Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

do+out

  • 1 qoparmaq

    pull out; (qüvvətlə) wrench out; (səhifəni) tear out
    əlindən qoparmaq – snatch out of 's hands; (düyməni) tear off; (sapı) break off smb.
    ◊ qiyamət qoparmaq – make a row

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qoparmaq

  • 2 çıxmaq

    1) (bir yerdən) come / go out; get out
    2) (çapdan) come out; be published
    3) riy. subtract
    beşdən dörd çıxanda bir qalır – four from five leaves one; five minus four makes one
    meydana çıxmaq – appear
    şəhərdən çıxmaq – leave the city
    başı çıxmaq – understand
    qalib çıxmaq – win a victory
    adı çıxmaq – become famous
    yoxa çıxmaq – disappear; get lost
    yuxarı çıxmaq – go up; ascend; (dağa, ağaca) climb

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çıxmaq

  • 3 qurtarmaq

    1) finish, be over; be through with; end
    2) graduate, finish (məktəbi, institutu)
    Dərs qurtardı – the lesson is over
    İşini nə vaxt qurtarırsan? – When will you be through with your work?
    3) run out (işlənib qurtarmaq)
    Maşının benzini qurtarıb. – The car has run out of petrol.
    Pulumuz qurtarıb. – We've run out of money

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qurtarmaq

  • 4 pozmaq

    1) (rezin ilə) rub out, erase; (xatirəni) blot out; (siyahıdan) cross out
    2) (səliqəni) disorder
    bir kəsin rahatlığını pozmaq – disturb one's peace; (sağlamlığı) ruin, wreck
    mədəni pozmaq – cause indigestion

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > pozmaq

  • 5 açmaq

    1) (müxtəlif mənada) open
    2) unfurl
    3) turn on
    kranı açmaq – turn on the tap
    4) untie (ipi)
    5) unbutton (düyməni)
    6) unpack (bağlamanı)
    7) untwist (düyünü)
    8) roll out (xəmiri)
    abidə açmaq – unveil a monument
    başına iş açmaq – create difficulty (for)
    diskussiya açmaq – begin a discussion
    iclas açmaq – open a meeting
    yataq açmaq – strike a lode; find / discover a depositgeol.
    yol açmaq – open the way (for)
    yeni müəssisə açmaq – start a new business, launch a new enterprise
    sirr açmaq – reveal a secret; Let the cat out of the bagməc.
    ürəyini açmaq – lay bare one's heart
    hesab açmaq – open an account
    ◊ əl açmaq – ask for alms
    dil açmaq – begin to speak (uşaq)
    könül açmaq – declare one's love
    süfrə açmaq – lay the table

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > açmaq

  • 6 çağırmaq

    call out (səsləmək); call; invite (dəvət etmək)
    həkim çağırmaq – call a doctor, send for a doctor
    lövhəyə çağırmaq (tələbəni) – call out, call to the board
    yarışa (döyüşə) çağırmaq – challenge
    məhkəməyə çağırmaq – summon

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çağırmaq

  • 7 çarə

    remedy, means, help, way out
    çarə etmək – find a remedy
    Başqa çarə yoxdur. – There is no other way out
    Nə çarə? – What can one do?
    çarəsiz – irremediable; helpless, without means
    çarəsizlik – lack of means; helplessness

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çarə

  • 8 çaşmaq

    1) lose one's head; be taken aback, be put out
    2) (səhv eləmək) be mistaken, make a mistake
    çaşdırmaq – put out; bewilder, confuse; muddle smb

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çaşmaq

  • 9 çıxarmaq

    1) take out
    2) expel (məktəbdən və s.)
    siyahıdan çıxarmaq – strike off
    3) take off (paltar)
    4) pull out, extract (dişi)
    qərar çıxarmaq – make a decision
    hökm çıxarmaq – pass a sentence
    qəzet çıxarmaq – issue a newspaper
    baş çıxarmaq – understand
    ad çıxarmaq – become famous
    yaddan çıxarmaq – forget
    nəticə çıxarmaq – come to the conclusion, conclude

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > çıxarmaq

  • 10 əlac

    remedy (çarə, dərman); way out (çıxış yolu)
    əlac etmək – treat; find the way out
    əlacsız – desparate, hopeless (ümid olmayan); incurable (xəstəlik)
    əlacsız qalmaq – be in desparate situation

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > əlac

  • 11 göz

    eye
    göz bəbəyi – apple of the eye
    göz giləsi – pupil of the eye
    göz qapağı – eyelid
    gözün ağı – white of the eye
    göz yaşı – tear
    göz vurmaq – wink, göz qoymaq – keep an eye on
    göz-qulaq olmaq – be cautious, be all eyes and ears
    bir kəsdə (bir şeydə) gözü olmaq – desire (smth.) strongly smb.
    gözə görünmək – come in sight, appear
    gözdən itmək – disappear
    bir şeyə göz yummaq – shut one's eyes to smth
    gözü sataşmaq – catch sight of
    gözünü döymək – blink
    gözünü zilləmək – stare at
    gözünü bərəltmək – open one's eyes wide
    gözlərini qıymaq – screw up one's eyes
    gözləri yaşarmaq – be on the verge of tears
    gözü götürməmək – envy
    gözlərini bağlamaq(bir şeylə) – blindfold
    gözün aydın – congratulations
    göz xəstəxanası – eye clinic
    göz həkimi – oculist
    iynənin gözü – pan of a niddle
    bulağın gözü – pan of a spring
    tərəzinin gözü – pan of scales
    ◊ Gözdən uzaq könüldən iraq – Out of sight, out of mind

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > göz

  • 12 iç

    interior
    iç tərəf – inside, inner side
    otağın içində – in the room
    içinə – into
    içindən – out of
    üç günün içində – within three days
    ◊ işin içindən iş çıxarmaq – keep raising difficulties
    işin içindən çıxmaq – get out of a difficulty

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > iç

  • 13 köhnəlmək

    1) become / get old; be worn out (geyim); become out-of-date (dəbdən düşmək)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > köhnəlmək

  • 14 qeyd

    note, comment
    qeyd eləmək – 1) (yazmaq) make notes 2) point out
    o qeyd elədi ki… – he pointed out that…
    qeyd dəftəri – note-book

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > qeyd

  • 15 nəfəs

    breath, breathing
    nəfəs almaq – breathe
    nəfəsi kəsilmək – be out of breath
    nəfəsini dərmək – take a breath
    qorxudan nəfəsi kəsilmək – be very much frightened
    nəfəsi darıxmaq – choke, suffocate
    bir nəfəsə – at one go
    bir nəfəsə danışmaq – blurt out everything

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > nəfəs

  • 16 səpmək

    I
    sow (dən); pour; strew
    düşmənlik toxumu səpmək – sow the seeds of enmity
    II
    break out (dəridə səpki)
    üzü səpib. – A rash has broken out on his face

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > səpmək

  • 17 silmək

    1) wipe; dry (qurutmaq)
    2) dust (tozu)
    3) (yazını) rub out; (təri) mop; (siyahıdan) cross out

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > silmək

  • 18 söndürmək

    (alovu) put out, blow out (üfürməklə)
    işığı söndürmək – switch off / turn off the light

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > söndürmək

  • 19 sönmək

    go out; məc. die out

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > sönmək

  • 20 tərsinə

    1) inside out, wrong side out
    2) on the contrary

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > tərsinə

Страницы

См. также в других словарях:

  • Out of Line Music — Out of Line Music  немецкий звукозаписывающий лейбл, который выпускает различные музыкальные стили, включая электро, EBM, синти поп. Содержание 1 Группы 2 Дискография …   Википедия

  • Out — (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.] In its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out at — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out from — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out in — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of cess — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of character — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of conceit with — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of date — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Out of door — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»