Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

do+oneself+in

  • 21 apply

    v. (applied) 1. \apply (to sb) (for sth) хүсэлт гаргах. 2. тавих, түрхэх, наах. 3. хууль гаргах. 4. хэрэглэх, ашиглах. 5. хамаарах, хамаатай байх. 6. дарах, гишгэх, хүч гаргах. 7. \apply oneself/ sth (to sth/ doing sth) хүч чармайлт гаргах.

    English-Mongolian dictionary > apply

  • 22 avail

    v. \avail oneself of sth ашиглах. n. of little/ no avail ашиг багатай/ ашиг тусгүй, бүтэлгүй.

    English-Mongolian dictionary > avail

  • 23 avow

    v. зарлах, хүлээх. \avow oneself to be a socialist өөрийгөө социалист гэж зарлах. avowal n.

    English-Mongolian dictionary > avow

  • 24 behave

    v. 1. аашлах, авирлах, биеэ авч явах. 2. \behave oneself томоотой байх. behave yourself! томоотой бай! 3. (эд, юмны) ажиллах. How is your new car behaving? Чиний шинэ машин яаж хөдөлдөг юм бэ?

    English-Mongolian dictionary > behave

  • 25 brace

    n. 1. юм тогтоогч төмөр. 2. их хаалт. 3. braces өмдний мөрөвч. v. 1. бэхжүүлэх, бат болгох. 2. \brace oneself/ sb (for sth) биеэ бэлдэх. The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. Заналхийлсэн дайсны довтолгоонд улс орон бэлтгэж байна.

    English-Mongolian dictionary > brace

  • 26 bring

    v. (brought) 1. \bring sb/ sth (with one) авчрах. \bring me a glass of water. Надад нэг аяга ус авчраач. 2. \bring sb/ sth to/ into sth учруулах, хүргэх. 3. албадах, хүчлэх. bring about учруулах, гаргах, бий болгох, дэгдээх. \bring about a war дайн дэгдээх. bring back 1. буцааж/ эргүүлж өгөх. 2. эргэн дурсах. 3. хуучин байдалдаа эргэж орох. bring sb down түлхэн унагаах, авч хаях. bring sth down 1. хасах, багасгах. \bring down the cost of living амьдралын өртгийг багасгах. 2. газардах (нисэх онгоц). 3. буудах, шархтуулах. bring sb/ sth forth төрүүлэх; жимслэх. She brought forth a son. Тэр, хүү төрүүлэв. bring sth forward 1. хугацааг нааш нь татах. 2. дэвшүүлэх, санал болгох. bring sb in 1. туслахаар/ зөвлөхөөр авах. 2. баривчлах, байцаах. bring sth in 1. шинэ хууль танилцуулах/ оруулах. 2. ургац хураах. 3. шүүхийн шийдвэр гаргах. bring sb off (живж буй усан онгоцноос) аврах. bring sth off бэрхшээлийг давах. bring sth on oneself/ sb авчрах, учруулах. You have brought shame and disgrace on yourself and your family. Чи өөртөө болон өөрийнхөө гэр бүлд шившиг авчирч нэр төр гутаав. bring sth out шинэ бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх/ гаргах. bring sb round сэхээх, ухаан оруулах. bring under эрхэндээ оруулах. bring sb up хүүхэд өсгөж хүмүүжүүлэх. She brought up five children. Тэр, таван хүүхэд өсгөжээ. bring sth up 1. асуудал танилцуулах. 2. бөөлжиж гаргах.

    English-Mongolian dictionary > bring

  • 27 carve

    v. 1. сийлэх. 2. чанасан мах огтлох. carve sth out (for oneself) нөр хөдөлмөрлөж гавьяа, алдар хүндэд хүрэх. carver n. сийлбэрчин. carving n. сийлбэр.

    English-Mongolian dictionary > carve

  • 28 clean

    adj. (-er, -est) 1. цэвэр, цэмцгэр. 2. цэвэр, шижир, хольцгүй. v. цэвэрлэх, арилгах. clean sth down арчиж/ шүүрдэж сайтар цэвэрлэх. clean sth from/ off цэвэрлэх, арилгах. clean sth out сайтар арчиж цэвэрлэх. clean sb/ sth out (of sth) мөнгий нь салгах, хулгайлж суйлах. clean (oneself) up өөрийгөө угааж цэвэрлэх. clean sth up (муу юмнаас) цэвэрлэх. adv. 1. шууд, яг. 2. бүр, бараг. I \clean forgot to ask. Би асуухаа таг мартчихаж.

    English-Mongolian dictionary > clean

  • 29 commit

    v. 1. хэрэг хийх. He committed an error. Тэр алдаа гаргав. 2. шоронд хийх, эмчилгээнд явуулах. 3. \commit sb/ oneself (to sth/ to doing sth) амлах. 4. шүүхэд өгөх. committal n. шоронд хийх. commitment n. 1. \commit (to sth/ to do sth) амласан юм. 2. амлалт.

    English-Mongolian dictionary > commit

  • 30 console

    v. \console sb/ oneself (with sth) тайвшруулах, тайтгаруулах, сэтгэлий нь засах.

    English-Mongolian dictionary > console

  • 31 dedicate

    v. 1. \dedicate oneself/ sth to sth/ doing sth зориулах. She \dedicated her life to helping the poor. Тэр, амьдралаа ядуучуудад туслахад зориулав. 2. \dedicate sth to sb бүтээл туурвилаа зориулах. She \dedicated her first book to her teacher. Тэр, анхныхаа номыг багшдаа зориулав. 3. \dedicate sth (to sb/ sth) дурсгалд зориулах. dedicated adj. \dedicate (to sth) байдаг бүхнээ зориулсан. She's totally \dedicated to her work. Тэр, хамаг бүхнээ ажилдаа зориулдаг.

    English-Mongolian dictionary > dedicate

  • 32 delude

    v. \delude sb/ oneself (with sth/ into doing sth) төөрөгдүүлэх, хуурах. Don't be \deluded into believing such nonsense. Ийм утгагүй юманд итгэж бүү хуурт.

    English-Mongolian dictionary > delude

  • 33 demean

    v. demean oneself шалдаа буух. Don't \demean yourself by taking such a badly paid job. Ийм бага цалинтай ажил хийж бүү шалдаа буу. demeaning adj. нэр гутаасан/ хөөдсөн.

    English-Mongolian dictionary > demean

  • 34 devote

    v. \devote oneself/ sth to sb/ sth зориулах, төлөө зүтгэх. devoted adj. хайртай, халамжтай. devotedly adv.

    English-Mongolian dictionary > devote

  • 35 disgust

    n. жигшил зэвүүцэл. v. зэвүү/ дургүй хүргэх, жигшил төрүүлэх. disgusted adj. \disgust (at/ by/ with oneself/ sb/ sth) зэвүүцсэн, ой гутсан, дургүйцсэн. disgusting adj. зэвүү/ дургүй хүргэсэн, муухай, зэвүүн. disgustingly adv.

    English-Mongolian dictionary > disgust

  • 36 distinguish

    v. 1. ялгах, ялгааг олж харах. \distinguish right from wrong зөв бурууг ялгах. 2. ялгарах, ялгагдах. 3. арай ядан олж харах, таниж ядах. 4. \distinguish oneself олны дундаас тодрох, алдарших. distinguishable adj. \distinguish (from sb/ sth) ялгагдах. distinguished adj. 1. олныг гайхуулсан, алдар цуутай. 2. намбалаг.

    English-Mongolian dictionary > distinguish

  • 37 ease

    n. 1. амархан, хялбархан, өлхөн. 2. амар амгалан, тайван. a life of ease тайван амьдрал. ill at ease уцаартай. v. 1. уужрах, хөнгөрөх, талбирах. 2. намжаах, хөнгөрүүлэх, багасгах. 3. тавих, уужим болгох. 4. зөөлөн/ намуухан хөдлөх. 5. зөөлөн хөдөлгөх/ хүрэх. ease off зөөлрөх, намсах. ease up 1. хурд хасах/ сойх. 2. намдах. ease (oneself/ sb) into sth яваандаа дасах/ сурах.

    English-Mongolian dictionary > ease

  • 38 eat

    v. (ate, eaten) идэх. eat sb alive 1. мөлжих, дарангуйлах. 2. барьж идэх. eat (like) a horse их идэх. eat oneself sick (on sth) бялуурах, пологдох. eat sth away/ eat away at sth идэх, нураах. eat into sth 1. идэх, зэврээх. 2. үрэх, дуусгах. eat out зоогийн газар хооллох. eat up цөлмөх. eatable adj. идэж болмоор. eater n. хоол идэгч. eats n. хоол шүүс, идээ зоог.

    English-Mongolian dictionary > eat

  • 39 endear

    v. \endear sb/ oneself to sb хайрыг булаах/ татах. endearing adj. хайр булаасан. endearingly adv. endearment n. хайр, энхрийлэл.

    English-Mongolian dictionary > endear

  • 40 excuse

    n. 1. \excuse (for sth/ for doing sth) өршөөл, уучлалт, хүлцэл. 2. шалтаг, далим. a good \excuse for a party наргих сайхан шалтаг. v. өршөөх, уучлах. excuse oneself чөлөө гуйх/ өгөх. She \excused herself from the meeting. Тэр, хурлаас чөлөө гуйв. excuse me уучлаарай, өршөөгөөрөй. excusable adj. уучламаар, өршөөмөөр.

    English-Mongolian dictionary > excuse

См. также в других словарях:

  • Oneself (artist) — Oneself Origin United States Genres Hip hop Years active 1995–present Members Oneself Oneself is an America …   Wikipedia

  • oneself — [wun΄self′, wunz΄self′] pron. a person s own self: also one s self be oneself 1. to function physically and mentally as one normally does 2. to be natural or sincere by oneself alone; unaccompanied; withdrawn come to oneself 1 …   English World dictionary

  • Oneself — One self (w[u^]n s[e^]lf ), pron. A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly written as two words, one s self. [1913 Webster] One s self (or more properly oneself), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man s self …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oneself — 1540s, one s self. Hyphenated 18c.; written as one word from c.1827, on model of himself, itself, etc …   Etymology dictionary

  • oneself — ► PRONOUN (third person sing. ) 1) (reflexive ) used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is ‘one’. 2) (emphatic ) used to emphasize that one does something individually or… …   English terms dictionary

  • oneself to thank for — To be the cause of (one s own misfortune) ● thank …   Useful english dictionary

  • oneself — [[t]wʌnse̱lf[/t]] (Oneself is a third person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where oneself meaning me or any person in general refers to the same person …   English dictionary

  • oneself */ — UK [wʌnˈself] / US pronoun formal Summary: Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to hurt oneself …   English dictionary

  • oneself — one|self [ wʌn self ] pronoun MAINLY BRITISH FORMAL Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • oneself — /wun self , wunz /, pron. 1. a person s self (used for emphasis or reflexively): One often hurts oneself accidentally. 2. be oneself, a. to be in one s normal state of mind or physical condition. b. to be unaffected and sincere: One makes more… …   Universalium

  • oneself, one's self — These expressions may be spelled and pronounced as oneself or one s self (wuhn SELF, wunz SELF). Oneself is generally preferred because it is shorter and easier to spell and pronounce: On this firing range, it is easy to hurt oneself. It s… …   Dictionary of problem words and expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»