-
81 business administration
а) упр., обр. (программа университета или колледжа, предназначенная для подготовки менеджеров, как правило, высшего управленческого звена)б) упр. (практическая деятельность по управлению коммерческим предприятием; иногда используется в качестве синонима business management)See:Англо-русский экономический словарь > business administration
-
82 business customer
бизнес-заказчик
(ITIL Service Strategy)
Получатель продуктов или услуг, предоставляемых бизнесом. Например, если бизнес – производство автомобилей, то бизнес-заказчик – тот, кто покупает автомобиль.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business customer
(ITIL Service Strategy)
A recipient of a product or a service from the business. For example, if the business is a car manufacturer, then the business customer is someone who buys a car.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business customer
-
83 business support system
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.1-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с поставщиками и партнерами оригинал документа
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.2-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление и эксплуатация ресурсов оригинал документа
2.15 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.0-2009: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Общая структура бизнес-процессов оригинал документа
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.3-2009: Информационная технология. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eТОМ). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Основная деятельность. Управление взаимоотношениями с клиентами оригинал документа
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.6-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт Разработка и управление услугами оригинал документа
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.8-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Разработка и управление цепочками поставок оригинал документа
3.13 система поддержки бизнеса (business support system; BSS): Система, поддерживающая процессы еТОМ из области «Стратегия, инфраструктура и продукт».
Источник: ГОСТ Р 53633.5-2012: Информационные технологии. Сеть управления электросвязью. Расширенная схема деятельности организации связи (eTOM). Декомпозиция и описания процессов. Процессы уровня 2 eTOM. Стратегия, инфраструктура и продукт. Управление маркетингом и предложением продукта оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business support system
-
84 business policy
а) упр. (направление развития организации, которое находит отражение в формулировке целей фирмы и принципах выбора средств для их достижения)See:б) обр. (курс, изучаемый в школах бизнеса, часто объединяемый с курсом стратегического менеджмента)See:2) гос. фин., пол. политика в области бизнеса (совокупность мер государственного регулирования коммерческой деятельности, в том числе гарантии, налоговые льготы, установление квот и т. п.)See:3) страх. полис страхования предприятия* (страховой полис, покрывающий отдельный риск или группу рисков, с которыми сталкивается предприятие; примерами таких полисов являются полисы автомобильного страхования предприятий, полисы страхования предприятий от нечестности работников и др.)See: -
85 business practice
эк. деловая практика (политика ведения бизнеса, практика деловых отношений)Anticipation is an essential ingredient in good business practice. — Предвидение является жизненно необходимым элементом деловой практики.
See:fair business practice, non-competitive business practice, restrictive business practices, unfair business practice, usual business practice* * ** * *деловая практика; нормы ведения дел; нормы хозяйствования. . Словарь экономических терминов . -
86 business-to-business sales
а) торг. ( продажи товаров производственного назначения)identifying individual buying functions in business to business sales — определение функции индивидуальной покупки в деловых продажах
б) торг., стат. (объем проодаж товаров производственного назначения за определенный период; позволяет судить о потребностях расширения производства в национальном масштабе, косвенно — о прогнозах бизнеса относительно спроса, следовательно, данный показатель является индикатором экономического цикла)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > business-to-business sales
-
87 business
1) дела
2) деловой
3) торговое дело
4) <econ.> коммерческий
5) бизнес
6) коммерция
7) предприятие
8) промышленный
9) хозяйственный
– business accounting
– business arithmetic
– business correspondent
– business statistics
– business telecommunication
– business telephone -
88 business objective
бизнес-цель
(ITIL Service Strategy)
Цель бизнес-процесса или бизнеса в целом. Бизнес-цели поддерживают видение бизнеса, являются ориентирами для ИТ-стратегии и зачастую поддерживаются ИТ-услугами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business objective
(ITIL Service Strategy)
The objective of a business process, or of the business as a whole. Business objectives support the business vision, provide guidance for the IT strategy, and are often supported by IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business objective
-
89 business service management
управление бизнес-услугами
Управление бизнес-услугами, предоставляемыми бизнес-заказчикам. Управление бизнес-услугами осуществляется бизнес-подразделениями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business service management
The management of business services delivered to business customers. Business service management is performed by business units.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business service management
-
90 business
дело ; заннятие ; профессия ; торговля ; бизнес ; предпринимательство ; хозяйство ; деловое предприятие ; фирма ; предмет ; цель ; обязанность ; ? business ability ; ? business accounting ; ? business activity ; ? business administrator ; ? business alli -
91 business form
1) эк., юр. организационно-правовая форма ( предпринимательства)Selecting a business form involves decisions about tax treatment and liability for business debts. — Выбор организационно-правовой формы включает решения по поводу налоговых отношений и ответственности за долги предприятия.
Syn:See:2) учет бланк (делового [коммерческого\] документа)See: -
92 business interruption insurance
сокр. BI insurance страх. страхование от простоя производства (разновидность страхования, при которой страховщик обязуется компенсировать убытки, связанные с остановкой производственной деятельности страхователя, напр., в результате поломки оборудования, пожара, стихийных бедствий, недопоставки материалов и т. п.; компенсируемые убытки включают недополученные из-за простоя доходы, расходы страхователя по сокращению убытков и текущие расходы страхователя)Syn:See:
* * *
страхование от приостановки коммерческой деятельности в результате пожаров, наводнений и др. событий.* * ** * *. A policy that pays a stipulated amount when the business cannot operate because of some insured peril. For example, a policy will pay a certain percentage of the business's earnings lost because of a fire. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > business interruption insurance
-
93 business-to-business firm
сокр. B2B firm эк., комп. B2B фирма*; фирма бизнес-посредник* (фирма, продукция которой ориентирована на поддержку отношений между компаниями как таковыми, в отличие от B2C фирмы)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > business-to-business firm
-
94 business-to-business research
марк. маркетинговое исследование корпоративных клиентов*, промышленное маркетинговое исследование* (маркетингового исследование рынка промышленных потребителей, которые покупают товары и услуги для производственного/профессионального использования, а не для удовлетворения личных потребностей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > business-to-business research
-
95 business
1) бизнес (1. дело; занятие 2. предпринимательство, предпринимательская деятельность 3. коммерция, коммерческая деятельность; торговля) || относящийся к бизнесу (1. деловой; относящийся к занятию 2. предпринимательский 3. коммерческий; торговый)2) деятельность; профессия (относящийся к деятельности; профессиональный)3) сделка; проект4) тлв (невербальное) сценическое действие ( жест или движение)•- kinetic business
- show business
- stage business
- virtual business -
96 business
1) бизнес (1. дело; занятие 2. предпринимательство, предпринимательская деятельность 3. коммерция, коммерческая деятельность; торговля) || относящийся к бизнесу (1. деловой; относящийся к занятию 2. предпринимательский 3. коммерческий; торговый)2) деятельность; профессия (относящийся к деятельности; профессиональный)3) сделка; проект4) тлв. (невербальное) сценическое действие ( жест или движение)•- kinetic business
- show business
- stage business
- virtual businessThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > business
-
97 business
1) де́ло сbusiness suit — делово́й костю́м
any other business — ра́зное с ( пункт повестки дня)
2) комме́рческое предприя́тиеthere were several businesses in the town — в городке́ бы́ло не́сколько комме́рческих предприя́тий
3) заня́тие с, профе́ссия ж- have no business to do smthwhat's his business? — чем он занима́ется?
-
98 business
дело; деловойbusiness man — деловой человек; делец; бизнесмен; коммерсант
business letter style — деловой стиль; стиль делового письма
-
99 business
специальность; обязанность; деловая активностьbusiness man — деловой человек; делец; бизнесмен; коммерсант
business letter style — деловой стиль; стиль делового письма
-
100 business unit
бизнес-подразделение
(ITIL Service Strategy)
Сегмент бизнеса, который имеет свои собственные планы, метрики, доходы и расходы. Каждое бизнес-подразделение владеет активами и использует их для создания ценности для заказчиков в форме товаров и услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business unit
(ITIL Service Strategy)
A segment of the business that has its own plans, metrics, income and costs. Each business unit owns assets and uses these to create value for customers in the form of goods and services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
организационная единица
Любой сегмент организации либо все предприятие, если оно не сегментируется.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business unit
См. также в других словарях:
business — busi‧ness [ˈbɪzns] noun COMMERCE 1. [uncountable] the production, buying, and selling of goods or services for profit: • Students on the course learn about all aspects of business. • We are in business to create profit. • The company says it… … Financial and business terms
Business valuation — is a process and a set of procedures used to estimate the economic value of an owner’s interest in a business. Valuation is used by financial market participants to determine the price they are willing to pay or receive to consummate a sale of a… … Wikipedia
Business ecology — Business Ecology: Moving beyond Ecology As a Metaphor Current Definitions of Business Ecology The use of the term “business ecology” is not new. Yet, previous conceptualizations of the term have not yielded a meaning that sufficiently represents… … Wikipedia
Business process improvement — (BPI) is a systematic approach to help an organization optimize its underlying processes to achieve more efficient results. The methodology was first documented in H. James Harrington’s 1991 book Business Process Improvement.[1] It is the… … Wikipedia
Business continuity planning — life cycle Business continuity planning (BCP) “identifies [an] organization s exposure to internal and external threats and synthesizes hard and soft assets to provide effective prevention and recovery for the organization, whilst maintaining… … Wikipedia
Business rule — Business rules or business rulesets describe the operations, definitions and constraints that apply to an organization in achieving its goals. For example a business rule might state that no credit check is to be performed on return customers .… … Wikipedia
Business incubator — Business incubators are programs designed to accelerate the successful development of entrepreneurial companies through an array of business support resources and services, developed and orchestrated by incubator management and offered both in… … Wikipedia
Business rules approach — Business rules are abstractions of the policies and practices of a business organization. The Business Rules Approach is a development methodology where rules are in a form that is used by, but does not have to be embedded in business process… … Wikipedia
Business marketing — is the practice of individuals, or organizations, including commercial businesses, governments and institutions, facilitating the sale of their products or services to other companies or organizations that in turn resell them, use them as… … Wikipedia
Business continuity — is the activity performed by an organization to ensure that critical business functions will be available to customers, suppliers, regulators, and other entities that must have access to those functions. These activities include many daily chores … Wikipedia
Business acumen — is a concept pertaining to a person s knowledge and ability to make profitable business decisions. Originating within corporate learning and development circles, Charan, Ram. [http://www.strategy business.com/press/freearticle/06106?pg=7… … Wikipedia