-
81 injury
-
82 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.)* * *[ín(d)žəri]nounkrivica, nepravičnost; žalitev; medicine rana, poškodba (to na); škodapersonal injury — telesna poškodba, osebna škoda -
83 injury
повреждение, травма -
84 injury
травма; повреждение -
85 injury
повреждение; ущерб; травма; поражение -
86 injury
-
87 injury accident
общ. несчастный случай с травмами [с телесными повреждениями\] (несчастный случай, в результате которого одно или более лиц получили телесные повреждения; термин распространяется как на ситуации, когда были нанесены легкие телесные повреждения, не повлекшие смерти, так и на ситуации, когда были нанесены смертельные повреждения)Ant:See: -
88 injury to feelings
юр. моральный ущерб, ущерб чувствам (ущерб в виде умственного или эмоционального потрясения или стресса, полученного в результате дискриминации, незаконного увольнения и т. д.)Average awards for injury to feelings were £5,297 in race discrimination cases, £3,787 in sex discrimination cases & £3,635 in disability discrimination cases. — Средний размер компенсации, установленной судом за моральный ущерб, в делах о расовой дискриминации составил £5.297, в делах о половой дискриминации — £3.787, в делах о дискриминации инвалидов — £3.635.
See: -
89 injury
повреждениеimmunospecific injury — иммунологическое повреждение; иммунный лизис
saline injury — ионозависимая [изоосмотическая] сенсибилизация ( эритроцитов), сенсибилизация в физиологическом растворе
thermal injury — 1) тепловое повреждение, термальная деструкция 2) ожог
-
90 injury
n1) тілесне пошкодження; поранення, рана; забите місце2) шкода, втратаto do smb. an injury — заподіяти комусь шкоду
injury by fire — шкода, завдана пожежею
3) образа, кривда; наклеп* * *n1) тілесне ушкодження, забите місце, рана, травма, каліцтво2) шкода; ( майновий) збитокcivil injury — юp. цивільне правопорушення, делікт
3) образа; наклеп -
91 injury
§ სხეულის დაზიანება§ ზიანი, ტრავმა, ვნებაhis injury prevented him from talking part in the competition ტრავმის გამო შეჯიბრებაში მონაწილეობა ვერ მიიღოto inflict an injury on smb. / to do smb. an injury ვინმესთვის ტრავმის / ზიანის მიყენება -
92 injury time
noun(Brit. Footb.) Nachspielzeit, diebe into/play injury time — nachspielen
* * *ˈin·ju·ry time* * *the referee allowed five minutes’ injury time der Schiedsrichter ließ fünf Minuten nachspielen* * *noun(Brit. Footb.) Nachspielzeit, diebe into/play injury time — nachspielen
-
93 injury
-
94 injury
n2) вред; ущерб• -
95 injury
———————— ————————injury, damage————————injury, cause injury, cause damageповреждать, вызывать повреждение————————make a wound, inflict a wound, wound, injury, hurtнаносить рану, ранить -
96 injury
вылом
Ндп. выбоина
скол
Дефект в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
порча
вред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ранение
травма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injury
-
97 injury
-
98 injury
plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.)krenkelse--------skade--------ugagnsubst. \/ˈɪn(d)ʒ(ə)rɪ\/1) skade2) men3) urett, urettferdig behandlingdo someone an injury eller do (an) injury to someone skade noen, volde noen fortred, gjøre noen urett -
99 injury
nozljeda• accidental bodily injury tjelesna ozljeda zbog nezgode• bodily injury tjelesna ozljeda• nondisabling injury tjelesna ozljeda koja osiguraniku ne daje pravo na naknadu za djelomični ili potpuni invaliditetEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > injury
-
100 injury **** in·ju·ry n
См. также в других словарях:
injury — in·ju·ry n pl ries [Latin injuria, from injurus injurious, from in not + jur jus right] 1: an act that wrongs or harms another; specif: a violation of a legally protected interest (as the physical or mental well being, property, reputation, or… … Law dictionary
injury — in‧ju‧ry [ˈɪndʒəri] noun injuries PLURALFORM [countable, uncountable] 1. physical harm to a person, for example in an accident: • Mr. Lewis was awarded $75,000 as compensation for injuries suffered in the accident. • absence from work due to… … Financial and business terms
Injury — is damage to a biological organism which can be classified on various bases. Contents 1 Classification 1.1 By cause 1.2 By location 1.3 By activity … Wikipedia
Injury prevention — are efforts to prevent or reduce the severity of bodily injuries caused by external mechanisms, such as accidents, before they occur. Injury prevention is a component of safety and public health, and its goal is to improve the health of the… … Wikipedia
injury — 1 Injury, hurt, damage, harm, mischief mean the act or the result of inflicting on a person or thing something that causes loss or pain. Injury is the comprehensive term referable to an act or to a result of that act which involves a violation of … New Dictionary of Synonyms
Injury — In ju*ry, n.; pl. {Injuries}. [OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See {Just}, a.] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Injury, knee meniscus — Injury to one of the two crescent shaped cartilage pads between the two joints formed by the femur (the thigh bone) and the tibia (the shin bone). Each meniscus acts as a smooth surface for the joint to move on. The two menisci are easily injured … Medical dictionary
Injury cover — may refer to the act of receiving or claiming compensation for work related injuries.It also may be used in conjunction with:Health Insurance A form of group insurance, where individuals pay premiums or taxes in order to help protect themselves… … Wikipedia
injury time — noun (in ball games) extra time allowed for play to compensate for time lost as a result of injury stoppages during the game • • • Main Entry: ↑injure * * * noun [noncount] Brit : time that is added at the end of a game of hockey, soccer, etc.,… … Useful english dictionary
injury scoring system — (injury severity scale, ISS) a system used, particularly in triage, for grading the severity of an injury. See also abbreviated injury scale … Medical dictionary
injury scoring system — injury severity scale; = ISS a system used, particularly in triage, for grading the severity of an injury. See also: abbreviated injury scale … The new mediacal dictionary