-
21 przeniesienie
-nia, -nia; gen pl -ń; nt( pracownika) transferkwota z/do przeniesienia — balance brought/carried forward
* * *n.1. ( pracownika) transfer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeniesienie
-
22 balance
['bæləns] 1. n( equilibrium) równowaga f; ( of account) ( sum) stan m konta; ( remainder) saldo nt rachunku; ( scales) waga f2. vtbudget bilansować (zbilansować perf); account zamykać (zamknąć perf); pros and cons rozważać (rozważyć perf); (make equal, compensate) równoważyć (zrównoważyć perf)3. vibalansować, utrzymywać równowagębalance of trade/payments — bilans handlowy/płatniczy
to balance the books ( COMM) — zamykać (zamknąć perf) księgi
* * *['bæləns] 1. noun1) (a weighing instrument.) waga2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) równowaga3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) równowaga4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) bilansować2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) utrzymywać równowagę•- in the balance
- off balance
- on balance -
23 b/f
( COMM) abbr= brought forward do przeniesienia -
24 brought forward
(BOOK-KEEPING) adjz przeniesienia post -
25 c/f
( COMM) abbr= carried forward do przeniesienia -
26 argument transfer instruction
instrukcja przeniesienia argumenturozkaz przemieszczenia argumentuEnglish-Polish dictionary for engineers > argument transfer instruction
-
27 assignor
dokonujący przeniesienia własności -
28 carried forward
do przeniesienia -
29 carry delay
opóźnienie przeniesienia -
30 carry digit
cyfra przeniesienia -
31 carry gate
bramka przeniesienia -
32 carry lookahead
układ przeniesienia na bardziej znaczące pozycje -
33 carry propagation
propagacja przeniesienia -
34 carry signal
sygnał przeniesienia -
35 charge-transfer step
etap przeniesienia ładunkureakcja wymiany ładunkuEnglish-Polish dictionary for engineers > charge-transfer step
-
36 group transfer scattering cross-section
przekrój czynny przeniesienia z grupy do grupyEnglish-Polish dictionary for engineers > group transfer scattering cross-section
-
37 transfer function
funkcja przeniesieniafunkcja transferuprzepustowość -
38 argument transfer instruction
instrukcja przeniesienia argumenturozkaz przemieszczenia argumentuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > argument transfer instruction
-
39 carry delay
opóźnienie przeniesieniaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > carry delay
-
40 carry digit
cyfra przeniesieniaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > carry digit
См. также в других словарях:
przeniesienie — n I rzecz. od przenieść Przeniesienie służbowe pracownika. ∆ księg. Do przeniesienia «w księdze buchalteryjnej: suma wynikła z podliczenia kolumny, którą należy przenieść na następną stronę w celu doliczenia jej do następnych pozycji» ∆ Z… … Słownik języka polskiego
Cross in front of the Presidential Palace in Warsaw — The cross, 23 July 2010, in front of the Presidential Palace … Wikipedia
Tomasz Napoleon Nidecki — (auch: Nidetzki, * 2. Januar 1807 in Studzianka; † 5. Juni 1852 in Warschau) war ein polnischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke 2.1 Operetten … Deutsch Wikipedia
dywiz — m IV, D. u, Ms. dywizzie; lm M. y druk. «znak graficzny w formie krótkiej, poziomej kreski, łączący lub dzielący wyrazy; kreska, łącznik, znak przeniesienia» Wyrazy eks król, eks wojskowy pisze się z dywizem. ‹niem. z łac.› … Słownik języka polskiego
ekshumacja — ż I, DCMs. ekshumacjacji; lm D. ekshumacjacji (ekshumacjacyj) «wydobycie pochowanych zwłok w celu przeniesienia w inne miejsce lub dokonania badania sądowo lekarskiego» Ekshumacja zwłok. Dokonać ekshumacji. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
intuicja — ż I, DCMs. intuicjacji, blm 1. «przeczucie, zdolność przewidywania, twórcza wyobraźnia» Kierować się intuicją. Wyczuwać coś intuicją. 2. filoz. «rodzaj irracjonalnego poznania polegającego na uchwyceniu prawdy dzięki wewnętrznemu przekonaniu, bez … Słownik języka polskiego
kwarantanna — ż IV, CMs. kwarantannannie; lm D. kwarantannaann 1. «przymusowe, okresowe odosobnienie ludzi, zwierząt, towarów itp. przybyłych lub przywiezionych z miejsc dotkniętych jakąś epidemią i podejrzanych o możność przeniesienia jej zarazków» Odbywać,… … Słownik języka polskiego
nośnik — m III, D. a, N. nośnikkiem; lm M. i 1. «środek transportowy, urządzenie transportowe» Nośniki drogowe, powietrzne, wodne. 2. «to, po czym, w czym coś przepływa, jest przenoszone; substancja przenosząca, przewodząca coś; to, na czym coś osiada,… … Słownik języka polskiego
przerzut — m IV, D. u, Ms. przerzutucie; lm M. y 1. «przewiezienie, przetransportowanie kogoś lub czegoś w inne miejsce, z jednego punktu do innego; także dostarczenie kogoś, czegoś, zwłaszcza nielegalnie, do innego kraju» Przerzut ludzi, wojska. Przerzut… … Słownik języka polskiego
spakować — dk IV, spakowaćkuję, spakowaćkujesz, spakowaćkuj, spakowaćował, spakowaćowany «ułożyć coś w paczkę, włożyć coś do walizki, teczki itp. (w celu zabrania w podróż, wysłania, przeniesienia gdzieś itd.); napełnić coś jakimiś rzeczami» Spakować… … Słownik języka polskiego
sprzęgło — n III, Ms. sprzęgłogle; lm D. sprzęgłogieł techn. «urządzenie do łączenia dwu elementów w celu przeniesienia ruchu z jednego na drugi, zwykle ruchu obrotowego z wału napędzającego na napędzany» Sprzęgło tarczowe, sprężynowe, zębate. Włączyć,… … Słownik języka polskiego