Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

do+oneself+in

  • 1 quer-

    vb. “turn” transitive, attested as pa.t. quernë VT49:18-20. Compare kuere kwere as one variant of a stem meaning “turn” PE14:65. English intransitive “to turn” requires a reflexive pronoun in Quenya: mo quernë immo *“one turned oneself” VT49:6, in idiomatic English simply “one turned”. Passive participle \#querna “turned”, isolated from nuquerna q.v. *"under-turned" = reversed, turned upside down. Also in númenquerna *“turned westward” VT49:18, nanquernë *“turned back”, pl. form of *nanquerna VT49:17-18, 20

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > quer-

  • 2 verta-

    vb. “to give in marriage” give a person in marriage to another; also “to take as husband or wife to oneself” VT49:45

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > verta-

  • 3 -xë

    “ks” reflextive pronominal ending, presumably meaning *“oneself, myself, themselves” etc.; plural -xer, dual -xet VT49:48. Presumably it can be used in constructions like *i nér tirnexë “the man watched himself” *tirnesexë “he watched himself”, plural *i neri tirnexer “the men watched themselves” *tirneltexer “they watched themselves”, dual e.g. *i ontaru tirnexet “the parents watched themselves” *tirnettexet “they dual watched themselves”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -xë

См. также в других словарях:

  • Oneself (artist) — Oneself Origin United States Genres Hip hop Years active 1995–present Members Oneself Oneself is an America …   Wikipedia

  • oneself — [wun΄self′, wunz΄self′] pron. a person s own self: also one s self be oneself 1. to function physically and mentally as one normally does 2. to be natural or sincere by oneself alone; unaccompanied; withdrawn come to oneself 1 …   English World dictionary

  • Oneself — One self (w[u^]n s[e^]lf ), pron. A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly written as two words, one s self. [1913 Webster] One s self (or more properly oneself), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man s self …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oneself — 1540s, one s self. Hyphenated 18c.; written as one word from c.1827, on model of himself, itself, etc …   Etymology dictionary

  • oneself — ► PRONOUN (third person sing. ) 1) (reflexive ) used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is ‘one’. 2) (emphatic ) used to emphasize that one does something individually or… …   English terms dictionary

  • oneself to thank for — To be the cause of (one s own misfortune) ● thank …   Useful english dictionary

  • oneself — [[t]wʌnse̱lf[/t]] (Oneself is a third person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where oneself meaning me or any person in general refers to the same person …   English dictionary

  • oneself */ — UK [wʌnˈself] / US pronoun formal Summary: Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to hurt oneself …   English dictionary

  • oneself — one|self [ wʌn self ] pronoun MAINLY BRITISH FORMAL Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • oneself — /wun self , wunz /, pron. 1. a person s self (used for emphasis or reflexively): One often hurts oneself accidentally. 2. be oneself, a. to be in one s normal state of mind or physical condition. b. to be unaffected and sincere: One makes more… …   Universalium

  • oneself, one's self — These expressions may be spelled and pronounced as oneself or one s self (wuhn SELF, wunz SELF). Oneself is generally preferred because it is shorter and easier to spell and pronounce: On this firing range, it is easy to hurt oneself. It s… …   Dictionary of problem words and expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»