-
1 indi
nowindidən – from nowindiyədək – up to nowindiki – presentindicə – just nowindiki zaman – Present Tenseqram. -
2 gah
sometimes; nowgah sağa, gah sola – now right, now leftgah biri, gah o biri – first one, then another -
3 çağ
Itime, age, periodyaz çağı – spring timeaxşam çağı – in the eveningbu çağacan – till now, up to now, hithertoIIcheerful humour, good spirits◊ kefi kök, damağı çağ – in good humour -
4 ara
1) interval, space of place or time, distance2) relation, understanding between personsara vermək – pause; have a breakara vurmaq, ara qızışdırmaq – make people quarrel with one anotheraradan qaldırmaq – liquidate, do away witharanı kəsmək – break off relationsarası kəsilmək – be stoppedara sözü – rumour (dedi-qodu)◊ aramız yaxşıdır. – We are on good termsOnunla aram yoxdur. – I don't like himÇayla aram yoxdur. – I don't care for teaara vermədən – continuously, without pauseüç saat ara vermədən – three hours runningaralarında – between / among themara-bir – now and then; rarely; sometimesaraya girmək – act as a mediator -
5 boş
1) empty; inoccupied; vacant2) loose (paltar)boşa çıxmaq – come to nothing, failboş-boşuna gəzmək – idle aboutvaxtı boş keçirmək – waste timeboş olmaq – be empty; be unoccupiedMən indi boşam. – I'm free nowboş vaxt – leisure, spare timeboş danışıq – idle talkboş-boşuna, boş yerə – in vainbomboş – completely empty -
6 bu
this; cəm. thesebuna görə – therefore, sobundan sonra – from now on, henceforthbu axşam – this evening, tonightbununla belə – at the same time -
7 elə
so◊ O elə gözəldir ki, She is so beautifuleləmi? – is that so?elə deyilmi? – isn't that so? elədir ki, var – so it is! Exactlyelə indi – just nowMən elə bilirdim ki… – I thought that…elə yaxşı adam – such a good manMən elə edə bilmərəm. – I can't do like that -
8 hərdən
həmç. hərdənbir – at times, now and then, sometimes -
9 kimi
1) likequş kimi – like a birdqar kimi ağ – as white as snow2) as soon asyağış dayanan kimi – as soon as it stops raining3) tillsaat 5-ə kimi – till 5 o'clockindiyə kimi – so far, up to now -
10 qalmaq
1) remain, staymehmanxanada qalmaq – stay at a hotel (yaşamaq), sadiq qalmaq – remain trueöz fikrində qalmaq – remain of the same opinion2) be left (unudulub qalmaq); be abandoned (tərk edilmək); be postponed (təxirə salınmaq)sağ qalmaq – survivegeri qalmaq – be behind, lag behind; (saat) be slowQal bizimlə. – Stay with usQoy qalsın! – Leave it!ağzı açıq qalmaq – be left gapingmənə qalarsa – if it were left to me; in my opinionbildiyindən qalmamaq – go one's own wayişindən qalmaq – be kept from one's workO harda qaldı? – Now were is he, I wonder?yuxuya qalmaq – oversleepaz qaldı ki – nearly -
11 məşğul
busy; engagedməşğul olmaq – be busy; be engaged (telefon)idmanla məşğul olmaq – go in for sportstəbabətlə məşğul olmaq – study medicineev işləri ilə məşğul olmaq – do houseworksiyasətlə məşğul olmaq – be engaged in politicsuşaqlarla məşğul olmaq (dərs vermək) – give lessons (to)Sən indi nə ilə məşğulsan? – What are you doing now? -
12 təzəcə
just (now) -
13 yenicə
just, just now, recently (bu yaxında) -
14 zaman
1) time; periodeyni zamanda – at the same timeo zaman – then, at that timeo zamandan – since thenheç zaman – neverhər zaman – alwayszaman-zaman – now and then2) qram. tense
См. также в других словарях:
Now, Now — Background information Origin Minneapolis, Minnesota, USA Genres I … Wikipedia
now — [ nau ] function word *** Now is used in the following ways: as an adverb: We d better leave now to get there on time. Now, what should we do next? as a conjunction with that : Now that I m married, I don t go out in the evenings so much. 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
Now — usually refers to the present time. Now or NOW may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Media … Wikipedia
Now That's What I Call Music — Now That s What I Call Music! (¡Ahora a esto sí lo llamo música!, su traducción literal) es una compilación de los mejores éxitos de la música Pop, Rock, R B y Dance, nacida en el Reino Unido. Existen ediciones propias del Now en Estados Unidos,… … Wikipedia Español
Now I'm That Bitch — Single by Livvi Franc featuring Pitbull Released June 19, 2009 … Wikipedia
NOW Leicester — Licensed area Leicestershire and Rutland Frequency 11B (218.64 MHz) Air date December 6, 2002 Owner Now Digital (East Midlands) Website www.now digital.com Coverage Map … Wikipedia
NOW Home Counties — Now Digital (Home Counties) Licensed area Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire, Milton Keynes Luton Frequency 10D (215.072 MHz) Air date Yet to Launch (Delayed) Owner Arqiva Website www.now digital.com Now Digital (Home Counties … Wikipedia
NOW Kent — Licensed area Kent Frequency 11C (220.35 MHz) Air date April 2004 Owner NOW Digital NOW Kent is a DAB Digital Radio broadcast multiplex covering the county of Kent in South East England. Because of concerns over frequency overlap with France … Wikipedia
Now, Now Every Children — Datos generales Origen Minnesota,Estados Unidos … Wikipedia Español
Now now — (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at the… … The Collaborative International Dictionary of English
Now and now — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
