Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

do+not

  • 1 hindî magalíng

    not bright
    --------
    not good

    Tagalog-English dictionary > hindî magalíng

  • 2 hindî matalino

    not smart
    --------
    not talented

    Tagalog-English dictionary > hindî matalino

  • 3 bihira

    not often, scarce, scarcely, seldom

    Tagalog-English dictionary > bihira

  • 4 ewan

    not able to know

    Tagalog-English dictionary > ewan

  • 5 kaila

    not unknown

    Tagalog-English dictionary > kaila

  • 6 walang iniwan

    not different from

    Tagalog-English dictionary > walang iniwan

  • 7 walâ

    not having, to lose something, without, naught, no

    Tagalog-English dictionary > walâ

  • 8 sulsol

    English Definition: see sulsol1 see sulsol2
    --------
    Active Verb: sumulsol
    English Definition: (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
    Examples: Hindi mahilig ang kanyang manugang na manulsol ng kanilang anak. (Her in-laws are not fond of inciting their son.)
    --------
    Active Verb: manulsol
    Passive Verb: sulsulan
    English Definition: (verb) to prod; to incite someone to do something usually not good; to instigate
    Examples: 1) Huwag ka nang manulsol sa away ng mga kapatid mo. (You should not prod your brothers to fight more.) 2) Gusto niyang sulsulan ang kanyang anak na makipag-away sa kanilang kapit-bahay. (She likes to instigate her son to have a fight with

    Tagalog-English dictionary > sulsol

  • 9 damdam

    English Definition: see damdam1 see damdam2 see damdam3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--in/ overly sensitive
    --------
    English Definition: (verb) /maka-/ to be able to feel, to be sensitive
    Examples: Marunong siyang makaramdam ng galit ng iba. (He knows how to feel other people's anger.)
    --------
    Active Verb: magdamdam
    Passive Verb: damdamin
    English Definition: (verb) to feel bad about
    Examples: 1) Ayaw niyang magdamdam tungkol sa hindi mo pagsulat sa kanya. (She does not want to feel bad about your not writing to her.) 2) Huwag mo nang damdamin ang hindi niya pagsulat sa iyo. (Don't feel bad that he has not sent you a letter.)

    Tagalog-English dictionary > damdam

  • 10 despalko

    English Definition: see despalko1 see despalko2
    --------
    Active Verb: dumespalko
    English Definition: (verb) to embezzle, to swindle
    Notes: Spanish
    Examples: Masamang dumespalko ng pera ng iba. (It is not good to embezzle other people's money.)
    --------
    Active Verb: mangdespalko
    Passive Verb: despalkuhin
    English Definition: (verb) to embezzle, to swindle
    Notes: Spanish
    Examples: 1) Huwag kang mangdespalko ng pera ng iba. (You should not embezzle other people's money.) 2) Masamang despalkuhin ang pera ng iba. (It is not good to swindle the money of other people.)

    Tagalog-English dictionary > despalko

  • 11 hugot

    English Definition: see hugot1 see hugot2
    --------
    Active Verb: humugot
    English Definition: (verb) to pull out, to draw
    Examples: Humugot siya ng damit sa aparador. (She pulled out a dress from the cabinet.)
    --------
    Active Verb: manghugot
    Passive Verb: hugutin
    English Definition: (verb) to pull out
    Examples: 1) Huwag mong hugutin ang iyong ngipin. (You should not pull out your tooth.) 2) Ayaw niyang manghugot ng hindi niya ari. (He does not like to pull out what is not his.)

    Tagalog-English dictionary > hugot

  • 12 abala

    English Definition: see abala1 see abala2
    --------
    Active Verb: mag-abala
    English Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or somebody -- mag-abala (active verb) 3) to disturb somebody or someone -- umabala (active verb), inabala (passive verb)
    Examples: Active: Huwag kang mag-abala. (Do not trouble yourself.) Active: Siya ang umabala sa akin. (He was the one who disturbed me.) Passive: Inabala ko siya. (I disturbed him.)
    --------
    Active Verb: umabala
    Passive Verb: abalahin
    English Definition: 1) delay, detention, disturbance (noun) 2) to trouble oneself over something or somebody -- mag-abala (active verb) 3) to disturb somebody or someone -- umabala (active verb), inabala (passive verb)
    Examples: Active: Huwag kang mag-abala. (Do not trouble yourself.) Active: Siya ang umabala sa akin. (He was the one who disturbed me.) Passive: Inabala ko siya. (I disturbed him.)

    Tagalog-English dictionary > abala

  • 13 amo

    English Definition: see amo1 see amo2
    --------
    Active Verb: mag-amo
    Passive Verb: amuin
    English Definition: 1) boss, master, employer, manager (noun) 2) tame, not wild (adj) 3) to placate (verb) 4) to become tame, to become domesticated, submissive (verb)
    Notes: Spanish noun has different stress mark compared to adjective and verb AMO
    Examples: 1) Amuin mo siya. (Placate him.) 2) Umamo ang mabangis na leon. (The fierce lion became tame.)
    --------
    Active Verb: umamo
    English Definition: 1) boss, master, employer, manager (noun) 2) tame, not wild (adj) 3) to placate (verb) 4) to become tame, to become domesticated, submissive (verb)
    Examples: 1) Amuin mo siya. (Placate him.) 2) Umamo ang mabangis na leon. (The fierce lion became tame.)

    Tagalog-English dictionary > amo

  • 14 baon

    English Definition: see baon1 see baon2
    --------
    Active Verb: magbaon
    Passive Verb: baunin
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a
    --------
    Active Verb: bumaon
    Passive Verb: ibaon
    English Definition: 1) provision or supply food taken on journey (noun) 2) to carry provisions or supply usually food (verb) 3) to become buried, to sink -- BUMAON (verb) 4) to bury something -- IBAON (verb)
    Examples: 1) Ano ang dala mong baon ngayon? (What food did you have for today?) 2) Magbaon ka ng tinapay para hindi ka magutom. (Bring some bread so you will not get hungry.) 3) Bumaon ang sapatos ko sa putik. (My shoes got covered with mud.) 4) Ibaon mo a

    Tagalog-English dictionary > baon

  • 15 distrunka

    Active Verb: magdistrunka
    Passive Verb: distrunkahin
    English Definition: (verb) to destroy, to break off locks
    Notes: Spanish
    Examples: 1) Ayaw ni Pedro magdistrunka ng pintuan ng kotse niya. (Pedro does not want to break off the locks of his car door.) 2) Distrunkahin mo na lang ang pintuan dahil hindi natin makita ang susi. (Break off the door locks since we could not find the key.

    Tagalog-English dictionary > distrunka

  • 16 el thor

    English Definition: Tagalog slang for street-side food stalls; derived from disease cholera eltor because the street-side food stalls are not clean and foods are not safe for consumption
    L2 Definition: (salitang balbal) turu-turo; mga tindahan ng pagkain sa kalsada na ipinapalagay na hindi malinis at maaaring pagsimulan ng sakit na cholera at eltor

    Tagalog-English dictionary > el thor

  • 17 halik

    English Definition: see halik1 see halik2
    --------
    English Definition: (noun) kiss
    --------
    Active Verb: humalik
    English Definition: (verb) to kiss
    Examples: Humalik ang bata sa ina. (The child kissed the mother.)
    --------
    Active Verb: manghalik
    Passive Verb: halikan
    English Definition: (verb) to kiss somebody or something
    Examples: 1) Ayaw niyang manghalik ng hindi niya kakilala. (She does not want to kiss someone she does not know.) 2) Halikan mo sa pisngi si Ana. (Kiss Ana on her cheeks.)

    Tagalog-English dictionary > halik

  • 18 hinayang

    English Definition: (noun) (rw. SAYANG) feeling of regret for not having utilized something or not having taken advantage of the situation (noun) /pang--/ (panghihinayang) regret

    Tagalog-English dictionary > hinayang

  • 19 hubad

    Active Verb: maghubad
    Passive Verb: hubarin
    English Definition: (adj) naked, undressed from the waist up, not in possession of (verb) to undress, to have nothing on from the waist up
    Examples: 1) Huwag kang maghubad ng kamiseta dahil malamig sa labas. (You should not take off your shirt because it is cold outside.) 2) Hubarin mo ang kamiseta mo. (Take off your shirt.)

    Tagalog-English dictionary > hubad

  • 20 lakad

    English Definition: see lakad1 see lakad2 see lakad3 see lakad4 see lakad5
    --------
    English Definition: (noun) a person's destination when preparing a trip or when preparing to leave
    --------
    Active Verb: lumakad
    English Definition: (verb) to walk, to leave on a trip, to set out for
    Examples: Lumakad ka ng mabilis. (You walk fast.)
    --------
    Active Verb: maglakad
    English Definition: (verb) to walk (not to ride on a vehicle)
    Examples: Maglakad na lang tayo. (Let's just take a walk.)
    --------
    Passive Verb: ilakad
    English Definition: (verb) to peddle, to take care of
    Examples: Ilakad mo ang pagtaas ng katungkulan ko sa kaniya. (Have him take care of my promotion.)
    --------
    Passive Verb: makalakad
    English Definition: (verb) to be able to walk
    Examples: Nang maputol ang paa niya, hindi na siya makalakad. (When his feet were amputated he could not walk anymore.)

    Tagalog-English dictionary > lakad

См. также в других словарях:

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not Myself Tonight — Single by Christina Aguilera from the album Bionic …   Wikipedia

  • Not Your Kind of People — Not Your Kind of People …   Википедия

  • Not Me, Not I — Single by Delta Goodrem from the album Innocent Eyes B side Right There Waiting Have Yourself …   Wikipedia

  • Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see …   Wikipedia

  • Not Giving Up on Love — Single by Armin van Buuren vs. Sophie Ellis Bextor from the album Mirage and Make a Scene …   Wikipedia

  • Not Vital — (* 15. Februar 1948 in Sent GR) ist ein schweizerisch US amerikanischer Künstler in den Bereichen Grafik, Malerei, Bildhauerei und Architektur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • not — W1S1 [nɔt US na:t] adv [Date: 1300 1400; Origin: nought] 1.) used to make a word, statement, or question negative ▪ Most of the stores do not open until 10am. ▪ She s not a very nice person. ▪ You were wrong not to inform the police. ▪ Can we go… …   Dictionary of contemporary English

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Gonna Get Us — Single by t.A.T.u. from the album 200 km/h in the Wrong Lane B side …   Wikipedia

  • Not Accepted Anywhere — Studio album by The Automatic Released UK June 19, 2006 USA June 22, 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»