от англ. Server Message Block)  сетевой протокол прикладного уровня для удалённого доступа к файлам, принтерам и другим сетевым ресурсам, а также для межпроцессного взаимодействия. Первая версия протокола была разработана компаниями… …   Википедия

  • do smb a favour — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… …   Idioms and examples

  • Multi-service business gateway — A multi service business gateway (MSBG) is a device that combines multiple network voice and data communications functions into a single device.[1] Targeted at small and medium enterprises (SMEs), the MSBG integrates critical functions such as… …   Wikipedia

  • Security as a service — refers to the practice of delivering traditional security applications as an Internet based service, on demand, to consumers and businesses. It is an example of the everything as a service trend and shares many of the common characteristics,… …   Wikipedia

  • Managed security service — In computing, managed security services (MSS) are network security services that have been outsourced to a service provider. A company providing such a service is a managed security service provider (MSSP) [1] Also Managed security services (MSS) …   Wikipedia

  • Communication as a service — Communications as a Service (CaaS) is a type of outsourced enterprise communications solution where a third party vendor (known as CaaS vendor) is responsible for the management of hardware and software required for delivering Voice over IP (also …   Wikipedia

  • do one a favour — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… …   Idioms and examples

  • do one a good turn — • do one a good turn • do one a favour • do smb a favour (from Idioms in Speech) to do smb a service. They re always asking you to do them think a big favor. Just because they re crazy about themselves, they think you re crazy about them too and… …   Idioms and examples

  • CIFS — SMB über NetBIOS: Anwendung SMB Transport NetBIOS Vermittlung NetBEUI Netzwerk Ethernet Token Bus …   Deutsch Wikipedia

  • Cifs — SMB über NetBIOS: Anwendung SMB Transport NetBIOS Vermittlung NetBEUI Netzwerk Ethernet Token Bus …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»